Exemplos de uso de Poderá ser feito em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Poderá ser feito ainda mais.
More still can be done.
Quão depressa poderá ser feito?
How quickly can it be done?
Isso poderá ser feito imediatamente.
That could be done immediately.
Certamente algo poderá ser feito.
Surely something could be done.
Tal poderá ser feito na sua Área de Membros.
It can be done in your Members Area.
Mas, senhora… o que é que poderá ser feito pela Verity?
But, ma'am… what can be done for Verity?
Poderá ser feito com a tecnologia actual?
Can it be done with current technology?
O desembarque poderá ser feito a partir das 07.
The disembark can be done from 7.
Por favor tenha em atenção que, ao comprar online através da ferramenta Reserve e Voe da Star Alliance,o pagamento só poderá ser feito com um dos seguintes Cartões de Crédito.
Please note that when purchasing online with the Star Alliance Book andFly tool payment can be made with the following Credit Cards only.
Tudo poderá ser feito em ambulatório.
The whole thing can be done as an outpatient.
Este tipo de trabalho só poderá ser feito por um médico?
The kind of work only a doctor could do?
Isso poderá ser feito com relativa celeridade.
This can be done relatively quickly.
Não inclui o redimensionamento que poderá ser feito pelo utilizador.
It does not include resizing that may be done by a user.
Isso poderá ser feito com os futuros espectógrafos.
This can be done with the future spectrographs.
Temos de ver o que poderá ser feito na Internet.
We have to look at what can be done on the Internet.
Isto poderá ser feito mediante a apresentação de propostas adequadas para consulta.
This could be done by submitting appropriate proposals for consultation.
Vamos estudar o que poderá ser feito a esse respeito.
We will consider what action we can take in that regard.
O que poderá ser feito melhor a nível europeu do que a nível dos Estados-Membros separadamente?
What can be done better at European level than in the individual Member States?
O que fizemos aqui poderá ser feito em todo o mundo!
What we have done here could be done the whole world over!
Isso poderá ser feito por meio de terceiros interessados, que promoverão uma proteção prévia do consumidor junto ao cade.
This can be done by third parties, which will promote a prior consumer protection within cade.
Se isso pôde ser feito à minoria, poderá ser feito a muitos mais.
If it can be done for the few, it can be done for them all.
Isso só poderá ser feito através do processo de co-decisão, nos termos do artigo 152º.
This can be done by codecision under Article 152.
 Será emitida uma nota fiscal Ãonica e o pagamento poderá ser feito via boleto ou depÃ3sito bancário.
 Will be issued a single invoice and payment may be made via payment slip or bank draft.
O pré-pagamento poderá ser feito através de PayPal ou transferência bancária.
Please note that the prepayment can be done via either PayPal or bank transfer.
É preciso que o pesquisador se preocupe com o que poderá ser feito com o produto de sua pesquisa.
It is necessary for the researcher to be concerned about what may be done with the product of his/her research.
O acesso poderá ser feito pelo Menu Principal> O Meu MEO ou directamente na posição 0.
The access can be done via Main Menu> My Meo or directly at position 0.
O reembolso, mediante solicitação do passageiro, poderá ser feito em créditos para a aquisição de passagem aérea.
The reimbursement, upon request of the passenger, may be made in credits for the purchase of airfare.
O pagamento poderá ser feito pelos cartões de crédito e débito identificados no nosso website.
Payment Payment can be made by the payment methods listed on our website.
Temos de acabar com esta contradição, o que só poderá ser feito recorrendo a verdadeiros recursos próprios.
We must break through this contradiction. This can be done only by having recourse to genuine own resources.
Um pedido poderá ser feito adicionando produtos ao carrinho de compras e de seguida pressionando o botão encomendar.
An order can be done by adding products to the cart and afterwards, clicking the order button.
Resultados: 172, Tempo: 0.0375

Como usar "poderá ser feito" em uma frase

O controle da lâmina poderá ser feito totalmente automatizado ou parcialmente automatizado, em função da operação exigida.
O pagamento da dívida dos clubes poderá ser feito em até 240 meses (20 anos).
Mas por que isso não poderá ser feito neste momento?
A critério da Comissão Julgadora de cada sessão e de acordo com número de trabalhos a serem apresentados, poderá ser feito um intervalo de até 10 minutos.
Esse Tratamento poderá ser feito pela PayU (qualquer empresa PayU) ou por terceiros designados por PayU para isso.
Desde que deseje uma ação de regresso contra o síndico, isso somente poderá ser feito caso o profissional em questão tenha, de fato, cometido o abuso.
O acesso à fotos poderá ser feito através do link no lado direito deste site ou na página picasaweb.google.pt/galeria.abm .
Isso poderá ser feito de duas maneiras: expirando-o , ou efetivamente desativando-o .
O questionamento poderá ser feito entre a introdução e o último parágrafo de desenvolvimento, na conclusão não.
O agendamento poderá ser feito diretamente com ela a partir de 20 de maio, dependendo das datas livres da piscina do Liquid Zome.

Poderá ser feito em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês