O Que é SÓCRATES em Português

• sócrates

Exemplos de uso de Sócrates em Inglês e suas traduções para o Português

It is that, Sócrates.
É isso, Sócrates.

Sócrates, Brazilian footballer and manager b.
Sócrates, futebolista brasileiro n.

That is why I like Sócrates.
É por isso que eu gosto do Sócrates.

José Sócrates, politician and former Prime-Minister of Portugal.
José Gregori- jurista e ex-ministro da Justiça do Brasil.

Thank you Prime Minister Sócrates.
Obrigada, Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates.

José Sócrates and the Angolan Minister for Education, Pinda Simão.
José Sócrates e o Ministro da Educação Angolano, Pinda Simão.

Fortunately, Prime Minister Sócrates, the IGC was short.
Felizmente, Senhor Primeiro-Ministro José Sócrates, a CIG foi breve.

Died, early on Friday(14), Orival Pessini, creator Fofão, Patropi e Sócrates.
Morreu, na madrugada desta sexta-feira(14), Orival Pessini, criador do Fofão, Patropi e Sócrates.

Another corruption case involving Sócrates was the Face Oculta scandal.
Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta.

Mr Sócrates, I am aware of the Member States' reluctance to cooperate in this area.
Senhor Presidente Sócrates, conheço a relutância dos Estados-Membros em cooperar neste domínio.

As my prime minister, José Sócrates, says, we have a mandate, but not a Treaty.
Como disse o meu Primeiro-Ministro, José Sócrates, temos um mandato, não o Tratado.

Sócrates and his first government("XVII Governo Constitucional") took office on 12 March 2005.
Sócrates e o primeiro governo("XVII Governo Constitucional") tomaram posse em 12 de Março do mesmo ano.

Face Oculta scandal===Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal.
Escândalo Face Oculta===Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta.

Today in Lisbon José Sócrates and Durão Barroso spoke against the death penalty.
Hoje em Lisboa, José Sócrates e Durão Barroso discursaram contra a pena de morte.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, let me begin by thanking Mr Sócrates and Mr Amado.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, permitam-me começar por agradecer ao Senhor Primeiro-Ministro Sócrates e ao Senhor Ministro Amado.

Prime Minister Sócrates has already spoken about many of the achievements of the Presidency.
O Primeiro-Ministro Sócrates já falou dos numerosos resultados alcançados pela Presidência.

According to some sources contacted in London by TVI, José Sócrates remains the main suspect of British police.
Segundo algumas fontes contactadas de Londres pela TVI, José Sócrates continua a ser o principal suspeito da Polícia Britânica.

Sócrates and his staff replied to this by stating that it was probably a misunderstanding in the parliamentary services.
Sócrates e sua equipa responderam esta a declarar que provavelmente foi um mal-entendido dos serviços parlamentares.

To conclude, Mr President, Prime Minister Sócrates said that the Treaty of Lisbon has been born.
Para concluir, Senhor Presidente, o Senhor Primeiro-Ministro Sócrates declarou que tinha nascido o Tratado de Lisboa.

Sócrates is a self-made man, he owns Progênese, the biggest chain of hospitals, clinics and laboratories of the country.
Sócrates é um homem que fez a própria fortuna, dono da Progênese, maior rede de hospitais, clínicas e laboratórios do país.

The crux of the matter, as Mr Sócrates has told us, is to transform the mandate into a Treaty.
O que está em causa, como aliás já foi dito pelo Senhor Primeiro-Ministro Sócrates, é transformar o mandato em Tratado.

I am delighted to welcome the President-in-Office of the Council, the Portuguese Prime Minister, José Sócrates, to the European Parliament.
É com grande prazer que dou as boas-vindas ao Presidente em exercício do Conselho, o Primeiro-Ministro português, José Sócrates, ao Parlamento Europeu.

Economic crisis====From 2005 to 2010, José Sócrates' cabinet faced increasing challenges due to.
Crise económica====De 2005 a 2010, o gabinete de José Sócrates enfrentou desafios crescentes, devido às crises econômica e financeira.

Mr Sócrates, the PPE-DE Group wishes you every success with this stronger Union for a better world that you so earnestly desire.
Senhor Presidente do Conselho, o Grupo PPE-DE deseja-lhe muito êxito para esta União mais forte para um mundo melhor, que tão veementemente deseja.

Were the words with which the Prime Minister, José Sócrates, defined the extension of broadband to all the country.
Foi com estas palavras que o Primeiro-Ministro, José Sócrates, definiu o alargamento da banda larga a todo o pais.

In that same month, Sócrates' licenciatura degree in civil engineering by Universidade Independente was put under enormous public scrutiny.
No mesmo mês, o grau de licenciatura do Sócrates em engenharia civil pela Universidade Independente, foi posta sob escrutínio enorme público.

In 2007, the XVII Governo Constitucional, headed by Prime Minister José Sócrates, legalised abortion in Portugal after a referendum.
Em 2007, o XVII Governo Constitucional, liderado por José Sócrates, legalizou o aborto em Portugal, depois de um referendo.

From 2005 to 2010, José Sócrates' cabinet faced increasing challenges due to economic and financial downturn.
De 2005 a 2010, o gabinete de José Sócrates enfrentou desafios crescentes devido às crises econômica e financeira.

Portuguese Parliament documents with official information on Sócrates personal data were found, proving such inconsistencies.
Documentos do Parlamento Português, com informações oficiais sobre os dados pessoais Sócrates foram encontrados para provar tais inconsistências.

Mr Sócrates, let us show the same determination on the subject of our security as we do on climate change and energy.
Senhor Presidente do Conselho, demos mostras, em relação à nossa segurança, da mesma determinação que atestamos relativamente às alterações climáticas e à energia.