O Que é ISSO ACABOU em Inglês

• that's over
• that ended
• that turned out
• this eventually
• that's gone
• that's done
• this just
• that's finished
• this ultimately
• that stopped

Exemplos de uso de Isso acabou em Português e suas traduções para o Inglês

Isso acabou.
That's done.

Tudo isso acabou.
All that's over.

Isso acabou.
That's gone.

Até isso acabou.
Even that's over.

Isso acabou.
That's finished.

Não, isso acabou.
No, that's finished.

Isso acabou agora.
That's over now.

Tudo isso acabou.
All that's over with.

Isso acabou, Trini.
That's over, Trini.

Vê como isso acabou.
Look how that turned out.

E isso acabou mal.
And that ended badly.

Veja como isso acabou.
Look how that turned out.

Isso acabou agora também.
That's gone now too.

Olha como isso acabou.
Look how that turned out.

Isso acabou à muito tempo.
That's gone on for a long time.

É verdade, mas isso acabou.
Right, but that's done.

Mas isso acabou.
But that's over.

Vê só como isso acabou.
Look how well that turned out.

Mas isso acabou.
But that's finished!

E ambas sabemos como isso acabou.
And we know how that turned out.

Mas isso acabou agora.
But that's over now.

Tu sabes como isso acabou.
You know how that turned out.

Isso acabou agora, eu suponho.
That's gone now, I suppose.

Sabe como isso acabou.
You know how that turned out.

Não, isso acabou mesmo lembras-te?
No, that ended, remember?

E sabemos como isso acabou, certo?
And we know how that ended, right?

Isso acabou de chegar, senhor.
This just arrived for you, sir.

Mas tudo isso acabou para mim.
But that's over for me now.

Isso acabou antes de nasceres.
That stopped before you were born.

Naturalmente, tudo isso acabou quando a guerra começou.
Naturally, all that ended when the war started.

Como usar "isso acabou" em uma frase

Isso acabou por afasta-los e me fez reclamar diversas vezes durante as reviews que não concordava com a desumanização dos personagens.

Isso acabou atraindo a atenção de quem ela não queria, Paulo entrou na pista de dança e começou a agarrar ela.

Isso acabou, eu game água, gelo e Detophyll na shakera e a magia está pronta.

Isso acabou causando o afastamento do jovem e os constantes conflitos com a neta.

Após a festa Ellis ficou uma semana sem ver Felipe, e isso acabou crescendo ainda mais dentro dela e dele.

Enquanto isso, acabou esquecido a produção artesanal ou por microagroindústrias, ou o beneficiamento próprio no estabelecimento agropecuário ou por cooperativas.

Inicialmente, ele desanimou, mas isso acabou sendo o impulso que lhe faltava para Londres.

Está fazendo muito bem à minha pele que estava com muita alergia e isso acabou.

Alguns amigos que me acompanham aqui, sabem que eu também sou cantor e isso acabou tomando uma boa parte do meu tempo.

Com isso, acabou colidindo com a moto e derrubando os dois motociclistas.