O Que é MANTER ALTA em Inglês

• maintaining high
• keep high

Exemplos de uso de Manter alta em Português e suas traduções para o Inglês

Manter altas as taxas de retenção também paga.
Maintaining high retention rates pays as well.

Nossa maior vantagem é manter alta qualidade enquanto preço competitivo.
Our largest advantage is to keep high quality while competitive price.

TC4 contendo 6% de alumínio pode trabalhar a 400° C por um longo tempo e manter alta resistência.
Aluminum-containing TC4 can work at 400 °C for a long time and maintain high strength.

Cabo forte manter alta usando idade de pelo menos 5 anos.
Strong cord keep high using age at least 5 years.

É uma espécie de vidro absorvente de calor, pode absorver o raio de calor da luz do sol e manter alta transparência.
It's a kind of heat absorbing glass, can absorb the heat ray from the sunshine and keep high transparency.

A estréia da equipe para o público que o funcionário"X-Men" manter alta a aprovação pública por meio de estratégia de mídia de Osborn.
The team debuts to the public as the official"X-Men" maintaining high public approval through Osborn's careful media strategy.

Os dados precisos direita e da dimensão do cartão inteligente é muito importante para o processo de produção, o nly alta precisão poderia manter alta qualidade.
The right and precise data of smart card dimension is very important to the producing process, o nly high precision could keep high quality.

Dessa forma, esse gerenciamento possibilita manter alta a taxa de ocupação dos quartos, mas sem realmente lotá-los, além de prever qualquer situação não planejada.
Thus, the bed management enables the hospital keep high occupancy rate of rooms, but without fill all the beds, in addition to providing any unplanned situation.

As cabeças de detecção são controladas pelo cilindro importado, o que pode manter alta precisão no resultado do teste.
The detecting heads are controlled by imported cylinder, which can keep high precision of testing result.

Por ser um esporte de muito contato físico no qual o atleta deve manter alta velocidade, força e potência durante todo o jogo e dentro de várias partidas durante o mesmo dia, a recuperação muscular é um ponto crucial a ser desenvolvido pelos atletas dessa modalidade.
Being a sport modality with intense physical contact, which the athlete must maintain high speed, strength and power throughout the game, and within several matches during the same day, muscle recovery is a crucial point to be developed for its¿athletes.

Adota o sistema OCR para ler as informações do cartão inteligente, de modo a manter alta precisão na detecção de imagem.
It adopts the OCR system to read the information of smart card, so as to keep high precision of image detection.

Como os componentes da droga Xsulat são capazes de manter alta eficácia contra baratas e percevejos por um período de tempo suficientemente longo após o tratamento, ela não deve ser lavada das superfícies nas quais as pessoas e os animais domésticos não tocam a sala.
Since the components of the drug Xsulat are capable of maintaining high effectiveness against cockroaches and bedbugs for a sufficiently long time after treatment, it should not be washed off from those surfaces to which people and domestic animals do not touch the room.

É inteiramente apropriado para ambos os sexos, bem como pode ser feito uso de em padrões de corte para manter alta qualidade, bem como muscular magra.
It is entirely ideal for both genders and can be used in cutting patterns for retaining top quality and also lean muscle.

Nesta fase, as relações AB e BC foram apresentadas na mesma sessão para manter alta precisão em todas as relações antes de prosseguir com os testes e treinos programados para a próxima fase.
In this phase, AB and BC relations were presented in the same session to maintain high accuracy for all relations before proceeding to the tests and training that were scheduled for the next phase.

Seus primeiros artigos me fez tomar consciência dos grandes benefícios da vitamina D suficiente, e os riscos de não alcançar e manter alta níveis normais durante todo o ano.
Your early articles made me aware of the great benefits of sufficient vitamin D, and the risks of not attaining and maintaining high normal levels year-round.

É completamente ideal para ambos os sexos, bem como pode ser utilizado em ciclos de corte para manter alta qualidade, bem como a massa muscular magra.
It is completely ideal for both genders and can be made use of in cutting cycles for keeping top quality as well as lean muscular tissue.

Com o molde de perfuração preciso, grupo de passo de módulo e sistema de servo, este modelo de máquina de laminação de fita adesiva pode manter alta produtividade e porcentagem de passagem.
With the precise punch mold, module stepping group and servo system, this model of glue tape lamination machine could keep high productivity and percent of pass.

É totalmente ideal para ambos os sexos, e também pode ser utilizado na redução de ciclos para manter alta qualidade, bem como massa muscular magra.
It is entirely suitable for both sexes and can be made use of in cutting patterns for maintaining high quality and lean muscle.

É totalmente ideal para ambos os sexos, e também pode ser utilizado em padrões de corte para manter alta qualidade, bem como massa muscular magra.
It is completely appropriate for both sexes and also can be utilized in cutting cycles for maintaining high quality and lean muscle.

Corro luta vergonha, e eu posso me preocupar um caminho desgastado E eu vaguear fora, apenas para voltar para casa Virando-se para valsa, manter alta nas terras baixas Fazer com que os dias não têm números.
I hurry bout shame, and I worry bout a worn pathAnd I wander off, just to come back homeTurning to waltz, hold high in the lowlandsCause the days have no numbers.

O pelotão de ausentes é grande a ponto de a Paris-Roubaix ser destinada apenas para um pequeno grupo de especialistas… principamente os belgas, capazes de manter alta velocidade nos paralelepípedos.
The peloton of stayaways has grown to the point where Paris-Roubaix is now only for a tight group of specialists… especially the Belgians, capable of maintaining high speed on the cobbles.

Este trabalho de furação em placas de titânio 6al4v tem origem em função da comunalidade de uso deste material nas indústrias, por manter alta resistência mecânica e a altas temperaturas.
This work of drilling in 6al4v titanium plates originates due to the commonality of use of this material in industries, for maintaining high mechanical strength and high temperatures.

Com o tema“Crescimento, engajamento e alta performance em ambientes desafiadores”, o evento contará com painéis de discussão que abordarão a cultura como diferencial competitivo, estratégias de crescimento em negócios globais, como manter alta performance, franchising transcontinental e estratégias para ambientes desafiadores.
With the motto"Growth, engagement and high performance in challenging environments", the event will feature discussion panels addressing culture as a competitive advantage, growth strategies in global business, how to keep high performance, global franchising and strategies for challenging environments.

Os analisadores Vanta ajudam os fabricantes a manter altos padrões de qualidade através dos seguintes recursos.
Vanta analyzers help manufacturers maintain high quality standards with features including.

Vidro fosco cria aparência de cetim translúcida e mantendo alta transmissão luminosa.
Frosted glass creates translucent satin appearance, and maintaining high light transmittance.

Ele também auxilia manter altos níveis de energia, uma vez que consiste em aminoácidos.
It likewise assists keep high levels of energy as it consists of amino acids.

Fosco vidro cria um cetim translúcido e manter altos níveis de luz.
Frosted glass creates a Satin translucent and maintain high levels of light.

Essas técnicas economizam tempo e dinheiro para os clientes, mantendo altos padrões de qualidade.
These techniques save clients time and money while maintaining high standards of quality.

As ferramentas de perfuração de módulos mantêm alta precisão para o próximo processo de transporte do módulo.
Modules punching tools keep high precision for next module transporting process.

Mantemos altos padrões de excelência e nos esforçamos para 100% de satisfação do cliente!
We maintain high standards of excellence and strive for 100% customer satisfaction!

Como usar "manter alta" em uma frase

Segundo ele, a raça apresenta excelente desempenho no cruzamento industrial, com alto ganho de heterose, e consegue manter alta produtividade mesmo em regiões mais quentes.

Na Dukascopy, nos esforçamos negoxiao manter alta qualidade de serviço e visamos melhorar o ambiente de investimento com nossos clientes. 22 e uma parada correspondente em 116.

O dimensionamento adequado da superfície de evaporação nas câmaras, que resulta em um Dt pequeno (diferencial de temperatura), possibilita manter alta a umidade relativa.

O risco de uma pausa na recuperação econômica, mostrada em indicadores recentes das principais economias globais, ajuda a manter alta a busca pela segurança do metal precioso.

Portanto não está descartada a possibilidade, pois bastaria baixar mais 3ºC e a umidade se manter alta para que o fenômeno ocorra.

Bill Willingham conseguiu algo difícil: manter alta a qualidade de […]

Mas, mesmo com a alta dos juros, a inflação deve ser manter alta, pressionada pelo câmbio.

Aqui a estratégia é não perder o pelotão de elite, manter alta intensidade sem “travar”, e minha hidratarão está totalmente alinhada.

Foram elas que, com coragem, sabedoria e fé em Deus, ajudaram a manter alta a moral de seus maridos, mesmo nos momentos mais difíceis.

A principal missão da NORDIC LIGHTS® é ajudar você a manter alta produtividade operacional e a segurança em diferentes condições climáticas e durante o período noturno.