O Que é MODALIDADES DE APLICAÇÃO em Inglês

• detailed rules for the application
• procedure for implementing
• detailed rules for the implementation
• detailed implementing rules
• detailed rules for applying
• method for the application
• application procedures
• methods for implementing
• procedures for applying
• implementing arrangements
• modalities of application
• arrangements for the application

Exemplos de uso de Modalidades de aplicação em Português e suas traduções para o Inglês

Modalidades de aplicação das legislações.
Procedure for implementing legislations.

Serão adoptadas as modalidades de aplicação do presente artigo.
Adopting detailed rules for the application of this Article.

O Parlamento Europeu é apenas consultado, excepto quanto às modalidades de aplicação.
Parliament is merely consulted, except on the methods of application.

As modalidades de aplicação são as seguintes.
The implementing procedures are as follows.

A Comissão Administrativa fixará as modalidades de aplicação do disposto no n? 1.
The Administrative Commission shall fix the methods for implementing the provisions of paragraph 1.

Certas modalidades de aplicação: JO L 319, 1993.
Certain application procedures: OJ 1993, L 319.

O primeiro desses textos é um regulamento que estabelece as modalidades de aplicação do regulamento de base.
The first of these is a Regulation laying down the procedure for implementing the basic Regulation.

Às modalidades de aplicação dos novos instrumentos propostos;
The modalities of application of the proposed new instruments;

Condição de recursos legislação alemã, modalidades de aplicação das legislações, prestação de doença.
German legislation, procedure for implementing legislations, sickness benefit.

Fixar as modalidades de aplicação do regulamento sobre a marca comunitária.
To lay down rules implementing the Regulation on the Community trade mark.

O Conselho adoptou também o regulamento comunitário relativo às modalidades de aplicação do projecto de decisão acima referido.
The Council also adopted the Community Regulation concerning the procedure for implementing the above draft Decision.

Modalidades de aplicação do n." 3, alínea c, do artigo 92." aos auxílios com finalidade regional.
Method for the application of Article 92(3)(c) to regional aid.

Estada, legislação dinamarquesa, modalidades de aplicação das legislações, prestação em espécie.
Benefit in kind, Danish legislation, procedure for implementing legislations.

As modalidades de aplicação desta disposição serão estabelecidas no âmbito do mesmo processo.
The details for applying this provision shall be determined under the same procedure.

A Comissão, após consulta dos Estados-membros, determinará as modalidades de aplicação da presente decisão.
After consulting the Member States, the Commission shall determine the detailed rules for the application of this Decision.

Dentre as modalidades de aplicação do us terapêutico temos o método de fonoforese.
Among the us therapeutic implementing rules have the phonophoresis method.

Comparada com a regra de minimis de origem, a nova regra simplifica de forma considerável as suas modalidades de aplicação.
Compared with the original de minimis rule, the new rule has considerably simplified application procedures.

Modalidades de aplicação do n.° 3, alínea a, do artigo 92.° aos auxílios nacionais com finalidade regional.
Method for the application of Article 92(3)(a) to national regional aid.

Terceira observação: a importância das propostas da Comissão relativamente às modalidades de aplicação do artigo 93º do Tratado.
My third observation relates to the importance of the Commission's proposals with regard to the application procedures of Article 93 of the Treaty.

Modalidades de aplicação dos princípios de coordenação dos regimes de auxílios com finalidade regional.
Methods for implementing the principles of coordination of regional aid systems.

DECISÃO DA COMISSÃO de 15 de Junho de 1979 que fixa as modalidades de aplicação da Decisão 77/706/CEE do Conselho 79/639/CEE.
COMMISSION DECISION of 15 June 1979 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 77/706/EEC 79/639/EEC.

As modalidades de aplicação dessas normas são estabelecidas pelo Regulamento(CEE) n.o 3703/85 da Comissão 3.
Detailed rules for applying those standards are laid down in Commission Regulation(EEC) No 3703/85 3.

Considerando que as informações reunidas pelo observatório dizem respeito a domínios prioritários que deverão ser definidos quanto ao respectivo conteúdo, alcance e modalidades de aplicação;
Whereas the information compiled by the Centre will concern priority areas whose content, scope and implementing arrangements should be defined;

As modalidades de aplicação do presente regulamento e, nomeadamente, as do artigo 2o, relativas.
Detailed rules for the application of this Regulation, in particular those relating to Article 2, and concerning.

No Regulamento(CEE) no 2782/76 da Comissão, de 17 de Novembro de 1976, que estabelece as modalidades de aplicação para a importação dos açúcares preferenciais 3.
Commission Regulation(EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar 3.

Dito isto, as modalidades de aplicação põem em perigo 300 estruturas de informação essenciais.
Having said that, the implementing arrangements endanger three hundred essential information organisations.

REGULAMENTO(CEE) No 3421/83 DO CONSELHO de 14 de Novembro de 1983 que estabelece certas modalidades de aplicação do Acordo Comercial entre a Comunidade e a China.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 3421/83 of 14 November 1983 laying down certain detailed rules for the implementation of the Trade Agreement between the Community and China.

As modalidades de aplicação do presente artigo são aprovadas segundo o processo previsto no artigo 17o.
Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 17.

Cálculo das prestações, duração convencional de interrupção, modalidades de aplicação das legislações, período complementar, periodo de interrupção, período de substituição actividade profissional.
Calculation of benefits, German legislation, procedure for implementing legislations, standard interrupted period, substitute period, supplementary period.

As modalidades de aplicação do título I do Regulamento n? 1408/71 estão estabelecidas nos títulos I e II do Regulamento n? 574/72.
The methods for implementing Title I of Regulation No 1408/71 are laid down in Titles I and II of Regulation No 574/72.

Como usar "modalidades de aplicação" em uma frase

regule seu campo específico e caracterize as modalidades de aplicação.

As instituições podem determinar as modalidades de aplicação deste regime linguístico nos seus regulamentos internos.

Efeito residual e modalidades de aplicação e de parcelamento do superfosfato simples sobre o rendimento forrageiro e composição química do capim jaraguá (Hyparrhenia rufa (Ness) Stapf), no 2.

Os Estados-Membros estabelecem na legislação nacional as regras e modalidades de aplicação do conceito de país de origem seguro. 1.

ARTIGO XXIII As autoridades competentes dos Estados contratantes regulamentarão de comum acordo as modalidades de aplicação da presente Convenção.

Funções Funções típicas da Educação 90 Aplicações Diretas Modalidades de Aplicação 30 Transf.

Estratégias de avaliação formativa: concepções psicopedagógicas e modalidades de aplicação.

Nos próximos artigos analisaremos as modalidades de aplicação da lei e os seus limites para a regularização de conflitos que surgem neste âmbito.

Modalidades de aplicação da teoria do autocuidado de Orem em comunicações científicas de enfermagem brasileira.

Em comparação aos valores das dotações autorizadas para cada uma dessas modalidades de aplicação, os valores pagos representaram respectivamente 10%, 39% e 34%.