Exemplos de uso de Maneira correta em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Essa é a maneira correta.
A maneira correta é usar aspas simples.
Esta é a maneira correta, Ed.
Nós estamos trabalhando em uma maneira correta?
Existe uma maneira correta para ser feliz?
Is there a correct way to be happy?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
idioma corretoresposta corretaposição corretauso corretodiagnóstico corretoordem corretamaneira corretadireção corretaforma corretacaminho correto
Mais
Uso com advérbios
Lavagem de carros- a maneira correta.
Washing cars- the right way.Aceita, a maneira correta de ligar cabos jumper.
Agree, the proper way to hook up jumper cables.Comece a sua oração da maneira correta.
Begin your prayer in the proper way.Contudo a maneira correta é usar minúsculas.
However, the correct way is to type tags in lowercase.Ensine-os mostrando a eles a maneira correta.
Teach them by showing them the right way.Qual é a maneira correta para lidar com pesos de teste?
What is the correct way to handle test weights?Alcançar e envolver os consumidores da maneira correta.
Reaching and engaging consumers in the right way.Mas qual é a maneira correta de usar este acessório?
But what is the correct way of using this accessory?Essa é a maneira antiga,e é a maneira correta.
That is the old Qual é a maneira correta para atualizar o Signage Station?
What is the correct way to update Signage Station?Puxe o USB de maneira correta.
Pull out USB in a correct way.E esta é a minha opinião.Acho que esta é a maneira correta.
And this is my opinion, andI think this is the correct way.Portanto, a maneira correta de traduzi-lo é assim.
Therefore, the right way to translate it is this Talvez essa não seja de todo a maneira correta de começar.
Perhaps that's not the right way to start at all.A maneira correta de mover suas letras Incredimail para o Outlook.
A proper way of moving your Incredimail letters to Outlook.Por meses eu tentei encontrar a maneira correta de limpar.
For months I tried to find the right way to clean it.A maneira correta é ter um teste de gravidez, vendidos em qualquer farmácia.
The correct way is to have a pregnancy test, sold in any drugstore.Vocês nos iluminaram para vermos a maneira correta de viver.
You have enlightened us to see the right way of living.Educação maneira correta é saber que esta queda da criança é uma lição para você.
Right way education is knowing that this child's fall is a lesson for you.Insira a bateria com mão da maneira correta.
 2. Please insert Não há nenhuma maneira correta de lidar com este assunto, já que seus objetivos dependem do seu jogo.
There is no correct way of dealing with this subject, since your objectives for it will depend on your game.E o terceiro juramento é abraçar uma maneira correta de viver.
And the third oath is to espouse a right way of living.Feito da maneira correta, no momento certo, na mais pura do Espírito, esse estilo de intensificação das práticas é muito valioso.
Done in the correct manner, at the right time, in the purest of spirit, this intensified style of practice is very valuable.Em conformidade com seus deveres em uma maneira correta e sincera.
Conforms to your duties in a way correct and sincerely.É possível realizar a recuperação do disco rígido Fujitsu, de forma muito eficaz e com bastante facilidade,se você proceder de maneira correta.
It is possible to carry out Fujitsu hard disk recovery, very effectively and with quite ease,if you proceed in a correct manner.
