O Que é NOVA MODALIDADE em Inglês

• new modality
• new type
• new mode
• new form
• new kind
• new way
• new method
• new procedure
• new model
• new means

Exemplos de uso de Nova modalidade em Português e suas traduções para o Inglês

É uma nova modalidade de karaté.
This new kind karate.

E que nome davas a essa nova modalidade?
What would you call this new sport?

Uma nova modalidade de cuidado nasceu: a internação domiciliar.
A new modality of care was born: hospitalization at home.

Em meados dos anos 2000, iniciou uma nova modalidade de arte.
In the mid- 2000, initiated a new form of art.

A inteligência é uma nova modalidade na qual estamos trabalhando em Honduras.
Intelligence is a new modality that we are bringing to Honduras.

O Body Mix prepara o lançamento de uma nova modalidade.
Body Mix is preparing the kick out of a new modality.

Esta é uma nova modalidade nessa extensa lista de ações terroristas contra Cuba.
It was a new variant in that long list of terrorist actions against Cuba.

O Filho que conquista seu silêncio adquire uma nova modalidade de vida.
The Son that conquers his Silence acquires a new mode of living.

Esta nova modalidade será lançada no final de Fevereiro de 2012 com a sua versão beta.
This new mode will be released in late February 2012 with its beta version.

Precisamos, no entanto, desenvolver ferramentas específicas para essa nova modalidade de relação.
What we need now is to develop specific tools for this new mode of relationship.

Introdução de uma nova modalidade de ajuda financeira sob a forma de uma prestação de alojamento.
A new form of financial assistance was introduced, namely the housing benefit.

A terapia celular com o uso de células-tronco é uma nova modalidade que surge como um novo paradigma.
Cell therapy using stem cells is a new modality that arises as a new paradigm.

Nova modalidade de bolsas poderá ter duração de cinco anos Internet Pesquisa em alta velocidade.
New model of scholarships could have duration of five years internet Research at high speed.

A ideia de que a Rússia estaria inventando uma nova modalidade de“guerra híbrida” na Ucrânia é bizarra.
The idea that Russia has invented a new form of"hybrid warfare" in Ukraine is bizarre.

Penso que esta nova modalidade de entender a imigração pode ajudar a Europa no seu processo constituinte.
I think that this new method of looking at immigration can help Europe in its constituent process.

É tempo de abrir os olhos: as autoridades que estão hoje no comando da Europa encarnam uma nova modalidade de fascismo.
It's time to open your eyes: the authorities at the head of Europe embody a new kind of fascism.

E conflitos armados, tais como a nova modalidade de ataque que implementaram as bandas subversivas….
And armed conflicts, such as the new modality of attack that the subversive groups adopted….

Há uma década, o conceito de aplicação de pressão negativa foi introduzido por Barker et al. como nova modalidade de fechamento abdominal temporário.
A decade ago, the negative pressure application concept was introduced by Barker et al. as a new means of temporary abdominal closure.

Dentro dessa nova modalidade de ensino/aprendizagem, alunos e professores assumem novos papéis.
Within this new modality of teaching/learning, students and teachers take on new roles.

Através da clausura a Irmã Pobre tor-na visível uma nova modalidade de relação aprendida na escola da Trindade.
By means of the enclosure the Poor Sister makes visible a new way of relating learned in the school of the Trinity.

Uma nova modalidade de controle de revisão está em andamento, que acompanhará os artigos enviados aos revisores.
A new procedure of review control that will follow the articles sent to the reviewers is on track.

Denominamos, no texto da tese, essa nova modalidade de ensino e aprendizagem como cibereducação em arte.
We denominate, in the thesis text, this new modality of teaching and learning as cybereducation in art.

Uma nova modalidade de laser foi lançada e está disponível para alguns casos especiais de retinopatia diabetica, o Laser de Micropulso.
A new type of laser has been released and is available for some special cases of diabetic retinopathy, the laser micropulse.

Com um sistema de coeficientes de ajustamento introduzir-se-ia apenas uma nova modalidade de taxas de conversão agrícola.
A system of adjustment coefficients would serve only to introduce yet another new type of agricultural conversion rate.

A Comissão decidiu adoptar uma nova modalidade de fixação das taxas de referência utilizadas para avaliar a intensidade dos auxílios estatais.
The Commission has decided to adopt a new method of fixing the reference rates used to measure aid intensity.

Defende-se a existência de legislação-base para tais investimentos, observando-se, porém, a introdução de nova modalidade de acordo internacional.
Defending the existence of basic legislation for such investments, noting, however, the introduction of new type of international agreement.

O objetivo deste trabalho foi apresentar uma nova modalidade de atendimento psicoterapêutico entre crianças e seus familiares.
The aim of this paper is to present a new modality of psychotherapeutic treatment between children and their families.

Entre as práticas exercidas em nossa sociedade para esse controle, a condicionalidade da educação apresenta-se como uma nova modalidade de biopolítica.
Among the activities carried out in our society to this control, the conditionality of education is presented as a new form of biopolitics.

Criada como pós-graduação lato sensu, a remu constitui-se em uma nova modalidade de formação profissional em serviço, direcionada aos profissionais da saúde.
Created as post-graduation sensu, the remu is in a new type of professional in-service training, targeted to health professionals.

Várias são as propostas para reabilitação da disfagia orofaríngea, sendo a eletroestimulação neuromuscular(eenm) uma nova modalidade de tratamento.
There are several proposals for rehabilitation of oropharyngeal dysphagia, and the neuromuscular electrical stimulation(nmes) is a new type of treatment.

Como usar "nova modalidade" em uma frase

A nova modalidade não exclui o pagamento via boleto.

A nova modalidade de empréstimos deve estar disponível a partir do dia 17 de agosto, quando a instrução normativa entrar em vigor.

A nova modalidade permite o pagamento em parcelas fixas de no mínimo R$ 50 e amortização em até 60 meses.

Crédito Imobiliário – Consultor Bancário – Entendendo suas finanças Nessa semana foi divulgada uma nova modalidade de taxa para as operações de crédito imobiliário, vinculada à inflação.

Cursos de Nanodegrees Este semestre o International office está com uma nova modalidade de cursos, os Nanodegrees!

Para comprovar, basta olhar nas redes sociais de algumas celebridades da música, da TV e de atletas que aderiram a essa nova modalidade de atividade física.

A unidade foi reformada no ano passado, no entanto, a intervenção não preparou a escola para a nova modalidade de ensino.

De maneira disruptiva, fomos retirados da nossa rotina e obrigados a criar um modo de convívio e enfretamento, da nova modalidade, confinados em casa, com a nossa família.

Além da ampliação dos atendimentos, as novas instalações possibilitarão ao colégio oferecer uma nova modalidade de ensino – curso pré-vestibular a partir da próxima segunda-feira.

Além da nova modalidade, a oferta de bolsas prevê graduação-sanduíche, educação profissional e tecnológica e pós-graduação — doutorado-sanduíche, doutorado pleno e pós-doutorado.