O Que é NUMEROSOS DESAFIOS em Inglês

• numerous challenges

Exemplos de uso de Numerosos desafios em Português e suas traduções para o Inglês

A Europa enfrenta hoje numerosos desafios.
Europe is facing many challenges today.

Apesar dos seus numerosos desafios, 1996 é considerado um ano de sucesso.
Despite its many challenges, 1996 is considered to have been a successful year for Tacis.

Actualmente o seu País deve enfrentar numerosos desafios.
Today your country must face many challenges.

O Conselho reconhece os numerosos desafios que o Sudão enfrenta.
The Council recognises the many challenges facing Sudan.

No decorrer de 2008, fomos deparados com numerosos desafios.
Throughout 2008, we were faced with numerous challenges.

A União Europeia enfrenta numerosos desafios, a nível interno e externo.
The European Union faces many challenges, both internal and external.

Hoje, a indústria têxtil está confrontada com numerosos desafios.
The textile industry today is faced with numerous challenges.

Naturalmente, ainda estais a enfrentar numerosos desafios nos planos social, cultural e espiritual.
Of course, you are still facing many challenges on the social, cultural and spiritual levels.

Significa o começo do fim da ilusão e irá trazer numerosos desafios.
Signifies the beginning of the end of illusion and will bring numerous challenges.

Por outro lado, ainda enfrentamos numerosos desafios no tocante à reforma do nosso sistema financeiro.
For another, we are still facing numerous challenges regarding the reform of our financial system.

Todavia, no período 2000-2010, a União Europeia teve de enfrentar numerosos desafios.
Nonetheless, in the period 2000-2010, the European Union has had to face many challenges.

Entre os numerosos desafios que encontrais na vossa responsabilidade de Pastores, preocupa-vos de modo particular a situação da família.
Among the many challenges facing you in your responsibility as Pastors, the situation of the family is of particular concern.

Muitas pessoas odeiam namoro surdos devido aos numerosos desafios que estão envolvidos.
Many people hate dating deaf people due to the numerous challenges that are involved.

Mas sabemos também quanto ela está marcada por uma profunda crise e deva enfrentar hoje numerosos desafios.
However, we also know that marriage is going through a deep crisis and today must face numerous challenges.

Sei que as vossas comunidades devem enfrentar numerosos desafios todos os dias, e estou certo de que isto constitui um fardo pesado para os vossos corações.
I know that your communities face many challenges daily, and I am sure that this weighs heavily on your hearts.

Resumido: Cidades, como todas as organizações humanas hoje em dia, é confrontado aos numerosos desafios do digitalisation de atividade humano.
Summarized: Cities, like all human organizations nowadays, are confronted to the numerous challenges of the human activity digitalisation.

Não obstante os numerosos desafios, os vossos países são abençoados com paróquias florescentes que muitas vezes crescem no meio das maiores adversidades.
Despite many challenges, your countries are blessed by flourishing parishes, thriving often against very great odds.

Só assim as religiões poderão fazer a sua parte ao enfrentar os numerosos desafios com os quais as nossas sociedades actualmente se confrontam.
In this way, religions will be able to play their part in responding to the numerous challenges currently facing our societies.

Sem dúvida, encontram-se numerosos desafios ao longo desta vereda, entre os quais o grande número de refugiados nesta região não é o menos significativo.
Undoubtedly there are many challenges encountered along this path, not least of which is the large number of refugees in the region.

A economia globalizada, a liberalização do comércio e as regras comerciais uniformes já trouxeram numerosos desafios e oportunidades a muitas empresas.
A globalising economy, trade liberalisation and uniform trading rules have already brought numerous challenges and opportunities to many businesses.

E como continente deve enfrentar numerosos desafios, desde a democratização até à estabilidade política, da paz ao crescimento econômico, à pobreza crônica.».
And as a continent, it must face numerous challenges, from democratization to political stability, from peace to economic growth to chronic poverty.

MADRID- Enquanto os acontecimentos que se desenrolam no Médio Oriente captam a atenção mundial, os numerosos desafios que Israel enfrenta são largamente ignorados.
MADRID- As the dramatic events unfolding across the Middle East capture global attention, the numerous challenges facing Israel are being largely overlooked.

Elas apresentam numerosos desafios, tanto para a comunidade científica como para as pessoas que devem tomar decisões, especialmente nos âmbitos político e jurídico.
They pose many challenges, both to the scientific community and to those who must make decisions, especially in the areas of politics and law.

O impacto da acção externa da UE dependerá, em grande medida, da sua capacidade para se adaptar aos numerosos desafios que terá pela frente até 2030.
The impact of the EU's external action will in large measure depend on its ability to adapt to the many challenges it will face in the run up to 2030.

A Estratégia Europa 2020 é uma resposta credível aos numerosos desafios que a UE enfrenta hoje em dia, particularmente a globalização e a recessão.
The Europe 2020 Strategy is a credible response to the many challenges facing the EU today, particularly globalisation and the recession.

De entre os numerosos desafios que lança, um dos mais graves é o do aumento das despesas militares e também o da manutenção e desenvolvimento dos arsenais nucleares.
Among the many challenges which it presents, one of the most serious is increased military spending and the cost of maintaining and developing nuclear arsenals.

Através da sua Alta Representante, a senhora baronesa Catherine Ashton, a UE felicitou o Presidente Alassane Ouattara pela sua vitória, estando, porém, ciente dos numerosos desafios que o esperam.
The EU, through the High Representative, Baroness Ashton, has congratulated President Ouattara on his victory, but we are aware of the numerous challenges ahead of him.

Muitos deputados falaram dos numerosos desafios com que nos confrontamos: a questão climática, a crise económica, o desemprego, o papel da Europa no mundo, etc.
Many Members have spoken of the numerous challenges we are facing: the climate question, the economic crisis, jobs, Europe's role in the world and so on.

Como se sabe, a globalização constitui um vasto fenómeno social e apresenta numerosos desafios à comunidade internacional e aguarda respostas eficazes e eticamente responsáveis.
As everyone knows, globalization is a widespread social phenomenon that poses numerous challenges to the international community and expects responses that are effective and ethically responsible.

A fim de responder aos numerosos desafios surgidos ao longo do ano, a UE actuou de forma rápida e decidida no sentido de promover a estabilização a curto prazo.
In order to respond to the many challenges arising throughout the year the EU acted quickly and decisively to enhance short-term stabilisation.

Como usar "numerosos desafios" em uma frase

Havia numerosos desafios envolvidos na tarefa, como fomos obrigados a desmontar o espaço de escritórios original, em seguida, re-planejar e projetá-lo como um 1100 sq.

Isso significa que sites hospedados nesses servidores seria facilmente ser afectada por hackers ou ter numerosos desafios.

Sabemos que os estudantes internacionais podem enfrentar numerosos desafios ao começar estudos jurídicos de pós-graduação no Canadá.

A pesquisa sobre computação social apresenta numerosos desafios.

Nós enfrentamos numerosos desafios, internos e externos.

Além de numerosos desafios urbanos, sociais e econômicos, esses dois fatores contribuirão para o aumento de problemas relacionados ao congestionamento.

Durante o último século, as demandas deste recurso natural aumentaram seis vezes em todo o planeta, o que elevou os numerosos desafios pendentes.

Considerando os numerosos desafios que temos a enfrentar, essa obra oferece subsídios teóricos e práticos para intervenções terapêuticas, propostas sociopolíticas e educacionais.

Outros meios de competidores estão tentando de novo e de novo resolver numerosos desafios simultaneamente, o que logicamente raramente pode funcionar.

Esta evolução rápida enfrenta numerosos desafios: encorajar o desenvolvimento UAVs e suas novas aplicações, garantindo um nível óptimo de segurança do transporte aéreo.