O Que é MESMO PODE ACONTECER em Inglês

• same can happen
• same may happen

Exemplos de uso de Mesmo pode acontecer em Português e suas traduções para o Inglês

O mesmo pode acontecer agora.
The same thing can happen now.

Foi isto que levou a maio de 1968 e o mesmo pode acontecer agora.
This is what led to May 1968 and the same thing can happen again.

O mesmo pode acontecer à China.
The same can happen to China.

Ademais, assim como a espiritualidade de cada indivíduo pode ser elevada ou exígua, o mesmo pode acontecer com a sua saúde espiritual.
In addition, each one's spirituality can be high or low; the same can happen to the spiritual health.

O mesmo pode acontecer consigo.
Same thing can happen to you.

Acreditamos que o mesmo pode acontecer com os participantes de ultramaratona, como aqui observado.
We believe that the same alterations can occur with ultramarathon participants, as documented here.

O mesmo pode acontecer agora.
The same thing can happen again.

O mesmo pode acontecer em provas medley.
The same can happen in other gauge theories.

O mesmo pode acontecer com crianças mais velhas.
The same can happen with older children.

O mesmo pode acontecer com os nossos monstros da Casa 8.
The same can happen with our own 8th house monsters.

O mesmo pode acontecer quando um"ladrão" rouba seu trabalho.
The same can happen when a scraper steals your work.

O mesmo pode acontecer se seu nariz sofreu ferimento em um acidente.
The same can happen if your nose was hurt in an accident.

O mesmo pode acontecer com os homens, embora isso seja extremamente raro.
The same may happen with men, though this is extremely rare.

O mesmo pode acontecer com membros de qualquer uma das redes identificadas.
The same can happen with members of any identified networks.

O mesmo pode acontecer em qualquer website no qual você tenha credenciais.
The same could happen for any website you have credentials for.

O mesmo pode acontecer em pesquisas sobre câncer ou condições genéticas/hereditárias.
The same can happen in research into cancer or genetic/hereditary conditions.

O mesmo pode acontecer se você esgotou-se a adrenalina e ter problemas com o rim.
The same can happen if you have run out of adrenalin and have problems with kidney.

O mesmo pode acontecer com as palavras terminadas em-on, uma terminação menos comum em holandês.
The same can happen to words that end in-on, a less common ending in Dutch.

O mesmo pode acontecer na doença aterosclerótica nos territórios cerebral e coronariano.
The same may be true of atherosclerotic disease in the cerebral and coronary territories.

O mesmo pode acontecer com os proprietários de dispositivos Android que alteraram o sistema básico.
The same can happen to Android device owners who have changed the base system.

O mesmo pode acontecer ao assistirmos às videogravações imediatamente após terem sido produzidas.
The same can happen when watching the video recordings immediately after being produced.

O mesmo pode acontecer com o tema do sequestro, presente na narrativa‘Canta, canta meu surrão.
The same can happen with the kidnapping theme, present in the narrative'Sing, Sing, my surrão.

O mesmo pode acontecer se você providenciar sua rede com um quadro no lugar, onde há um projecto.
The same can happen if you arranged your hammock with a framework in place, where there is a draft.

O mesmo pode acontecer caso não haja tempo suficiente para o óleo se aquecer durante a entrada em operação da máquina.
The same can happen by not allowing enough time for the oil to warm on startup.

O mesmo pode acontecer com os palestinos no futuro, como vimos na guerra civil em Gaza em 2007.
The same thing can happen with the Palestinians in the future, as we saw with the civil war in Gaza in 2007.

O mesmo pode acontecer com a laringe eletrônica, cuja modificação da fonte fonatória difere muito de uma voz laríngea.
The same may occur with the electronic larynx which also modifies the phonation source differing it from a laryngeal voice.

O mesmo pode acontecer com as camadas posteriores, porém na ancoragem superior, se o espaçamento entre camadas for muito elevado.
The same may happen with the posterior perimeters, but in their upper anchorages, if the space between layers is very high.

O mesmo pode acontecer a você se, por exemplo, cansado dos tr abalhos ascéticos, você imaginar estar de posse de virtudes.
The same might happen to you, if, for example, getting tired of ascetic labors, you start thinking that you are in possession of the virtues.

O mesmo pode acontecer agora, e é por isso que as instituições ligadas ao Instituto Europeu de Tecnologia devem ficar sedeadas nos novos Estados-Membros.
The same can be the case now, and that is why institutions linked to the European Institute of Technology should be located in the new Member States.

O mesmo pode acontecer se pensarmos que a Jóia da Sangha se refere apenas a monges e monjas, pois pode haver monges e monjas que são bastante perturbados emocionalmente e nós talvez pensemos:"como posso tomar refúgio neles?
The same can happen if we think that the Sangha Gem refers just to monks and nuns, because there can be monks and nuns who are quite disturbed emotionally and we might think,"How can I take refuge in them?

Como usar "mesmo pode acontecer" em uma frase

O mesmo pode acontecer com os tubos de cobre do coletor solar durante a ocorrência de geada. É mais comum nas regiões sul e sudeste do pais.

O mesmo pode acontecer quando nosso cabelo está precisando de uma limpeza profunda e usamos um shampoo mais cremoso.

Acredito que o mesmo pode acontecer com o irmao do nosso Presidente.

O mesmo pode acontecer ao contrário, dessa forma, é mais do que possível seduzir um homem com um beijo.

O mesmo pode acontecer com as cores da pintura e os sons da música, apreciáveis esteticamente já no momento pré-artístico.

O mesmo pode acontecer com um escritório contábil.

O mesmo pode acontecer com quem descolore frequentemente fazendo luzes, principalmente as meninas que estão em progresso para seus loiros dos sonhos.

O mesmo pode acontecer com outros tipos de conteúdos, como livros, por exemplo.

O mesmo pode acontecer quando o foco é destinado as demandas e atividades de uma empresa.

O mesmo pode acontecer nos aparelhos que trazem pequenos monitores embutidos, onde o de saída normalmente é um pouco maior e mais destacado.