O Que é OS SEUS OBJETOS em Inglês

• their objects

Exemplos de uso de Os seus objetos em Português e suas traduções para o Inglês

Estados mentais em interação com os seus objetos.
Mental states in interaction with their objects.

A mente, então, não entende os seus objetos de maneira clara ou verdadeira.
The mind then doesn't clearly or truly understand its objects.

A casa e os seus objetos: construções da identidade em famílias de camadas popul… Sociologia Tese de Doutorado.
The house and its objects: constructions of identity in families of lower classe… Sociology.

Alinhar objetos ao longo de uma borda do slide Você pode alinhar todos os seus objetos com a margem do slide.
You can align all of your objects with the edge of a slide.

Quando esse fluxo se conecta com os seus objetos e se encanta com eles, ele se torna uma contaminação, obscurecendo a mente: esse é o estado mental em interação.
When this current connects with its objects and falls for them, it becomes a defilement, darkening the mind: This is a mental state in interaction.

A DAM é uma marca portuguesa que conjuga estas três áreas e que, acima de tudo, procura que os seus objetos contem uma história.
DAM is a Portuguese brand that combines these three areas and, above all, wishes that its objects tell a story.

A não dualidade não torna a mente e os seus objetos totalmente idênticos- uma e a mesma coisa.
Nonduality does not render mind and its objects totally identical- one and the same thing.

Em vez de danificar a parede e criar sujidade, pode simplesmente utilizar uma fita biadesiva para montar os seus objetos com toda a segurança.
Instead of damaging the wall and creating dirt, you can just use a double-sided adhesive tape to mount your objects securely.

Lygia foi uma das artistas homenageadas e os seus objetos expostos não foram apresentados como curiosidade, mas dentro do contexto da exposição- artistas brasileiros na França-, a produção da artista neste período.
Lygia was one of the honored artists and her objects were not presented as a curiosity, but within the context of the exhibition- Brazilian artists in France- a production artist in this period.

Como já indicamos, essas dualidades, tais como calor e frio, prazer e dor, surgem devido ao contato dos sentidos com os seus objetos.
As we have already pointed out, these dualities- such as heat and cold, pleasure and pain- arise due to the contact of the senses with their objects.

Os Sims são renderizados como objetos 3D, mas a casa e todos os seus objetos são pré-renderizados e são mostrados simetricamente.
The Sims themselves are rendered in 3D, the house, and all its objects, are pre-rendered and displayed dimetrically.

Clique nas tabulações deste vídeo passo-a-passo para perceber o quão rápido e fácil é concluir os seus projetos e pendurar os seus objetos.
Click through the tabs in this step-by-step video to see how quick and easy it is to get your projects- and your possessions- off the ground.

A edição de fotografias baseada em camadas permite-lhe colocar os seus objetos na frente de vários fundos- não há limites para a sua criatividade.
Layer-based photo editing allows you to place your objects in front of various backgrounds- there's no limits to your creativity.

A quest estende-se desde o vendo de imagem traços fraco 2 para a completa superação da problemática"I" com todos os seus objetos incluindo o boi;
The quest extends from the seeing of faint traces picture 2 to the thorough overcoming of the problematic"I" with all of its objects including the ox;

Contudo, a PP&G não tem sido alvo de estudos sistemáticos sobre os seus objetos, métodos e técnicas numa perspectiva histórica e epistemológica.
However, the PP&HM has not been the target of systematic studies concerning its topics, methods and techniques in a historical and epistemological perspective.

Por outro lado, a mente que se agarra à existência das coisas como encontráveis e verdadeiramente estabelecidas está em conformidade com os níveis superficiais e momentâneos da mente que conhecem os seus objetos.
On the other hand, the mind that grasps for the existence of things to be truly and findably established is in conformity with how the superficial fleeting levels of mind cognize their objects.

Um bhikkhu senta para meditar num local tranqüilo e de forma intencional percebe os seis sentidos e os seus objetos como vazios de um eu ou daquilo que pertença a um eu.
A monk goes to sit in a quiet place and intentionally perceives the six senses and their objects as empty of self or anything pertaining to self.

No enquadramento teórico do objeto de investigação, reconhece-se que a preocupação da filosofia platônica com a estética só ganha sentido quando entendida como parte de uma reflexão a respeito das faculdades cognoscentes em conexão com os seus objetos.
In the theoretical context of our object of investigation, we can see that Platonic philosophy's concern with aesthetics gets its sense only when understood as part of a reflection on the knowing faculties in connection with their objects.

Para recuperação de desastres, você pode usar RTRR ou rsync para replicar todos os seus objetos para um Turbo NAS remoto ou Aplicativos CloudBackup NAS para fazer backup de seus objetos de serviços de nuvem pública.
For disaster recovery, you can use RTRR or rsync to replicate all of your objects to a remote Turbo NAS or CloudBackup NAS Apps to back up your objects to public cloud services.

Ao contrário da escultura mais convencional, cuja forma é prescrita pelo artista, o sistema modular de Posenenske permite que os seus objetos sejam apresentados de formas múltiplas.
Unlike more conventional sculptures, whose form is determined by the artist, Posenenske's modular system allows her objects to be presented in multiple forms.

A pessoa sabe e vê, exatamente como na verdade são, os seis meios dos sentidos(os cinco mais a mente), os seus objetos, a consciência em cada meio do sentido, o contato em cada meio do sentido, e a experiência de prazer, dor ou neutra como resultado desse contato.
One knows and sees, as they actually are, the six sense media(the five senses plus the intellect), their objects, consciousness at each medium, contact at each medium, and whatever is experienced as pleasure, pain, or neither-pleasure-nor-pain based on that contact.

A sua arte explorou em permanência questões tocantes ao seu próprio engajamento visual e físico em relação ao mundo e os seus objetos oscilam entre ilusão e realidade.
His work has consistently explored questions regarding his own visual and physical engagement with the world; his objects hover between illusion and reality.

As suas caras, os seus objetos, o relato das suas horas quase sempre infernais, o frio e calor extremos, as experiências do infame doutor Joseph Mengele, os trabalhos forçados, a sorte ao tropeçar da esquina, o Bloco da Morte, as botijas de gás Zyklon B e os fornos crematórios são para ver e ouvir em silêncio.
Their faces, their objects, the narration of their invariably hellish hours, the extreme heat and cold, the experiments of the infamous Dr Joseph Mengele, the forced labour, luck just around the corner, the Block of Death, the Zyklon B gas cylinders and the crematoria are all to be seen and heard in silence.

O sistema-hóspede instituído entre a galeria e a moradia incita e acolhe a participação dos usuários nas suas engrenagens, tornando-se o anfitrião de uma interação entre os seus objetos e os diferentes sujeitos que os manipulam.
The system-guest, established between the gallery and the residence, encourages and welcomes the participation of the users in its workings, becoming the host of an interaction between its objects and the different subjects that manipulate them.

Latour também observa as recentes reações da natureza às intervenções humanas como uma chave para entendermos a não-modernidade do mundo em que vivemos- uma retenção dos excessos da razão e de seus dualismos, do pensamento crítico, ou uma retenção das relações de propriedade e dominação da razão sobre os seus objetos do conhecimento Latour, 1997.
Latour also notes the recent reactions of nature to human interventions as a key to understanding the non-modernity of the world we live in- retention of the excesses of reason and its dualisms, critical thinking, or a retention of the relations of property and reason domination about their objects of knowledge Latour, 1997.

Se depois de minuciosa investigação descobrirmos muitos outros modos válidos de conhecer os fenômenos que contradizem ou negam a maneira em que a mente que se agarra à existência verdadeiramente estabelecida conhece os seus objetos, poderemos concluir que esta mente agarradora não conhece a realidade corretamente.
If, upon thorough investigation, we discover many other valid ways of cognizing phenomena that contradict or negate the way that the mind that grasps for truly established existence cognizes its objects, we can conclude that this grasping mind does not cognize reality correctly.

O presente trabalho busca também estudar de forma mais detalhada o controle abstrato de constitucionalidade, analisando as ações constitucionais que o integram, avaliando seus procedimentos e identificando seus efeitos, detendo-se com mais especificidade sobre os seus objetos e a importância destes para a continuidade do processo de julgamento das citadas ações.
This work also seeks to study in more detail the abstract control of constitutionality, analyzing the constitutional actions that integrate it, evaluating their procedures and identifying its effects, detaining with more specificity about their objects and their importance to the continuation of the trial process of the aforementioned actions.

Imite o seu objeto.
MOLLY:"Copy your subject.

Capte o momento decisivo, mesmo quando o seu objeto avança a toda a velocidade.
Capture the decisive moment, even when your subject is speeding along.

O AF capta o seu objeto sem falhas.
AF captures your subject without fail.

Como usar "os seus objetos" em uma frase

Pequena mas versátil, cabe todos os seus objetos pessoais incluindo um tablet de 10".

A Multilaser oferece a você uma mochila para notebook com diversos compartimentos para guardar e proteger todos os seus objetos com praticidade e estilo.

Invista em frutinhas de pompom para redecorar os seus objetos, com as frutinhas podendo virar até chaveiros.

Experimente nichos de alvenaria, colocadas nas paredes, podem passar ainda mais espaço ao seu banheiro, dispondo de forma harmoniosa os seus objetos e outros utensílios.

Talvez queira aproveitar esta altura especial do ano para vender os seus objetos especiais e luxuosos online?

Os homens que sempre restringiram os seus objetos para os bolsos da roupa, hoje reclamam que os mesmos já não são suficientes.

Você pode estar na sua casa e ter os seus objetos, as suas coisas, ou andar na rua, observar o mundo e ter sensações estéticas com tudo isso.

A peça dispõe de 4 gavetas e espaço superior para os seus objetos de decoração.

Como a vitrina tem as laterais em vidro, é ideal para expor os seus objetos preferidos.