O Que é MANEIRA DE CONTINUAR em Inglês

• way to continue
• way to go
• way to carry
• way to stay

Exemplos de uso de Maneira de continuar em Português e suas traduções para o Inglês

É a minha maneira de continuar livre.
It's my way to stay free.

Descer da maneira mais rápida, ou encontrar uma maneira de continuar a subir.
Take the fast way down, or find a way to keep climbing.

Isto não é maneira de continuar uma amizade!
This is no way to continue a friendship!

Ter novas experiências e se surpreender é uma ótima maneira de continuar sorrindo.
Having new experiences and surprising yourself is a great way to keep laughing.

É uma boa maneira de continuar com tudo.
It's just a good way to keep going.

Ouçam, senti-me mal pelo que fiz ao Horace, por isso quando ouvi nas noticias que iam deitar abaixo este bar, vi que comprá-lo era uma maneira de continuar o legado do Horace.
Look, I felt bad about what I did to Horace. So, when I heard on the news that they were tearing down his bar, I saw buying it as a way to carry on Horace's legacy.

Encontramos uma maneira de continuar!
We find a way to keep going!

A única maneira de continuar usando o Aspect é reiniciar o aplicativo.
The only way to continue using Aspect is to restart the application.

Pensei que solar era a maneira de continuar.
I thought solar was gonna be the way to go.

Tem alguma maneira de continuar esta investigação?
Is there a way you can stay on this?

A vida vai dar sempre uma maneira de continuar.
Life will always find a way to continue.

A única maneira de continuar é honestamente e às claras.
The only way to proceed is honestly, above board.

Bem, penso que por mais que as autoridades lutem, não vão poder controlar o narcotráfico porque sempre buscam um maneira de continuar a trazer esse lixo.
Well I think no matter how hard the authorities fight they're not going to be able to control that narcotic because they always look for a way to continue bringing their junk in.

Considera uma maneira de continuar a descansar.
Consider it a way to continue resting.

Contudo, se seu prefira menos injeções e ainda as queira desencadear suas lojas da hormona de crescimento, a seguir 2-3 vezes um as injeções da semana de CJC 1295 com o DAC junto com sua injeção diária de GHRP seriam a maneira de continuar para maximizar a liberação da hormona de crescimento.
However, if your prefer fewer injections and still want to unleash your growth hormone stores, then 2-3 times a week injections of CJC 1295 with DAC along with your daily injection of GHRP would be the way to proceed for maximizing growth hormone release.

Encontre uma maneira de continuar a comunicação.
Find a way to continue the communication.

Na rica diversidade de culturas e linguagens, de abordagens espirituais e habilidades profissionais, todos os jesuítas descobriram, ajudados pela experiência espiritual de Inácio, um chamado a discernir a vontade de Deus e uma maneira de continuar hoje a missão de Cristo.
In an enriching diversity of cultures and languages, of spiritual approaches and professional abilities, all the Jesuits have discovered, helped by the spiritual experience of Ignatius, a call to discern the will of God and a way of continuing the mission of Christ today.

Prefiro encontrar uma maneira de continuar assim.
We would rather find a way to keep that going.

Só há uma maneira de continuar Quando a vida roubou nossos entes queridos Essa é a trilha Onde encontramos nosso credo Fraternidade Oh!
Only one way to carry onWhen life stole our loved onesThat's the trailWhere we found our creedBrotherhoodOh!

Podcasts- esta é uma divertida maneira de continuar a praticar o seu Inglês.
Podcasts- this is a fun way to continue practicing your English.

Ele também disse:"Se houver uma maneira de continuar isso de uma forma que não seja uma série de episódios televisivos semanais, eu estaria pronto para isso.
He also said,"If there's a way to continue this in a form that's not weekly episodic series television, I would be up for it.

Eles também revelam sua atitude em relação a queixas de abuso e expressar o desejo de encontrar uma maneira de continuar a distribuir os arquivos depois que o servidor tenha sido tomada para baixo.
They also reveal their attitude towards abuse complaints and express a desire to find a way to continue distributing the files after the server has been taken down.

Mas a única maneira de continuar… era perdoar-me a mim mesma.
But the only way to move forward… was to forgive myself.

Ajude-o a encontrar uma maneira de continuar em sua propriedade.
Help him find a way to stay on his property.

Será essa a melhor maneira de continuar a percorrer o nosso caminho comum.
This will be the best way to continue on our joint road.

É uma excelente maneira de continuar a nossa educação.
Is a way excellent for continuing our training.

É uma excelente maneira de continuar a nossa educação.
It is an excellent way to continue our education.

Tive de arranjar maneira de continuar a viver sem ti.
I had to find a way to go on living without you.

Então, a única maneira de continuar viva é ser bem comportada e obedecer.
So the only way you go on living is to play nice and obey.

E eu acredito que há uma maneira de continuar a elevar os votos para ambas as causas.
And I believe there's a way to continue raising awareness for both our causes.

Como usar "maneira de continuar" em uma frase

Porém, o que os documentos indicam é que a Avast achou uma outra maneira de continuar lucrando com a venda de dados de usuários.

Qual é a melhor maneira de continuar aumentando seu ROI com o tempo?

Pelo menos como uma maneira de continuar processando nosso próprio dano romântico ”, disse o criador Sam Boyd.

De volta aos EUA, Sam precisava encontrar uma maneira de continuar recebendo a droga.

No apartamento, há referências da terra natal, uma maneira de continuar ligado à cidade.

A produção do filme pede para que o público apoie, pois é a única maneira de continuar nas telas dos cinemas.

Essa autoria é importante para você? É uma maneira de continuar algo que começou nas músicas e levar isso para outros formatos?

Dali em diante, Stephen terá que encontrar alguma maneira de continuar a sua jornada sem elas.

Depois de encerrada a minha carreira diplomática, entendo, aliás, que esta é uma outra maneira de continuar a servir o país.

Ele destacou entre os principais compromissos assumidos o de procurar, nesses próximos 15 dias, viabilizar uma maneira de continuar mantendo a UPA funcionando em suas atuais condições.