O Que é MANUSEIO SEGURO em Inglês

• safe handling
• secure handling
• securely handling

Exemplos de uso de Manuseio seguro em Português e suas traduções para o Inglês

Manuseio seguro de vapor quente.
Safe handling of hot steam.

Elevada capacidade de carga e manuseio seguro.
High load capacity and safe handling.

Manuseio seguro de líquidos radioactivos.
Safe handling of radioactive liquids.

Procedimentos internos para o manuseio seguro de Informações pessoais;
Internal procedures for secure handling of Personal Information;

Manuseio seguro devido à proteção de segurança.
Safe handling due to safety shield.

O recurso de lista aprovada permite o manuseio seguro de direitos de acesso.
The whitelist feature permits safe handling of access rights.

Manuseio seguro de reagentes em um sistema fechado.
Safer handling of reagents in a closed system.

A Syngenta realiza treinamentos para o manuseio seguro de pesticidas nesses países.
Syngenta conducts safe handling of pesticide trainings in these countries.

O manuseio seguro dos químicos exige que você reconheça e evite os possíveis riscos.
Safe handling of chemicals require that you recognize and avoid the potential hazards.

Os requisitos do PCI-DSS ajudam a garantir o manuseio seguro das informações de pagamento.
PCI-DSS requirements help ensure the secure handling of payment information.

As escalas cromadas estão equipadas com duas pegas anodizadas nos lados, para um manuseio seguro.
The chrome scales are equipped with two anodised grips on the sides for secure handling.

Corte limpo, manuseio seguro, estrutura sólida.
Clean cutting, safe handling, solid structure.

Ela reduz o tempo de entrada e o erro humano durante o manuseio seguro das informações pessoais.
It reduces entry time and human error while securely handling personal information.

Manuseio seguro de uma ampla variedade de unidades de carregamento, cada uma com capacidade de carga de até 50 kg.
Secure handling of a wide variety of loading units, each of which can have a load capacity of up to 50 kg.

O equipamento é ergonómico e permite uma visão clara e o manuseio seguro das secções.
The unit's low profile is ergonomic, provides a clear view, and allows safe handling of sections.

Suas propriedades físicas tornam seu manuseio seguro, quando usado de acordo com as instruções do rótulo.
Its physical properties make it safe to handle, when used according to label directions.

A alça moldada em borracha termoplástica(TPR) garante uma aderência firme e um manuseio seguro.
The thermo plastic rubber(TPR) over-molded handle guarantees a firm grip and sure handling.

Qualquer outra informação que possa ser relevante para a manuseio seguro e descarte do material em questão.
Any other information that may be relevant to safely handling and destroying the material in question.

Excelente gerenciamento de temperatura para máxima exatidão da temperatura, resultando em manuseio seguro.
Excellent temperature management for maximum temperature accuracy, resulting in safe handling.

Manuseio seguro dos cidadãos de Pregão Eletrônico/ Negócios"com a agência implementadora da Sociedade da Informação SA.
Safe Handling of Electronic Trading Citizens/ Business"with the implementing agency Information Society SA.

Compartilhar conhecimento teórico e prático, é a base para o manuseio seguro dos produtos BENNING.
Sharing theoretical and practical knowledge is the basis for the safe handling of BENNING products.

Os requisitos do PCI-DSS ajudam a garantir o manuseio seguro das informações do cartão de crédito por nossa loja e seus provedores de serviços.
PCI-DSS requirements help ensure the secure handling of credit card information by our store and its service providers.

A Pinça de elevação de chapa daAardwolf está equipada com uma sapata de contato emborrachada para possibilitar o manuseio seguro dos materiais.
The Aardwolf Scissor Clamp Lifter is equipped with a rubber contact pad for the safe handling of materials.

Os requisitos da PCI-DSS ajudam a garantir o manuseio seguro de informações de cartão de crédito pela nossa loja e seus fornecedores de serviço.
PCI DSS requirements help ensure the secure handling of credit card information by our store and its service providers.

Na fábrica depapel detina Gmund, naAlemanha, dois diferenciais decorrente duplosSTD permitem o manuseio seguro derolos depapel pesados.
At paper manufacturer Büttenpapier Gmund, Germany, two STDdualchainhoists ensure the safe handling of heavy paper reels.

Os requisitos da PCI-DSS ajudam a garantir o manuseio seguro de informações de cartão de crédito pela nossa loja e seus fornecedores de serviço.
 PCI-DSS requirements help ensure the secure handling of credit card information by our store and its service providers.

Apresentando uma válvula basculante, a AEVL1-250 é uma pinça a vácuo adequada para o manuseio seguro de materiais de pequeno porte.
Featuring a sliding valve, the AEVL1-250 is a powered vacuum lifter which is suitable for securely handling small-sized materials.

Experimentar e aprender o manuseio seguro de um iate, através da orientação especializada de um profissional, mesmo sob condições extremas… boatoon.
Experience even under extreme conditions, the safe handling of a yacht by the expert guidance of professionals and learn… boatoon.

Estabelecemos e seguimos rigorosos protocolos para a operação segura das nossas fábricas e para o manuseio seguro dos nossos produtos.
Set and follow strict protocols for the safe operation of our plants and the safe handling of our products.

Além disso, reduzirá as diferenças existentes no manuseio seguro de substâncias químicas entre países em desenvolvimento, emergentes e industrializados.
It will also reduce the differences in the safe handling of chemical substances between developing, emerging and industrialized countries.

Como usar "manuseio seguro" em uma frase

Orientações para manuseio seguro: Não há necessidade.

PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO: Usar luva de Látex, óculos de proteção durante o manuseio.

ORIENTAÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO: Não reutilize embalagens vazias.

Precauções para manuseio seguro: Evitar contato com os olhos, pele e roupas.

Para o manuseio seguro do artigo certifique-se que a criança sabe como usar a direção do veículo corretamente.

Suas alças são produzidas em aço inox, garantindo um manuseio seguro e confortável.

O SAC enviará ao atleta um link pessoal e intransferível para o pagamento dos custos de remessa (envio, embalagem, manuseio, seguro e outros) do kit.

As ventosas para vidro é essencial no manuseio seguro das chapas.