O Que é LOOP DE CORRENTE em Inglês

• current loop

Exemplos de uso de Loop de corrente em Português e suas traduções para o Inglês

Teste de loop de corrente elevada rápido.
Fast high current loop test.

O mínimo 2 saídas analógicas foram aplicadas em loop de corrente: 0….
A minimum of two analog outputs has been applied on current loop: 0….

Display de loop de corrente e tensão, fácil de usar e prático.
Current and voltage loop display, easy to use and practical.

Diversos ranges de medição com saída de tensão(100 mV/g) ou loop de corrente 0… 10 mA.
Various measuring ranges with voltage output(100 mV/g) or current loop 0… 10 mA.

No mínimo, têm duas saídas em loop de corrente mA programáveis, para temperatura do óleo e enrolamento.
At least, they have two outputs in programmable mA current loop, for oil and winding temperature.

O loop de corrente passivo, ou link serial RS485, pode ser convertido em RS232 usando-se um adaptador CLB94.
The passive current loop or RS485 serial link is convertible to RS232 using the CLB94 adapter.

Embora os sinais sejam opostos, um não é o retorno do outro, isto é, não existe um loop de corrente.
Though opposite ones, one signal is not is the return of the other, that is, there is no current loop.

Projetado para trabalhar em loop de corrente 4-20mA com dois fios, o PTS420 é compatível com a maioria dos controladores de processo comerciais.
Configured for use in twowire, current loops, the PTS 420 is compatible with most process controllers.

Embora os sinais sejam opostos, um não é o retorno do outro, isto é, não existe um loop de corrente.
Although with opposed signals, one does not work as return for the other, i.e. there is no current loop.

A porta opcional de comunicação serial pode ser um loop de corrente, RS232 ou RS485 com protocolo Gefran(Cencal) e Modbus.
The optional serial communications can be Current Loop, RS232 or RS485, while the protocol can be selected between Gefran(Cencal) and Modbus.

Em um material, normalmente os elétrons se dispõe em órbitas, sem nenhuma resistência entre elas agindo como um loop de corrente.
The electrons in a material generally settle in orbitals, with effectively zero resistance and act like current loops.

A porta opcional de comunicações pode ser um loop de corrente, RS232 ou RS485 com protocolo GEFRAN(Cencal) e velocidade máxima de 9600 baud RS485.
The optional communications port can be Current Loop, or RS485 with GEFRAN(Cencal) protocol with a maximum speed of 9600 baud RS485.

A leitura é fornecida por meio de um sinal de saída de 1 a 5 VCC ou um loop de corrente de 4 a 20 mA.
The reading is delivered via a 1 to 5 Vdc output signal or a 4 to 20 mA current loop.

Realiza a conversão de medições de temperaturas, loop de correntes e posição de tap em saída analógica de corrente proporcional.
It performs the conversion of temperature measurements, current loop and tap position on analog output proportional current..

Imagine que o LD400-SIS tenha uma falha e não consiga medir a pressão dentro de suas especificações e nesta situação o loop de corrente pode ser comprometido.
Suppose that the LD400-SIS is failing and cannot measure the pressure within its specifications and in this situation the current loop may be harmed.

Temos estoque de calibradores, calibradores de loop de corrente, além de como calibradores multifuncionais, além de uma ampla gama de acessórios.
We stock calibrators, current loop calibrators as well as multi-function calibrators, plus a wide selection of accessories.

Calibrador de loop de corrente Fluke 707 com botão Quick Click O calibrador de circuitos Fluke 707 é uma solução de grande desempenho para calibração, reparação e manunteção de circuitos de corrente..
Fluke 707 Current Loop Calibrator with Quick Click Knob Loop Calibration- The new Fluke 707 Loop Calibrator is a cost-effective, integrated solution for calibration, repair and maintenance of current loops..

TI- Transdutor Isolado Realiza a conversão de medições de temperaturas, loop de correntes e posição de tap em saída analógica de corrente proporcional.
TI- Insulated Transducer It performs the conversion of temperature measurements, current loop and tap position on analog output proportional current..

Sabe-se que atualmente, transmissores de loop de corrente, alimentados por um host ou data logger(equipamentos de leitura e/ou armazenamento de dados) sã£o as tã©cnicas mais utilizadas para mediã§ã£o e controle distribuido.
It's known that nowadays, current loop transmitters, fed by a host or a data logger are the most commonly used techniques to distributed measurement and control.

O agitador de isolamento de 1000V é usado para o circuito externo do objeto de inspeção(incluindo o circuito de controle, circuito de sinal, tensão CA e loop de corrente), e o agitador de isolamento de 500V é usado para o circuito interno do dispositivo de inspeção.
The 1000V insulation shaker is used for the external circuit of the inspection object(including the control circuit, signal circuit, AC voltage and current loop), and the 500V insulation shaker is used for the internal circuit of the inspection device.

As saídas analógicas configuráveis em várias opções de loop de corrente, conjuntamente com as portas de comunicação serial com opções de protocolo DNP 3.0 e Modbus selecionáveis em seu frontal, foram fundamentais para a integração das informações de temperatura do óleo, enrolamentos e controle de resfriamento no centro de controle.
Analog outputs which are configurable in several current loop options, together with serial communication ports with DNP 3.0 and Modbus protocol options, selectable on the frontal panel, were essential for the integration of the oil, winding and cooling control information integration in the control center.

Na sequência do exemplo de dishclothes na linha de lavagem, seria muito fácil apenas criar um loop de corrente em um canto do pano de prato para pendurar na maçaneta ou uma linha de wallpegs, ganchos de Copa ou ganchos de revestimento.
Further to the example of dishclothes on the washing line, it would be very easy to just create a chain loop on a corner of the dishtowel for hanging on doorknobs or a row of wallpegs, cup hooks or coat hooks.

No caso de um sinal diferente de 4 a 20 mA, será necessário o sinal de loop de corrente, o repetidor da fonte de alimentação disponibiliza vários sinais de saída que podem ser selecionados através das chaves DIP.
In case a signal other than the 4 to 20 mA current loop signal is required, the repeater power supply provides various output signals which can be selected via DIP switches.

Os loops de correntes devem ser evitados.
Current loops should be avoided.

As bobinas de disparo I e II são dois loops de corrente de disparo completamente independentes e os dois loops funcionam exatamente da mesma maneira.
Tripping coils I and II are two completely independent trip current loops, and the two loops function exactly the same.

Alguns fabricantes recomendam ainda que o equipamento fique flutuando, isto é, isolado da estrutura e que não seja aterrado, evitando os loops de corrente.
Some makers recommend that the equipment floats, i.e., be isolated from the structure and not be grounded, thus avoiding current loops.

Apenas desenergize o gabinete, abra o quadro usando equipamento de proteção pessoal e conecte os módulos remotos, sejam módulos de tensão, pinças amperimétricas e loops de corrente flexíveis ou termômetros.
Just de-energize the cabinet, open the panel while wearing PPE and connect the remote modules, whether they are voltage modules, current clamps, flexible current loops or thermometers.

O Calibrador de Loop Fluke 705 apresenta um baixo custo, uma solução integrada para calibração, reparo e manutenção de loops de corrente.
The Fluke 705 Loop Calibrator is a cost-effective, integrated solution for calibration, repair and maintenance of current loops.

Para os profissionais da calibração de processo, os calibradores de loop são fundamentais para trabalhar com loops de corrente de 4 a 20 mA.
For process calibration professionals, loop calibrators are essential tools for working with 4-20 mA current loops.

Elementos indutivos são muitas vezes não intencionais, mas surgem dos loops de correntes implicados por circuitos físicos.
Inductive elements are often unintentional, but arise from the current loops implied by physical circuitry.

Como usar "loop de corrente" em uma frase

Assim, calibradores qualificados devem checar se a comunicação ou o loop de corrente está ativo, entre o sensor e o indicador.

Adicione uma resistência de 250 Ohms em série com o loop de corrente.

CONVERSOR DE LOOP DE CORRENTE PARA BCD O Este conversor transforma o valor de Corrente (4 – 20 mA) na Entrada num valor BCD nos relés de Saída.

CONVERSOR GRAY PARA LOOP DE CORRENTE Este conversor converte o valor GRAY ( 0 a 35 ) nas entradas num valor de corrente na saída, de 0 mA a 20mA.

O sensores são equipados com saídas RS232, 0-10V (analógico), 4-20mA (loop de corrente) e saídas discretas NPN e PNP para disparo do alarme.

Caso o loop de corrente esteja muito justo. 8.

Os indicadores de campo são alimentadas direitamente no loop de corrente 4 ... 20 mA, assim a voltagem cai menos de 3 V.

O spin é um momento angular, ou seja, o núcleo, que tem carga elétrica, comporta-se como um pequeno loop de corrente, e assim gera um campo magnético.

Uma vez que o loop de corrente é controlado pela saída de controle do PID,este é utilizado para alimentar diretamente o posicionador da válvula de controle.

Para verificar se o loop de corrente está descontinuado, os técnicos não precisam desligar os cabos para realizar essa verificação do loop.