O Que é PODEM CONFIAR em Inglês

• can rely
• can trust
• may entrust
• may trust
• can depend
• may rely
• they can count
• can confide
• can entrust

Exemplos de uso de Podem confiar em Português e suas traduções para o Inglês

Vocês podem confiar em mim.
You can lean on me.

Ferramentas nas quais as escolas podem confiar.
Tools schools can trust.

E vocês podem confiar nisso.
And you can trust it.

Podem confiar e fazer uso um do outro.
You can rely on each other, use each other.

Mas eles podem confiar em nós.
Well, they can rely on us.

Podem confiar nas testemunhas de caráter?
Can you trust your character witness on the stand?

Outras pessoas podem confiar em você.
Other people can rely on you.

Transparência e controles que todos podem confiar.
Transparency and controls people can trust.

Vocês podem confiar em mim.
You guys can trust me.

O bom filho, aquele em quem todos podem confiar.
The good son, the one everybody can depend on.

Todos podem confiar no Clark Kent.
Everyone can trust clark kent.

Os nossos parceiros podem confiar nisso.
Our partners can rely on that.

Ouçam, podem confiar em mim, está bem?
Listen, you can trust me, okay?

ACs de raiz em que os computadores cliente podem confiar.
Root CAs the client computer can trust.

Juro-vos que podem confiar em mim.
I swear to you that you can trust me.

Publicamos conteúdo no qual nossos leitores podem confiar.
We publish content our readers can trust.

Vieram ver se podem confiar em mim.
You came here to see if you can trust me.

Os Cristãos devem ser pessoas em que outros podem confiar.
Christians should be people that others can trust.

Somos apenas 2 que podem confiar um no outro.
Just somebody that the other person can trust.

Podem confiar em que os dados sejam exactos e completos?
Can they rely on the data for accuracy and completeness?

Como sabem que podem confiar nos Daleks?
How do you know you can trust the Daleks?

Pediram-lhe para ele pensar melhor e nós vamos dizer que podem confiar em nós.
We will show them they can rely on us.

Como é que podem confiar naquilo que ele lhes diz?
How can you trust what he tells you?.

O diagnóstico exato resulta- os usuários de ferramenta podem confiar.
Accurate diagnosing results- a tool users can trust.

Não todos podem confiar as experiências e sensações.
Not all can entrust the experiences and feelings.

Neste aspecto, os cidadãos europeus podem confiar nesta Câmara.
In this respect, Europe's citizens can depend on this House.

Os usuários podem confiar no desempenho de medição do PM200.
Users can be confident in the PM200 measurement performance.

Se querem saber minha opinião, as músicas, as suas músicas… vocês podem confiar.
In my opinion, songs, your songs, you can trust them.

As aves sabem em quem podem confiar, sabem quem gosta delas.
Birds know who they can trust, know who love them.

Podem confiar tanto em nós, como nós confiamos uns nos outros.
He may not trust us as much as we trust each other.

Como usar "podem confiar" em uma frase

Muitos se perguntam em que e no que eles podem confiar e muitos estão ficando desiludidos com as questões de Confiança.

E o pior é que as pessoas não podem confiar numa política para as migrações.

Kofi diz que eles podem confiar em si mesmos 100%, enquanto o Shield mostrou que eles não podem confiar uns nos outros.

Se houver acordo sobre o dossiê nuclear, podem confiar neste executivo.

Muitos segredos vão à tona e as meninas só podem confiar em si mesmas nessa brincadeira que, a cada dia, vai ficando cada vez mais sem graça.

Na internet, podem confiar no site Bela Glamour!

Então, podem confiar e conferir os blogs que leio diariamente.

Podem confiar que estou preparado para continuar a nossa luta e mostrar do que somos capazes no próximo debate e no dia da eleição.Forte abraço e até a vitória!

Esta combinação de visão global especializada e conhecimento local, fazem da HGS uma entidade sólida e solvente em que os seus clientes podem confiar.

Os viajantes podem confiar na Timatic para obter informações abrangentes e precisas sobre viagens durante a pandemia ‘’, disse Anish Chand, director assistente da IATA, Timatic.