O Que é PARTE DO DESENVOLVIMENTO em Inglês

• part of the development
• part of developing

Exemplos de uso de Parte do desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Como parte do desenvolvimento da Montelur S.A.
As a part of the development of Montelur S.A.

Para ver como podemos incluir orientações como parte do desenvolvimento.
To see how we can include guidelines as part of development.

Parte do desenvolvimento da pele artificial foi realizada no exterior.
Part of the development of the artificial skin was done abroad.

Esta propriedade atraente foi construída como parte do desenvolvimento quinta da Boavista e agora anos de idade.
This attractive property was built as part of the development Quinta da Boavista and it now 10years old.

Mesmo na parte do desenvolvimento, foi surpreendente ver para onde o jogo e a mecânica nos levou.
Even on the development side, it was surprising to see where the game and the mechanics took us.

O bairro foi criado por decreto de 08 de novembro de 1978, como parte do desenvolvimento da cidade de Argel·.
The neighbourhood was created by decree of November 8, 1978, as part of the development of the city of Algiers·.

Vemo-la como parte do desenvolvimento de uma política energética abrangente e integrada para o Iraque.
We see this as being part of developing a comprehensive and integrated energy policy for Iraq.

O GNU Emacs, que utiliza Lisp como a sua linguagem de programação, foi iniciado em 1984 como parte do desenvolvimento do sistema operacional GNU.
GNU Emacs, which uses Lisp as the user programming language, was started in September 1984 as part of developing the GNU operating system.

Como parte do desenvolvimento de um eBus, um dos veículos exibidos pela MAN Truck.
As part of the development of an eBus, one of the exhibits showcased by MAN Truck.

Essas possibilidades futuras que a ferramenta on-line RDA pode facilitar serão consideradas como parte do desenvolvimento dos sistemas da próxima geração.
These future possibilities that RDA online tool could facilitate will be considered as part of the development of next-generation systems.

Com isso, parte do desenvolvimento de novas moléculas ou de fármacos incrementais pode ser feita por lá", explica Alario. divulgação biolab.
This way, part of the development of new molecules or incremental drugs can be carried out there," explains Alario.

Muitos desses sintomas podem ser transitórios e são atribuídos à imaturidade e/ou como parte do desenvolvimento do trato gastrintestinal.
Many of these symptoms may be transient and are attributed to immaturity and/or are considered as part of the development of the gastrointestinal tract.

Parte do desenvolvimento de sua estratégia de investimento imobiliário é determinar o quão rápido você precisa ver um retorno sobre seus investimentos.
Part of developing your investment real estate strategy is determining how quickly you need to see a return on your investments.

A partir da p. 631, o livro Testemunhas de Jeová-- Proclamadores do Reino de Deus discute parte do desenvolvimento da estrutura da cronologia usada por C. T. Russell.
Beginning on page 631, Jehovah's Witnesses-- Proclaimers Of God's Kingdom discusses a bit of the development of the chronological framework used by C. T. Russell.

Em 2012, como parte do desenvolvimento do plano de cinco anos estratégico da Universidade"pronta para o futuro" que articula um conjunto de valores.
In 2012, as part of the development of the University's five-year strategic plan'Future Ready' we articulated a set of values.

No lado oeste de Hawkcraig Point há um curto cais de concreto que era usado como parte do desenvolvimento de torpedos controlados por rádio durante a Primeira Guerra Mundial.
On the west side of Hawkcraig Point there is a short concrete jetty that was used as part of the development of radio controlled torpedoes during World War One.

Como parte do desenvolvimento do dicionário, os acréscimos dos termos utilizados na rotina médica e os outros ajustes de adequação ao idioma.
As part of the development of the dictionary, the additions of terms used in medical routine and other adjustments to the language adequacy are expected.

Tudo isso- entender o significado, se convencer de que é verdade e ter certeza de que é útil- é parte do desenvolvimento da consciência discriminativa que vem do pensar.
All of that- understanding the meaning, being convinced that it's true, and being sure that it's helpful- is part of developing the discriminating awareness that comes from thinking.

Como químico, pode ser uma parte do desenvolvimento de novas invenções e servir como um perito em seu campo e como um conhecedor de fenômenos naturais!
As a chemist, you can be a part of developing new inventions and serve as an expert in your field and as a connoisseur of natural phenomena!

Com a implementação do imposto sobre os combust¨ªveis, bicicletas el¨ ctricas vai substituir parte do desenvolvimento de autom¨®veis particulares, de manhã e¨¤ noite de viagem ferramenta procura.
With the implementation of fuel tax, electric bicycles will replace part of the development of private cars in the morning and evening travel tool demand.

Queremos ser parte do desenvolvimento da energia solar no Brasil, trabalhando com empresas parceiras visando uma eletricidade acessível e confiável.
We want to be a part of the development of solar in Brazil, especially by working with businesses to secure affordable and reliable electricity supply.

Com a implementação do imposto sobre os combusẗaveis, bicicletas el̈ ctricas vai substituir parte do desenvolvimento de autom̈®veis particulares, de manhã ë¤ noite de viagem ferramenta procura.
With the implementation of fuel tax, electric bicycles will replace part of the development of private cars in the morning and evening travel tool demand.

Como parte do desenvolvimento do ciclo bienal da conferencia, devera o Conselho dos Servicos Mundiais desenvolver criterios definidos para o assento de regioes na WSC??
As part of the development of the two-year conference cycle, should the World Board develop definite criteria for the seating of regions at the WSC.?

Baseado nessas descobertas, os pesquisadores avaliaram que a disfunção do sistema imunológico e do sistema nervoso figuram como parte do desenvolvimento das doenças.
Based on their discoveries, the researchers assessed that a dysfunctional immune system and the nervous system are playing a part in the development of the illness.

Como parte do desenvolvimento deste marco legal, Costa Rica impulsionou um Regime de Exceção Migratório para regularizar a situação de milhares de imigrantes sem documentação.
As part of the development of this legal framework, Costa Rica gave impetus to an exceptional immigration regime to regularize the situation of thousands of undocumented migrants.

A"alfabetização em saúde" pode levar a uma maior autonomia dos indivíduos no processo de busca pela saúde, sendo vista como uma parte do desenvolvimento de um indivíduo para melhoria da qualidade de vida.
Health literacy can lead to greater autonomy among individuals in the search for health, and is considered part of the development of an individual to improve his or her quality of life.

Isso é parte do desenvolvimento da moda: alguns estilos são passageiros, alguns se desenvolvem com o tempo, mantendo-se atuais, e outros têm a capacidade de atravessar os anos sem mudar.
This is part of the growth of fashion: some styles are just fads, and quickly wither away, some evolve with time, keeping themselves current, and some are able to stay the same along the years.

O episódio também apresenta uma extensa sequência de paraquedismo, realizada ao combinar metragem real com CGI, como parte do desenvolvimento dos personagens Fitz e Simmons, que receberam seu próprio tema musical no episódio.
The episode also features a major skydiving sequence, realized by combining live footage with CGI, as part of the development of the characters Fitz and Simmons, who received their own musical theme for the episode.

Realmente me alegra ser parte do desenvolvimento das novas aplicações da imagem em 3D, bem como me alegro em poder ajudar dentistas particulares, acadêmicos e faculdades a aprenderem e a ensinarem essas novas aplicações.
I really enjoy being a part of the development of new 3D imaging applications and also helping private clinicians, students and faculty learn and teach these new applications.

Na minha opinião, não foi suficientemente atento às preocupações dos agricultores, nomeadamente os da União Europeia, e à indústria alimentar, e ignorou-as afirmando que a parte do desenvolvimento da agenda se encontrava no centro das preocupações.
I believe he failed to listen to the concerns of farmers, particularly European Union farmers, and the food industry, and dismissed their voice by claiming that the development part of the agenda was to the fore.

Como usar "parte do desenvolvimento" em uma frase

O Opala faz parte do desenvolvimento da indústria automobilística do Brasil e também da realização dos sonhos do consumidor Brasileiro.

Assim no considera o imperialismo como parte do desenvolvimento do capitalismo.

Boa parte do desenvolvimento artístico parece dizer que não.

Durante 40 anos, o jesuíta viajou pelo Brasil, a pé ou de barco, para catequizar e evangelizar, tornando-se o responsável por grande parte do desenvolvimento do país.

Aprender a lidar com as dificuldades da vida faz parte do desenvolvimento, mas as respostas ao estresse dadas pelas crianças que têm uma vida.

Três anos depois fez parte do desenvolvimento de móveis infláveis em parceria com L.

As trocas são sempre ricas e fazem parte do desenvolvimento humano, em toda a história.

Braço cultural do Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais, a instituição acredita que a cultura faz parte do desenvolvimento e está diretamente ligada a qualidade de vida.

Na introdução - que é a primeira parte do desenvolvimento do tema -, explique sobre a importância e objetivos do trabalho nesta parte o assunto ou tema do.

Mas, mesmo que não apareça como um título separado, esses elementos fazem parte do Desenvolvimento do TCC.