O Que é PAGOS SEPARADAMENTE em Inglês

• paid separately

Exemplos de uso de Pagos separadamente em Português e suas traduções para o Inglês

Têm de ser pagos, separadamente, ao hotel.
Have to be paid separately in the hotel.

A ligação de mais pacotes de canais pagos separadamente.
Additional packages of channels are charged separately.

Eles podem ser atendidos e pagos separadamente a partir da conferência ou empacotados para obter um preço de desconto especial.
They can be attended and paid separately from the conference or bundled for a special discount price.

Usando a Internet para ser pagos, separadamente.
Using the Internet is paid separately.

Custos adicionais, tais como nos cais ou cabinas, alimentação, combustível e taxas portuárias terão que ser pagos separadamente.
Additional costs such as berths or cabins, food, fuel and port taxes have to be paid separately.

Os vinhos não incluídos no pacote devem ser pagos separadamente, com um desconto de 25% sobre os nossos preços normais+ taxa de serviço e impostos de 21.
Wines that are not included in the package must be paid for separately with a 25% discount off our regular prices+ 21% tax and service charge.

O custo da admissão foi de 800 rublos, alimentos e bebidas foram pagos separadamente.
The cost of admission was 800 rubles, food and drinks were paid separately.

Alguns tipos de impostos governamentais poderão não ser incluídos na sua taxa de tudo incluído e devem ser pagos separadamente em sua reserva, por exemplo, a tarifa adicional cobrada pela Canadian Transport Agency CTA.
Some types of government taxes may not be included in your all-in fare, and must be paid separately from your booking- for instance, the additional tariff charged by the Canadian Transport Agency CTA.

As taxas de inscrição para os prestadores de serviço, escusado, deverão ser pagos, separadamente.
The monthly fee for services providers, of course, to be paid separately.

Quaisquer custos adicionais deverão ser pagos separadamente no hotel.
Any additional must be paid separately at the hotel.

Os serviços complementares oferecidos dependem do fornecedor e devem ser pagos separadamente.
The ancillary services offered depend on the provider and must be paid separately.

Os custos adicionais não estão incluídos na tarifa do quarto e devem ser pagos separadamente durante a estadia.
Additional costs are not included in the room rate and must be paid separately during the stay.

Os suplementos não são calculados automaticamente no valor total e devem ser pagos separadamente.
Supplements are not calculated automatically in the total amount and must be paid separately.

Directamente para o lago Atitlan- a qualquer hora, até 8 Pessoas- adicionar R$ 100 a ser pagos, separadamente, diretamente para nós com antecedência.
Directly to the Atitlan lake- any time, up to 4 People- add $100; 5-8 add $125 to be paid separately, directly to us in advance.

Itens extras não são calculados automaticamente no custo total da reserva e devem ser pagos separadamente no hotel.
Extra items are not automatically calculated on the total of the booking and must be paid separately in the hotel.

Os serviços adicionais não se juntam automaticamente no custo total e são pagos separadamente durante a sua acomodação.
Additional services do not join automatically in a total cost and are paid separately during your accommodation.

Os custos adicionais não serão automaticamente calculados no custo total e terão de ser pagos separadamente no hotel.
Supplements will not be calculated automatically in the total costs and have to be paid separately at the property.

Os custos adicionais não estão incluídos no preço total e têm de ser pagos separadamente durante a sua estadia.
Additional costs are not included in the total price and must be paid separately during your stay.

Itens extras não são calculados automaticamente no custo total da reserva e devem ser pagos separadamente durante sua estadia.
Additional fees are not calculated automatically in the total cost and will have to be paid for separately during your stay.

Os custos adicionais não são calculados automaticamente no custo total e terão de ser pagos separadamente durante a estadia do hóspede.
Additional fees are not calculated automatically in the total cost and will have to be paid for separately during the guest's stay.

Observe também que os suplementos não são calculados automaticamente nos custos totais e terão de ser pagos separadamente durante a sua estadia.
Please note that supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately during your stay.

Os suplementos não serão calculados automaticamente no valor total da reserva pelo site e devem ser pagos separadamente, diretamente no estabelecimento.
The supplements are not automatically added to the total amount of the reservation on the website and must be settled separately, directly with the property.

Excalibur: show pago separadamente, tem duração de 45 minutos.
Excalibur: show paid separately from the original ticket, it lasts 45 minutes.

Você também pode experimentar o famoso passeio de tobogã pago separadamente.
You can also experience the famous toboggan ride paid separately.

Passeio de tobogã pago separadamente.
Toboggan ride paid separately.

Há um mini-bar, que é pago separadamente.
There is a mini-bar, which is paid separately.

O custo de instalação é pago separadamente.
The installation cost is paid separately.

Taxa de turismo é pago separadamente para cada pessoa para cada noite do que a soma é de€ 0,8.
Tourist tax is paid separately for each person for each night of which the sum is€ 0.8.

Assim, um contrato-quadro não implica necessariamente uma aquisição, mas é executado através de contratos específicos mais pequenos- cada contrato será assinado, executado, facturado e pago separadamente.
Therefore, a framework contract does not imply a purchase in itself but is implemented through smaller specific contracts- every specific contract being signed, implemented, invoiced and paid separately.

Taxas não incluídas: O imposto municipal de 7,5% deve ser pago separadamente no momento da chegada na recepção….
Taxes not included: The 7,5% city tax is to be paid separately upon arrival at the reception….

Como usar "pagos separadamente" em uma frase

Suplementos não serão calculados automaticamente no total de berços e devem ser pagos separadamente no hotel.

Os concursais e extra-concursais serão pagos separadamente, porém os credores que tiverem valores a receber nas duas categorias, receberão pelas duas.

Eventos, atividades ou viagens especiais personalizados, que precisam ser pagos separadamente.

Este é um feed de dados pagos separadamente e as taxas não são reembolsáveis.

Os custos extras não estão incluídos no valor total da estada e deverão ser pagos separadamente.

AquaLab, chafarizes e brinquedos Bem no final do deck 12 ficam os restaurantes só pra adultos Palo e Remy (ambos pagos separadamente), com o bar/lounge Meridian no meio dos dois.

Os workshops são pagos separadamente e as vagas serão preenchidas por ordem de credenciamento no 1º dia do evento.

Os honorários dos advogados podem ser pagos separadamente do valor do cliente?

Esses devem ser pagos separadamente Crianças e bebês com bilhetes de prêmio que ocupam um assento terão que resgatar o mesmo número de milhas que um adulto.

Serviços adicionais que excedam o escopo de serviços acordados contratualmente devem ser pagos separadamente pelo cliente.