O Que é MENOS INTERFERÊNCIA em Inglês

• less interference

Exemplos de uso de Menos interferência em Português e suas traduções para o Inglês

Há menos interferência.
There's less interference.

Por isso espero… um resultado melhor e menos interferência daquele rapaz.
So I expect better outcome, less interference from that boy.

The menos impurezas, menos interferência da luz que produz, a resolução mais alta será a imagem.
The fewer impurities, the less interference of light it produces, the higher resolution the image will be.

O projeto compacto proporciona maior facilidade na montagem e menos interferência na estrutura da barra.
Compact design means easier mounting and less interference with boom structure.

Os cidadãos querem menos interferência por parte da UE e querem ver o princípio da subsidiariedade aplicado na prática.
People want less interference by the EU and they want the proximity principle genuinely to be applied.

Alta eficiência de conversão de energia, menos interferência, carregamento rápido e estável.
High power conversion efficiency, less interference, quick and stable charging.

Juntamente com as frequências mais claras significa UHF(Ultra High Frequency) com menos interferência.
Along with UHF(Ultra High Frequency) means clearer frequencies with less interference.

No entanto, o estudo teria tido menos interferência de variáveis dessa natureza se a composição da amostra tivesse sido randomizada.
However, the study would have been less influenced by variables from this nature if the sample composition had been random.

Dupla frequência- aplicação opcional de banda de frequência de 5 GHz para menos interferências e uma ligação mais estável.
Dual Band- optionally using of 5GHz frequency band for less interferences and a stable connection.

Br, tem inclusive modelos na faixa dos 5GHz que tem menos interferência, mas tentei entrar nele agora e o Firefox colocou o alerta de que ele está distribuindo malware.
Br, even has designs on the 5GHz band has less interference, but I tried to go into it now and put the Firefox warning that he is distributing malware.

Escolha de entre uma vasta gama de estações de rádio DAB para um som puro com menos interferência ou sintonize rádio FM e AM.
Pick from a wide-range of DAB radio stations for pure sound with less interference, or tune into FM and AM radio.

Estas pessoas querem menos interferência de Bruxelas e querem que a Europa ponha a sua casa em ordem e desenvolva um leque mais limitado de tarefas, com maior eficiência.
They want less interference from Brussels and they want the European Union to put its House in order and to carry out a more limited range of tasks with greater efficiency.

Se você renascer como um homem, então você terá menos interferências e obstáculos em sua prática.
If you are reborn as a man, then you have less interferences and hindrances in your practice.

Aceda de forma fácil e rápida a uma enorme variedade de estações de rádio DAB com 20 pré-sintonias, para um som puro com menos interferências.
Quickly and easily access a huge range of DAB radio stations with 20 station presets- for pure sound with less interference.

Os roteadores 802.11ac permitem que qualquer pessoa em sua rede faça mais ao mesmo tempo com menos interferência para receber uma melhor experiência de entretenimento.
Linksys 802.11ac routers enable everyone on your network to do more at the same time with less interference for a better entertainment experience.

Maior alcance, menos interferências e um design bastante atractivo, este equipamento está dotado de 4 canais para obter um maior resultado em conjunto com sistemas de Rede Wireless para PC's.
Larger reach, less interferences and a design plenty atractive. 4 available Channels to obtain a larger result together with Wireless Net Systems for PC.

Os fones permitiram que as crianças recebessem os estímulos próximos ao microfone, com menos interferência do ruído ambiental.
The headphone allowed that the children received the stimuli near the microphone, with less interference of the environmental noise.

Para ser eficaz, o OLAF precisa de sofrer menos interferências e pressões políticas, sempre que estejam em causa denúncias que lhe sejam apresentadas ou inquéritos que leva a cabo.
To be effective, OLAF needs less interference and less political pressure when it comes both to the appointments made to it and to the investigations it conducts.

Usando o Controle de Banda, podemos atribuir uma banda mínima ou máxima para cada computador, o que significa que eles terão menos interferências um com o outro.
Using Bandwidth Control, we can assign a specific minimum or maximum bandwidth for each computer, which means they have less interference on each other.

Maior alcance, menos interferências e um design bastante atractivo, este equipamento está dotado de 4 canais para obter um maior resultado em conjunto com sistemas de Rede Wireless para PC's.
Higher range, less interference and a very attractive design, this machine is equipped with 4 channels for greater results in conjunction with PC wireless network systems.

É vantajoso deixar as duas bandas habilitadas e utilizar a de 5 GHz nos dispositivos que a suportam, para ter menos interferência e conseqüentemente maior largura de banda.
It is advantageous to let the two bands enabled and use of 5 GHz devices us to suportam, to have less interference and therefore higher bandwidth.

Protetores de ouvido de grandes dimensões com excelente redução de ruído passivo trazem menos interferência e mais conforto● Os alto-falantes de alta qualidade fornecem alta, média e baixa frequência em detalhes.
Large size earmuffs with outstanding passive noise-reduction bring less interference and more comfort● High-quality speakers provide high, medium, low frequency in details.

Assim como nas experiências físicas das lojas modernas, como as criadas pela Apple, os atuais clientes frequentemente querem acesso aos produtos e serviços com cada vez menos interferência dos representantes da empresa.
Much like modern in-store experiences, such as those created by Apple, today's customers often want access to products and services with less interference from business representatives.

O Tribunal convida o órgão jurisdicional de reenvio a verificar se outras medidas de proteção eficazes podem causar menos interferências com as atividades de terceiros ou implicar uma limitação menor dessas atividades, ao mesmo tempo que proporcionam uma proteção comparável aos direitos do titular.
The Court of Justice accordingly calls on the referring court to determine whether other effective protection measures could cause less interference with the activities of third parties or lead to a reduced limitation to those activities, while still providing comparable protection of the rightholder's rights.

Usado como um oxidante, o óxido nitroso contém níveis baixos de água, hidrocarbonetos, CO e CO2 para garantir uma chama mais limpa, menos interferência e melhores resultados analíticos.
Used as an oxidant, Nitrous Oxide contains low levels of Water, Hydrocarbons, CO and CO2 to ensure a cleaner flame, less interference and better analytical results.

Esta última característica permite que a sonda seja utilizada à temperatura do corpo humano 37°C, com menos interferências de ruídos provenientes da geração térmica de pares elétrons-lacunas no cristal.
This latest feature allows the probe to be utilized at the human body temperature 37°C, with less interference of noise resulting from thermal generation by pairs of electron-vacancies in the crystal.

Os ataques aliados para expandir a cabeça de ponte derrubaram rapidamente as tentativas iniciais alemãs de destruir a força de invasão, mas o mau tempo no Canal da Mancha atrasou a acumulação aliada de suprimentos e reforços, ao mesmo tempo em que permitiu que os alemães movessem tropas e fornecessem menos interferência das forças aéreas aliadas.
Allied attacks to expand the bridgehead had rapidly defeated the initial German attempts to destroy the invasion force, but bad weather in the English Channel delayed the Allied build-up of supplies and reinforcements, while enabling the Germans to move troops and supplies with less interference from the Allied air forces.

Os resultados mostraram que pacientes que receberam glutamina apresentaram menos sintomas de NPIQ e menos interferência em atividades de vida diária quando comparados ao grupo controle.
The results showed that patients receiving glutamine had fewer CIPN symptoms and less interference in daily activities when compared to controls.

Nos outros casos em que o NE esteve presente, sua direção foi a mesma da hiper-reflexia ou vertical(caso 6), com menos interferência da VACL no resultado pós-calórico.
In the other cases in which SN was present, its direction was the same as that of hyperreflexia or vertical(case 6), with less interference of SCAV in the post-caloric result.

Os cidadãos esperam que a UE faça a diferença para a resolução dos grandes desafios económicos e sociais e querem menos interferência nos casos em que os Estados-Membros estão melhor preparados para dar uma resposta adequada.
Citizens expect the EU to make a difference on the big economic and social challenges and they want less interference where Member States are better equipped to give the right response.

Como usar "menos interferência" em uma frase

Logo, a propagação da luz vermelha sofre menos interferência do ruido cósmico que a luz violeta.

Menos interferência e mais conexões simultâneas sem diminuir a velocidade.

Nessas horas, a internet no navegador para. 1 - Mudança de canal: usando o Inssider, testamos vários canais, sempre o que tem menos interferência.

Quanto mais livre for a negociação entre as pessoas e menos interferência estatal nestas relações, melhor será para as partes envolvidas.

Vale lembrar que, quanto mais próximo de zero estiver o valor, melhor é a qualidade do sinal, pois há menos interferência.

Como as redes sociais se popularizaram entre os adultos, os adolescentes passaram a ter interesse por aplicativos em que sofreriam menos interferência dos pais.

Se virem pro Brasil vindos da China , há menos interferência ainda.

Ou seja, quanto menos interferência da sua capacidade mental na alteracao da informacao passada pelo professor, melhor.

A tendência mundial são práticas com menos interferência química possível, a valorização do terroir e das características sazonais de cada safra.

Busque a tranquilidade Priorize um local que tenha menos interferência externa como barulhos e ruídos, mas mantenha a concentração independente disso.