O Que é O DESENVOLVIMENTO INTEGRAL em Inglês

• integral development
• the holistic development
• comprehensive development
• full development
• the whole development
• the complete development
• the overall development
• all-round development
• the integrated development

Exemplos de uso de O desenvolvimento integral em Português e suas traduções para o Inglês

Comprometido com o desenvolvimento integral do ser humano.
Committed to the integral development of the human being.

Nos“Jogos Escolares 2005” a festa do esporte autêntico, fator-chave na formação dos jovens aos valores para o desenvolvimento integral da pessoa- Agência Fides.
School Games 2005: authentic sport key factor for education to values and integral development of the person- Fides News Agency.

Para assegurar o desenvolvimento integral da mulher em qualquer etapa da vida.
To ensure the holistic development of women at every stage of life.

Pelo contrário, a sua missão consiste em promover o desenvolvimento integral da pessoa humana.
Rather, her mission is to promote the integral development of the human person.

Tal é o desenvolvimento integral da psique humana oferecido pela filosofia.
Such is the all-round development of the human psyche offered by philosophy.

A transmissão da cultura condiciona o desenvolvimento integral dos indivíduos e dos grupos.
The teaching of culture conditions the integral development of individuals and groups.

O desenvolvimento integral, como a própria paz, requer clima sereno de liberdade humana.
Integral development, like peace itself, requires also the serene climate of human freedom.

O MASC do Sistema para o Desenvolvimento Integral da Família no México.
The MASC from the System for the Integral Development of the Family in Mexico.

O desenvolvimento integral, humano e sustentável, pressupõe abertura contínua à mudança, à inovação poder de renovar.
The integral development, sustainable and human, presupposes continued openness to change, innovation¿the power to renew.

Clara e bem, é absolutamente necessário para o desenvolvimento integral da criança oportuna.
Clear and well it is absolutely necessary for the comprehensive development of the child timely.

O desenvolvimento integral do ser humano em suas múltiplas dimensões é fundamental para a consolidação de uma formação humana.
The full development of the human being in its multiple dimensions is critical for the consolidation of a human formation.

Que os nega educação, saúde, segurança, e o desenvolvimento integral para uma vida sã.
Which denied them education, health, security, and an integral development for a healthy living.

O desenvolvimento integral do homem não pode realizar-se sem o desenvolvimento solidário da humanidade….
There can be no progress towards the complete development of man without the simultaneous development of all humanity in a spirit of solidarity….

A Igreja é chamada a promover o desenvolvimento integral da pessoa humana à luz do Evangelho.
The Church is called to promote the integral development of the human person in the light of the Gospel.

OCEANIA/ILHAS SALOMÃO- Nos“Jogos Escolares 2005” a festa do esporte autêntico, fator-chave na formação dos jovens aos valores para o desenvolvimento integral da pessoa.
OCEANIA/SOLOMON ISLANDS- School Games 2005: authentic sport key factor for education to values and integral development of the person.

Que vem ele a ser senão o desenvolvimento integral do homem todo e de todos os homens?
And what is that if not the fully-rounded development of the whole man and of all men?

Em cada ano, esta Fundação financia o maior número possível de projectos, através dos quais favorece o desenvolvimento integral das comunidades camponesas mais pobres.
Each year this Foundation finances as many projects as possible, through which the overall development of the poorest farming communities may be assisted.

O seu ensino contribui para o desenvolvimento integral dos estudantes e para o conhecimento do outro no respeito recíproco.
Their teaching contributes to the students' integral development and to knowledge of others in mutual respect.

A promoção das relações de amizade e da cooperação interamericana para o desenvolvimento integral fortalece a segurança dos Estados do Hemisfério.
Fostering friendly relations and inter-American cooperation for integral development strengthens security of the states of the Hemisphere.

A relevância da música para o desenvolvimento integral da criança tem levado a reflexões quanto à formação inicial do professor de educação infantil.
The importance of music to children¿s whole development has led to reflections related to initial training of early childhood education teachers.

De vez em quando, os Santos Mestres enviam um grande Iniciado para que corrija o desenvolvimento integral do homem, de acordo com as etapas do Plano Divino.
Occasionally, the Holy Masters send a Great Initiate to correct the whole development of the man according to stages of the Divine Plan.

O desenvolvimento integral exige suficiência de bens e produtos materiais, mas requer também atenção à« dimensão interior» Sollicitudo rei socialis, 29; cf. n.
Integral development requires a sufficiency of material goods and products, but it also requires attention to the"inner dimension" Sollicitudo Rei Socialis, 29; cf.

João Crisóstomo preocupa-se por acompanhar com os seus escritos o desenvolvimento integral da pessoa, nas dimensões física, intelectual e religiosa.
John Chrysostom was anxious to accompany his writings with the person's integral development in his physical, intellectual and religious dimensions.

O desenvolvimento integral do homem, dizia ele, não poderá realizar-se sem o desenvolvimento solidário da humanidade» cf. ibid., n. 43.
There can be no progress towards the complete development of man", he said,"without the simultaneous development of all humanity in the spirit of solidarity" ibid., 43.

A instituição de educação infantil tem como finalidade o desenvolvimento integral da criança em seus aspectos físico, psicológico, intelectual e social.
The early childhood education institutions aim at the full development of children in their physical, psychological, intellectual and social aspects.

O desenvolvimento integral da criança depende tanto dos cuidados que envolvem a dimensão afetiva quanto dos aspectos biológicos do corpo, tais como.
The integrated development of the child depends upon both care, which involves the emotional dimension of growth, and biological aspects of the body, such as.

Missão da FEB"A Faculdade de Economia e Administração contribui para o desenvolvimento integral dos indivíduos e participa no desenvolvimento da econ….
FEB's Mission"The Faculty of Economics and Business contributes to the holistic development of individuals and participates in the development of the….

Resumindo, a capacidade de favorecer relações respeitosas é a medida de um progresso humano autêntico e é essencial para promover a paz e o desenvolvimento integral.
In short, the ability to foster respectful relationships is the measure of authentic human progress and essential for promoting peace and integral development.

Diálogo político e cooperação solidária para o desenvolvimento integral(Acordado pelo Conselho Permanente na sessão realizada em 24 de maio de 2013) AG/doc.5353/13.
Political dialogue and partnership for integral development cooperation"(Agreed upon by the Permanent Council at its session held on May 24, 2013) AG/doc.5353/13.

As escolas e os centros de formação profissional são hoje, como nos tempos de Dom Bosco, um dos grandes desafios que a sociedade lança para conseguir o desenvolvimento integral dos jovens.
As in Don Bosco's day, so today schools and vocational training centres are one of the great challenges facing society in order to achieve the all-round development of the young.

Como usar "o desenvolvimento integral" em uma frase

O trabalho realizado no cmei visa o desenvolvimento integral da criança em seus aspectos físicos um pouco sobre a história do bairro tatuquara.

A Coordenadora do Projeto Janela Aberta Lidiane Recco lembra que o diálogo e as parecerias são elementos fundamentais para o desenvolvimento integral das crianças.

Com ótima infraestrutura para o desenvolvimento integral do aluno, prepara jovens para as principais universidades do Brasil e do mundo.

A ênfase dada às habilidades sociais e emocionais contribuem significativamente para o desenvolvimento integral de sua criança.

Como lembrava Paulo VI na ‘Populorum Progressio’, tal crescimento por si só não garante o desenvolvimento integral de todas as pessoas humanas.

Através de atividades variadas, este método procura o desenvolvimento integral do ser, em clima de liberdade e de responsabilidade, portanto, de conscientização humana.

Estas medidas, claro, não garantem a autonomia completa do sujeito nem o desenvolvimento integral por sí, mas abrem as possibilidades de como chegar lá um dia.

A narrativa literária contribui para o desenvolvimento integral da criança, ajudando-a a lidar com sentimentos, emoções e a compreender o mundo que as rodeia.

Por isso, o educador deve adotar uma postura criativa que estimule o desenvolvimento integral da criança.” Postado por Educablog às 09:30

A educação infantil, primeira etapa da educação básica, tem como finalidade o desenvolvimento integral da criança até seis anos de idade, em seus aspectos.