O Que é MESMO ATRIBUTO em Inglês

• same attribute

Exemplos de uso de Mesmo atributo em Português e suas traduções para o Inglês

Nota: Frameset e frameborder são o mesmo atributo.
Note: Frameset and frameborder is the same attribute.

Mapeie-o para o mesmo atributo do MFP Server Administration.
Map it to the same attribute of MFP Server Administration.

São o desempenho e a qualidade da semente essencialmente o mesmo atributo?
Are seed performance and quality essentially the same attribute?

AHF00033 Impossibilidade de incluir o mesmo atributo mais de uma vez em um formulário.
AHF00033 Impossibility to include the same attribute more than once in a form.

Caso o mesmo atributo for colocado duas vezesnum formulário, dará problemas de execução.
If the same attribute is placed in a form twice, it gives problems in execution.

O atributo name tem que corresponder ao valor do mesmo atributo na definição do estilo da forma.
The attribute name must match the value of the same attribute in the shape style definition.

Por exemplo, baseado no cenário que o model estiver utilizando, você pode retornar diferentes labels para o mesmo atributo.
For example, based on the scenario the model is being used in, you may return different labels for the same attribute.

Mas também sabemos que o mesmo atributo de todos os contos de fadas é que ganha nonexchange boas.
But we also know that the same attribute of all fairy tales is that good nonexchange wins.

Na versão brasileira, a maioria dos itens obteve coeficiente superior a 0,3 0,35- 0,69, evidenciando que os itens estão correlacionados entre si e que medem o mesmo atributo.
In the Brazilian version, most of the items showed a coefficient> 0.3 from 0.35 to 0.69, indicating that the items are correlated with each other and measure the same attribute.

Se a ferramenta constatar que os dois manifestos contêm o mesmo atributo com valores diferentes, ocorrerá um conflito de combinação.
If the tool finds that both manifests contain the same attribute with different values, then a merge conflict occurs.

Todas as correlações entre os itens foram positivas e significativamente diferentes de zero, o que indica que faz sentido compor uma escala com estes itens, pois eles medem um mesmo atributo.
All the correlations between items were positive and significantly different from zero, which indicates that a scale with such items makes sense, for they measure the same attribute.

As plantas, os animais e os seres humanos, são conceitualizados como partes inter-activas do mesmo processo evolucionário, e todos possuem o mesmo atributo de divindade, que flui através dêles e os une.
Plants, animals and humans are conceptualised as interacting parts of the same evolutionary process, and all have the same attribute of divinity that flows through them and unite them.

Confiabilidade Na avaliação da consistência interna do instrumento foi constatado Alfa de Cronbach de 0,94 no teste n=106, o que evidencia que os itens estão correlacionados entre si e que medem o mesmo atributo.
Reliability: In the evaluation of the internal consistency of the instrument, the Cronbach's alpha coefficient value observed was 0.94 in the test n=106, which shows that the items are correlated among themselves and measure the same attributes.

Os dados resultantes salvados na entidade serão a combinação(a"fusão") de todas as modificaçÃμes não concorrentes se forem aplicadas modificaçÃμes ao mesmo atributo, a operação de salvar falha e se devolve um erro, mesmo com o modo de fusão automatica.
The resulting data saved in the entity will be the combination(the"merge") of all non-concurrent modifications if modifications were applied to the same attribute, the save fails and an error is returned, even with the auto merge mode.

Qualquer medida de validade feita terá algum erro associado, e como consequência, deve-se esperar que a correlação entre instrumentos de mesmo atributo deva atingir uma média entre 0,4-0,8.
Any measure of validity that is performed will show some associated error, and as a consequence, it should be expected that the correlation between tools of the same attribute should achieve a mean between 0.4 and 0.8.

Os servos dos Senhores Elementais podem mudar seus Atributos no Cemitério, proporcionando os ajustes necessários até que você tenha exatamente 5 monstros do mesmo Atributo do Senhor Elemental que deseja Invocar.
The servants of the Elemental Lords can shift their Attributes while in the Graveyard, allowing you to adjust until you have exactly 5 monsters of the same Attribute as the Elemental Lord you want to Summon.

Para analisar os dados coletados pela escala BW, inicialmente calculou-se o nível de importância de cada atributo, que é o número de vezes que os entrevistados indicam cada atributo como mais importante Countbest menos o número de vezes que esse mesmo atributo foi apontado como menos importante Countworst.
To analyze the data collected by the BW scaling, initially we calculated the level of importance of each attribute, which is the number of times respondents indicated each attribute as more important Countbest minus the number of times that this same attribute was considered less important Countworst.

Jesus tem os mesmos atributos que YHVH e claramente afirma ser YHVH.
Jesus shares the same attributes as YHVH and clearly claims to be YHVH.

Você mente, muitos desses mesmos atributos que somados a alguns filmes grandes.
Mind you, many of these same attributes have added up to some great filmmaking.

Uma entidade contém os mesmos atributos que a dataclass.
An entity contains the same attributes as the dataclass.

As empresas esperam ser associadas com os mesmos atributos que caracterizam o projeto.
Companies hope to get associated with the same attributes that characterise the project.

Os mesmos atributos que fazem de ti… um piloto extraordinário, em situações extremas… tornam-te inadequado para esta tarefa… que requer um padrão de voo de absoluta conformidade.
The same attributes at make you an extraordinary pilot in fluid situations make you unsuited for this task, which requires flying a pattern of absolute conformity.

Pelo menos, os tipos de classes herdadas terão os mesmos atributos e métodos que a classe exemple visto que derivam dela.
These derived types of exercises will have at least the same attributes and methods as the class exercice because they will inherit them.

Se o componente 3D contem atributos utilizados para carregar o TAG, os mesmos atributos têm que ser agregados no símbolo de isometría correspondente.
If the 3D component contains the TAG attribute, the same attribute must be added in the corresponding isometric symbol.

Duas instâncias de objetos são iguais se eles tem os mesmos atributos e valores, e se de instâncias da mesma classe.
Two object instances are equal if they have the same attributes and values, and are instances of the same class.

Utilizando um questionário com 20 atributos de envelhecimento bem-sucedido, Phelan et al. verificaram que idosos norte-americanos de ascendência japonesa e caucasianos selecionaram os mesmos atributos.
Using a questionnaire containing 20 attributes of successful aging, Phelan et al. determined that elderly North Americans Caucasian and Japanese descent selected the same attributes.

Porque Ele é parte da Trindade de Deus, Jesus Cristo tem os mesmos atributos que Deus.
Because He is part of the Trinity of God, Jesus Christ has the same attributes as God.

Os Editores Adjuntos são indicados pelo Editor e homologados pelo Comitê de Política Editorial, levando em consideração os mesmos atributos para a escolha do Editor.
The associate editors are chosen by the editor-in-chief and ratified by the Editorial Policy Committee, taking into consideration the same attributes for being chosen as the editor-in-chief.

Acima 32 também não vai ser bom como o casal vai ter quase mesmos atributos.
Above 32 will also not be good as the couple will be having almost same attributes.

Segundo, a desidentificação ocorre quando um indivíduo define a si próprio como não tendo os mesmos atributos ou princípios que ele acredita que definem a organização, o que faz dela um grupo de contraste.
According to, disidentification occurs when an individual defines him or herself as not having the same attributes or principles that he or she believes define the organization, turning it into a contrasting group.

Como usar "mesmo atributo" em uma frase

Embora seja do mesmo atributo de Growmon, demonstra mais propriedades do atributo Vírus, por isso diz-se ser a forma natural de Guilmon.

Para efetuar a carga do DW deve-se ter certeza de que todos os dados relativos ao mesmo atributo possuem representação igual.

UNIVERSAL RELATIONSHIP ASSUMPTION (URA) Um elemento chave da Metodologia GeneXus é a hipótese de que atributos com o mesmo nome são o mesmo atributo.

DISSOLVEPOLIGONO Elimina divisas entre polígonos com o mesmo atributo.

Ex.: Empregado(Matrícula, Nome, Endereço, Função, Salário) – Um mesmo atributo pode ter nomes diferentes nas diversas relações em que participa.

Temas->capturaGeometrias DISSOLVEPOLIGONO Elimina divisas entre polígonos com o mesmo atributo.

Ambos seriam interpretados para se referir ao mesmo atributo.

Se Nilton Santos é a Enciclopédia do Futebol, Albert Pavão pode ser apontado com o mesmo atributo no que se refere ao Rock Nacional.

O atributo implementa o código da validação e então você pode utilizar o mesmo atributo para decorar várias propriedades no seu “model“.

Selecione o atributo (por exemplo, textura) que você deseja visualizar na imagem basal e o software irá automaticamente sincronizar todas as imagens ao mesmo atributo.