O Que é PODE SER INTRODUZIDA em Inglês

• can be introduced
• may be introduced
• can be entered
• can be inserted

Exemplos de uso de Pode ser introduzida em Português e suas traduções para o Inglês

A cláusula de mediação pode ser introduzida em todos os contratos.
The mediation clause can be introduced into all contracts.

Senha pode ser introduzida como nova ou histórica já com estado de fechada e resolvida.
Ticket can be entered as new one or as historical already with closed and solved status.

Apês não deve ser usado em peixes que pode ser introduzida.
Gaffs should not be used on fish that may be released.

Esta substância pode ser introduzida no organismo, através de inalação, ingestão, ou absorção pela pele.
It can enter the body via inhalation, ingestion, and via the skin.

A imagem apresenta como esta possibilidade pode ser introduzida no RF-FOUNDATION Pro.
The figure shows how this possibility can be entered in RF-FOUNDATION Pro.

Esta modificação pode ser introduzida pela Comissão em virtude do artigo 9. oA, alínea e, do referido regulamento.
The amendment may be made by the Commission pursuant to Article 9a(e) of the Regulation.

Aqui está um exemplo de um aviso de segurança fictícia que pode ser introduzida para.
Here is an example of a fictitious security warning you might be introduced to.

Com-relacionados cookies HTTP, você pode ser introduzida ao conteúdo confiável e atraente.
Com-related HTTP cookies, you might be introduced to unreliable and attractive content.

Sim, que outras pessoas, nas Províncias, aprendessem o sistema e se animassem na investigação para enriquecer a informação que pode ser introduzida.
I feel the need for other persons in the Provinces to learn the system and get interested in the investigation in order to enrich the information that can be introduced.

Esta informação pode ser introduzida pelos próprios contribuidores ou pelos nossos profissionais, designados por Keymasters.
This info can be added by the contributors themselves or by our professional keyworders.

Comentários: qualquer informação considerada relevante sobre a pessoa pode ser introduzida nesta categoria.
Comments: any information considered relevant about the person can be input in this category.

Com, e você pode ser introduzida para pop-ups aleatórios, promoção de software de terceiros, tais como JustCloud.
Com, and you might be introduced to random pop-ups promoting third-party software, such as JustCloud.

Diz-se de que não uma parte papel ou uma agulha pode ser introduzida entre as pedras que fazem acima do telhado.
It is said that not a piece of paper or a needle can be inserted between the stones making up the roof.

Essa restrição pode ser introduzida em uma variedade de maneiras, em particular usando regras de firewall ou whitelisting”,- dizem pesquisadores ZDI.
This restriction can be introduced in a variety of ways, in particular using firewall rules or whitelisting”,- say ZDI researchers.

Com a Universi dominici gregis, essa variante pode ser introduzida pela maioria absoluta do Sacro Colégio.
With the Universi dominici gregis, instead, this variation can be introduced by the overall majority of the Sacred College.

Acreditamos que ela pode ser introduzida no ensino médio e aplicada com sucesso como alternativa metodológica ao ensino de conceitos básicos de matemática.
We believe that it can be introduced in high school and be successfully applied as a methodological alternative to teaching basic math concepts.

A figura 1 apresenta uma representação gráfica da doença crônica que pode ser introduzida em um modelo de avaliação econômica.
Figure 1 is a graphic representation of chronic disease that may be introduced in an economic evaluation model.

Após 7 meses, a criança pode ser introduzida no purê de carne, e por 10-11 meses, experimente o peixe na forma de um suflê de amor.
After 7 months, the child can be introduced to meat puree, and by 10-11 months, give the fish a try in the form of a tender souffle.

Se o sistema de tr s c maras de furos na terra usado, a luz da armadilha da mosca pode ser introduzida com as tubula es corretamente posicionadas.
If the three chamber system of holes in the ground is used, fly trap light may be introduced with properly positioned pipes.

Um livro bastante recomendado, à época, passou a ser o A treatise on geometry, que Robert Wallace publicou em 1831, no qual"a conexão da teoria com a prática nunca é omitida quando pode ser introduzida.
A highly recommended book at the time was A treatise on geometry by Robert Wallace, which was published in 1831, and in which"the connectionof theory with practice is never omitted where it can be introduced.

Graças a ela, de facto, a nossa natureza racional pode ser introduzida nos segredos da autêntica contemplação pura de Deus" II, PL 122, col. 146c.
Thanks to Scripture, in fact, our rational nature may be introduced to the secrets of authentic and pure contemplation of God" II, PL 122, col. 146 C.

Esta placa pode ser introduzida diretamente com o Arduino 2560/1280 MEGA, componentes soldados diretamente à placa, termina uma variedade de circuito do protótipo, você pode igualmente colar a mini tábua de pão, termina uma variedade de experiência do circuito com cabos.
This board can be inserted directly with the Arduino MEGA 2560/1280, Components soldered directly to the board, complete a variety of prototype circuit, you can also paste the Mini breadboard, Complete a variety of circuit experiment with cables.

Somos a favor da competência e da responsabilidade ao nível local, onde a concorrência pode ser introduzida pela via da adjudicação, em cooperação com o sector privado.
We are in favour of competence and responsibility at the local level, where competition can be introduced through tendering, in cooperation with the private sector.

Substância facilmente detectável que pode ser introduzida em pequenas quantidades na água corrente, de superfície ou subterrânea, para materializar as trajectórias das partículas ou medição das características do escoamento, como por exemplo a velocidade do escoamento, tempo de percurso, diluição, etc.
Easily detectable material which may be added in small quantities to flowing surface water or groundwater to depict the path lines or to serve in the measurement of characteristics of flow, e.g. velocity, transit times, age, dilution, etc.

A escolha de instalação automatizada permite instalar Debian de forma totalmente automática utilizando para isso preseeding, cuja fonte pode ser introduzida após terem sido iniciadas as funcionalidades de acessibilidade.
The automated install choice allows to install Debian completely automatically by using preseeding, whose source can be entered after accessibility features get started.

Segundo os autores, estes resultados sugerem que a mamadeira pode ser introduzida ao longo do período pós-operatório imediato, pois o método de alimentação não afetou o curso pós-operatório imediato de palatoplastia.
According to the authors, these results suggest that the bottle can be introduced during the immediate postoperative period, as the feeding method did not affect the immediate postoperative course of palate repair surgery.

Por exemplo:(R→ S)&(T→ S) é uma instância de substituição de: P& Q e(A↔ A)↔(A↔ A) é uma instância de substituição de:(A↔ A) Em alguns sistemas de dedução para a lógica proposicional, uma nova expressão(uma proposição) pode ser introduzida numa linha de uma derivação se ela é uma instância de substituição de uma linha anterior da derivação Hunter 1971, pp. 118.
For example:(R→ S)&(T→ S) is a substitution instance of: P& Q and(A↔ A)↔(A↔ A) is a substitution instance of:(A↔ A) In some deduction systems for propositional logic, a new expression(a proposition) may be entered on a line of a derivation if it is a substitution instance of a previous line of the derivation Hunter 1971, pp. 118.

Aí pode ser introduzida a noção de codificação alfanumérica(2 dígitos para cada caractere, isto é, 2 caracteres por palavra), bem como a notação de ponto flutuante os dois dígitos mais à esquerda na notação"excesso 50" do expoente de 10, os dois mais à direita ou com mais 4 da próxima palavra representado a mantissa.
Then the notion of alphanumeric coding may be introduced(2 digits for each character, that is, 2 characters per word) as well as floating point notation the leftmost two digits representing the exponent of 10 in an"excess-50" notation, the rightmost 2 or with an additional word representing the mantissa.

A consideração da não-linearidade física na análise de segunda ordem global de estruturas de concreto armado pode ser introduzida de forma simplificada adotando valores reduzidos de inércia bruta dos elementos.
The consideration of the physical nonlinearity in the second global order analysis of reinforced concrete structures can be introduced in a simplified manner by adopting reduced values of gross inertia of the elements.

A Pasta Pessoal é a pasta que é aberta no arranque. A localização da pasta pode ser introduzida directamente ou escolhida em uma janela que poderá abrir ao carregar no botão que mostra um ícone de pasta. Para além de isso, a localização actual ou a localização por omissão( que é a pasta pessoal do utilizador) poderá ser usada como pasta inicial, carregando para tal no botão correspondente.
The Home Folder is the folder which is opened on startup. The location of the folder can be entered directly or chosen in a dialog which can be opened by clicking the button showing a folder icon. Moreover, the current location or the default location(which is the user's home folder) can be used as the Home Folder by clicking the corresponding button.

Como usar "pode ser introduzida" em uma frase

Ultra tendência, ela pode ser introduzida nos mais diferentes tipos e estilos de bolos.

Notícias para todos os participantes Quando acontece algo no projeto pode ser introduzida uma notícia e, de imediato, notificar os diversos participantes do seu conteúdo.

Com o cateter epidural introduzido na parte inferior das costas, a anestesia pode ser introduzida e ela começa a fazer efeito em poucos minutos.

Em um criptosistema, fraqueza pode ser introduzida através da manipulação insegura do purotexto, permitindo um atacante se aproveitar dessa brecha para quebrar a criptografia.

A ordem pode ser introduzida através do seu homebanking no menu As Minhas Operações > Gestão de Ordens.

Uma inovação radical pode ser introduzida no mercado e, se for bem sucedida, a empresa irá usá-la para melhorar o produto e mantê-lo competitivo ao longo do tempo.

Essa é uma medida simples que pode ser introduzida no cotidiano de um escritório e aumentar substancialmente o rendimento de uma equipe. 4.

A espécie dos peixes pode ser introduzida para razàµes à excepção do alimento fornecendo.

Uma factura de dinheiro pode ser introduzida por percentagem.

Na traseira, outra novidade: a bagagem de mão pode ser introduzida no carro pela janela, que se abre separadamente da porta corrediça, acionada eletricamente.