O Que é JOSÉ SÓCRATES em Inglês

• josé sócrates
• josé socrates
• jose socrates

Exemplos de uso de José sócrates em Português e suas traduções para o Inglês

Obrigada, Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates.
Thank you Prime Minister Sócrates.

José Sócrates e o Ministro da Educação Angolano, Pinda Simão.
José Sócrates and the Angolan Minister for Education, Pinda Simão.

Felizmente, Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates, a CIG foi breve.
Fortunately, Prime Minister Sócrates, the IGC was short.

Hoje em Lisboa, José Sócrates e Durão Barroso discursaram contra a pena de morte.
Today in Lisbon José Sócrates and Durão Barroso spoke against the death penalty.

Em 2004 foi candidato a secretário-geral do PS, perdendo para José Sócrates.
In 2004, he lost to José Sócrates a bid for the party leadership.

Como disse o meu Primeiro-Ministro, José Sócrates, temos um mandato, não o Tratado.
As my prime minister, José Sócrates, says, we have a mandate, but not a Treaty.

Estava a referir-se ao espaço Schengen, cujas fronteiras irá abrir juntamente com o Senhor José Sócrates.
You referred here to Schengen. Together with Mr Sócrates you are going to open the borders.

José Sócrates quis“felicitar a PT por ter conseguido alcançar todos os objectivos a que se propôs este ano.
José Sócrates“congratulated PT for having reached all the objectives established for this year.

Em Maio 2010, por razão da crise financeira o primeiro-ministro José Sócrates adiou o projecto.
In May 2010, forced by the financial crisis, Prime Minister José Sócrates put the project on halt.

José Sócrates afirmou ainda o projecto Freeport foi respeitando todas as exigências legais da época.
José Sócrates also stated the Freeport project was in due compliance with all legal requirements at the time.

Entre os oradores da conferência estará o primeiro-ministro português, José Sócrates.
Among those addressing the conference will be the Prime Minister of Portugal, José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.

Foi com estas palavras que o Primeiro-Ministro, José Sócrates, definiu o alargamento da banda larga a todo o pais.
Were the words with which the Prime Minister, José Sócrates, defined the extension of broadband to all the country.

Portugal pode ser uma porta para África e para algumas zonas da América Latina”, disse José Sócrates perante….
Portugal could be a gateway to Africa and to some areas of Latin America,” Sócrates told a room of Portuguese….

Segundo algumas fontes contactadas de Londres pela TVI, José Sócrates continua a ser o principal suspeito da Polícia Britânica.
According to some sources contacted in London by TVI, José Sócrates remains the main suspect of British police.

Permitam-me dar as boas-vindas calorosas ao Presidente em exercício do Conselho da UE e Primeiro-Ministro de Portugal, José Sócrates.
May I give a warm welcome to the President of the EU Council and Prime Minister of Portugal, José Sócrates.

Porque não houve tempo, disse o Presidente José Sócrates a jornalistas portugueses, talvez se fale nisso ao jantar.
Because there was not time, President José Sócrates told Portuguese journalists, sometimes these things are discussed over dinner.

Dimitris Dimitriadis, Presidente do Comité Económico e Social Europeu(CESE), escreveu ontem uma carta a José Sócrates.
Mr Dimitris Dimitriadis, President of the European Economic Social Committee(EESC), has yesterday written a letter to Mr José Socrates.

O acordo foi assinado entre o primeiro-ministro português José Sócrates e o presidente moçambicano Armando Guebuza, em Maputo.
Portugal's Prime Minister José Sócrates signed the agreement with the Mozambican government, during an official visit to Maputo.

José Sócrates iniciou a sua intervenção com uma alusão aos vários pensadores que classificam o mundo actual como um“mundo pós”.
José Sócrate began his intervention with an allusion to the various thinkers which classify the current world and a“post world”.

Em 2007, o XVII Governo Constitucional, liderado por José Sócrates, legalizou o aborto em Portugal, depois de um referendo.
In 2007, the XVII Governo Constitucional, headed by Prime Minister José Sócrates, legalised abortion in Portugal after a referendum.

Este projecto é uma nova atitude do pequeno comércio que combate a info-exclusão e por isso acrescenta valor á sociedade”, afirma José Sócrates.
This project is a new attitude of small stores that fights info-exclusion and therefore adds value to society”, says José Socrates.

Senhor Primeiro-Ministro e Presidente em exercício, José Sócrates, Senhor Presidente Durão Barroso e Senhora Comissária Grybauskaitė, queiram aceitar os nossos sinceros agradecimentos.
Prime Minister, President-in-Office, José Sócrates, Mr Durão Barroso and Mrs Grybauskaitė, please accept our sincere thanks.

É com grande prazer que dou as boas-vindas ao Presidente em exercício do Conselho, o Primeiro-Ministro português, José Sócrates, ao Parlamento Europeu.
I am delighted to welcome the President-in-Office of the Council, the Portuguese Prime Minister, José Sócrates, to the European Parliament.

A 23 de Março de 2011, José Sócrates apresenta a sua demissão como primeiro-ministro de Portugal, após um chumbo no Parlamento a medidas de austeridade propostas no âmbito do Pacto de Estabilidade e Crescimento.
On 23 March 2011, the prime minister José Sócrates resigned when new austerity measures failed to pass in the Parliament.

Esta vitória histórica do candidato conservador, a primeira após a Revolução dos Cravos, inaugurou um período de"coabitação política" com o Primeiro Ministro socialista José Sócrates.
This historic victory of a conservative candidate, the first after the Carnation Revolution, inaugurated a period of"political cohabitation" with Socialist Prime Minister José Sócrates.

Como referiu o Primeiro-Ministro português, José Sócrates, tenho a impressão de que existirá um antes e um depois da Cimeira de Lisboa nas relações entre a União Europeia e África.
As the Portuguese Prime Minister José Socrates said, I have the feeling there will be a before-Lisbon and an after-Lisbon in relations between the EU and Africa.

O Presidente Lula participará também, juntamente com o Presidente Durão Barroso e o Primeiro-ministro português, José Sócrates, na Conferência Internacional de Biocombustíveis organizada pela Comissão.
President Lula will also participate, together with President Barroso and Portuguese Prime Minister José Socrates, in the International Biofuels Conference, organised by the Commission.

Também o ex-primeiro ministro José Sócrates escolheu vinhos desta quinta para, em Dezembro de 2006, oferecer aos líderes dos países com quem Portugal mantém ligações diplomáticas.
Also the former Prime Minister José Socrates chose wines from this estate in December 2006 as Christmas presents for leaders from countries with whichPortugal had diplomatic ties.

A velocidade de Banda Larga é essencial nas sociedades modernas”, uma vez que permite mais comunicação, partilha de experiências, interligação entre professores, alunos e escolas, explicou José Sócrates.
Broadband speed is essential in modern societies” as it allows more communication, experience sharing, interconnection between teachers, students and schools, explained José Sócrates.

Participaram do evento o Primeiro-Ministro de Portugal, José Sócrates, e o Diretor-Presidente da Embraer, Frederico Fleury Curado, juntamente com o Prefeito de Évora e outros representantes do Governo português.
Portugal, José Socrates, and Embraer's President& CEO, Frederico Fleury Curado, along with the Mayor of Évora and other Portuguese Government officials.

Como usar "josé sócrates" em uma frase

Estavam presentes o Presidente da Câmara, Santana Lopes e entre outras pessoas mais ou menos importantes, José Sócrates.

Daniel Proença de Carvalho, advogado pessoal de José Sócrates desde há vários anos, ganhou mais de 486 mil euros em apenas quatro empresas.

Convidar o ex-Primeiro-Ministro José Sócrates para comentar a noite das autárquicas revela uma total ausência de profissionalismo, uma vergonhosa falta de ética.

PrimeiroMinistro (José Sócrates), que respondeu às perguntas formuladas pelos Srs.

PARCO EM PALAVRAS O presidente da câmara da Covilhã não quis fazer grandes comentários em relação à detenção para interrogatório na passada sexta-feira de José Sócrates.

A menor carga fiscal dos últimos 20 anos ocorreu nos governos de José Sócrates!

José Sócrates manda parar a terceira travessia do Tejo para o TGV.

Reparem, por exemplo, na quantidade de autocarros que chegava diariamente ao estabelecimento prisional de Évora, por altura da estadia do seu mais mediático habitante, José Sócrates.

Mário Soares, António Guterres e José Sócrates são exemplos de homens impreparados que chegaram a líderes.

José Sócrates falava no debate quinzenal, no Parlamento, após uma intervenção de Francisco Assis, que também levantara dúvidas sobre os objectivos do PSD em relação ao processo.