O Que é PODEREMOS TRABALHAR em Inglês

• we can work
• will be able to work
• we shall be able to work
• we may work

Exemplos de uso de Poderemos trabalhar em Português e suas traduções para o Inglês

Penso que poderemos trabalhar bem juntos.
I think we can work well together.

Há muitos pontos comuns que poderemos trabalhar.
There is much in common we can work on.

Acho que poderemos trabalhar algo fora daqui.
I think we could work something out here.

Talvez se disserem quem são e o que querem, poderemos trabalhar num tipo de acordo.
Maybe if you guys tell me who you are and what you want, we could work out some kind of a deal.

Então, poderemos trabalhar da forma que todos desejamos.
Then it can work in the way we would all wish.

Está melhor, agora poderemos trabalhar em paz.
That's better, now we can work in peace.

Então nós vamos--e realmente estamos nos encaminhando para deixar nossos empregos então nós poderemos trabalhar nisso o tempo todo.
So we're going to have to-- and really we're going to have to quit our jobs so that we can work on this full time.

No que nos diz respeito, poderemos trabalhar agora energicamente nesse.
As far as we are concerned, work can now be expedited in that direction.

Estávamos a pensar se poderíamos discutir como…-… poderemos trabalhar juntos.
We were wondering if we can discuss how… we might be able to work together.

Desta forma, poderemos trabalhar passo a passo numa maior integração a nível europeu.
In this way we can work towards further European integration step by step.

Penso que este será talvez um bom exemplo do modo como futuramente poderemos trabalhar em conjunto na feitura de leis.
I see this as being, perhaps, a good example of how we can work together on making laws in the future.

Temos de introduzir uma regra para esta situação e as linhas de orientação são uma referência, um quadro em que poderemos trabalhar.
We must introduce a rule for this, and the guidelines are a benchmark, a framework that we can work by.

Dentro dessa linha de orientação, penso que poderemos trabalhar em conjunto e chegar a propostas mais definitivas.
In this direction, I believe that we shall be able to work together and produce more definitive proposals.

Poderemos trabalhar em diversos outros domínios que são igualmente importantes, como a facilitação do processo de concessão de vistos e a readmissão de nacionais ucranianos.
We could work on quite a number of issues that are important, such as visa facilitation and readmission.

Se o Twitter for contatado diretamente pela autoridade policial, poderemos trabalhar com ela para ajudar na investigação.
If Twitter is contacted directly by law enforcement, we can work with them and provide assistance for their investigation.

Quando permitido por lei, poderemos trabalhar com outras empresas para exibir anúncios que consideremos que possam lhe ser úteis e relevantes.
Where permitted by law, we may work with other companies to show you advertisements we think you may find relevant and useful.

Uma vez que vejámos o processo, saberemos o que ela já conhece, e então poderemos trabalhar a melhor maneira de a ajudar.
Once we have seen the notes, we will know what she knows, and then we can work out the best way to help.

Logo virá um momento em que poderemos trabalhar abertamente com você, sem medo de interferência e, em seguida, você verá as coisas avançando aos trancos e barrancos.
Soon will come a time when we can work openly with you, without fear of interference and then you will see matters moving forward in leaps and bounds.

Nossos estados oníricos nos transportarão rumo às camadas mais profundas de nossos seres, nas quais poderemos trabalhar sem sermos perturbados, no nível da energia pura.
Our dream state will take us into the deepest strata of our beings where we can work undisturbed on the level of pure energy.

Em breve poderemos trabalhar muito mais intimamente, e estamos ansiosos por cumprir a nossa promessa de vos encontrar às claras e de nos apresentarmos.
Soon we shall be able to work much closer together, and we are eager to fulfil our promise to openly meet you and introduce ourselves.

Tal como o relator, estou convencida de que em todas as Instituições poderemos trabalhar mais de acordo com a relação custo-eficácia, sem comprometer os padrões.
Like the rapporteur, I am convinced that in all the institutions we can work more cost-effectively, without compromising standards.

Só assim poderemos trabalhar em conjunto para um objectivo comum, dando forma às nossas visões pessoais ao mesmo tempo que aceitamos as diferenças dos outros e respeitamos a nossa diversidade.
Only in this way can we work together toward a common goal, shaping our own visions while accepting the differences of others and respecting our diversity.

Se formos contatados diretamente pelas autoridades policiais, poderemos trabalhar com elas e fornecer as informações necessárias à investigação da ameaça.
If contacted by law enforcement directly, we can work with them and provide the necessary information for their investigation of the threat.

Eu acho que se a gente conseguir pegar essa referência do mais jovem, inclusive é o que a Caderneta do Adolescente está fazendo, nós poderemos trabalhar exatamente no início de tudo E03;
I think that if we can get that reference of the youngest one-and that is actually what the Adolescent Handbook is doing- we can work exactly at the beginning of everything E03;

A forma proativa e aberta da Trelleborg Offshore significa que poderemos trabalhar juntos para fabricar os produtos mais eficazes e adequados- aos preços mais competitivos.
Trelleborg Offshore's proactive and open manner means that we can work together to produce the most effective and suitable products- at the most competitive price.

Se ouvirmos a voz do silêncio, nossa existência mudará para melhor- em meio a desafios significativos- e poderemos trabalhar mais tempo, ficando menos cansados.
If we listen to the voice of the silence, our existence changes for the better- amidst significant challenges- and we are able to work longer, getting less tired.

No entanto, a meu ver, se dispusermos de uma delegação no terreno, poderemos trabalhar de forma muito mais estreita com o Governo em Minsk e tentar impor de novo os nossos critérios.
However, my understanding is that if we have a delegation there then we can work much more closely with the government in Minsk and try to reinforce our own criteria.

Poderemos trabalhar juntos, orar juntos, lutar juntos, ir para a cadeia juntos, defender a liberdade juntos, sabendo que estaremos livres um dia".
We will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.

Estou grato ao Parlamento pela sua contribuição positiva e estou certo de que poderemos trabalhar construtivamente no desenvolvimento futuro deste importante domínio político.
I am grateful to Parliament for its positive contribution and I am sure that we can work constructively on further developing this important policy area.

Com esta fé nós poderemos trabalhar juntos, rezar juntos, lutar juntos, ir presos juntos, defender liberdade juntos, e quem sabe nós seremos um dia livre.
With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.

Como usar "poderemos trabalhar" em uma frase

BOM SE ESTA CALMO POLÍTICO E ADMINISTRATIVAMENTE NOS SERVIDORES PUBLICO MUNICIPAL PODEREMOS TRABALHAR MENOS AFLITO E COM TRANQUILIDADE!

O tema de hoje é 101 Dálmatas e com essa atividade poderemos trabalhar animais domésticos, escrita do nome do animal e números de 1 a 65.

Se houver decisões políticas antagónicas, teremos que as estudar e esclarecer como é que poderemos trabalhar nesse ambiente”, afirmou Alexandre Fonseca.

E poderemos trabalhar com maior agilidade, já que empresários virão a Catalão com maior frequência para fechar negócios.

Poderemos trabalhar na escola, na horta, no mercado, na biblioteca, na praia, no mar, no lar, em casa… Em todo o lugar!

Agora tb nos tiram o direito a aposentadoria integral, direito este que demais profissionais tem, não poderemos trabalhar em mais nada, viveremos de brisa.

Vamos considerar cada parte da aula um bloco e em seguida poderemos trabalhar com diferentes estruturas de aulas alterando os blocos e seu conteúdo.

Nós simplesmente não poderemos trabalhar dos 21 aos 65 anos e, então, nos aposentarmos por 35 anos.

Só poderemos trabalhar dentro do nosso alcance – lamenta o presidente.

Começaremos a montar o escritório do 10QualquerCoisa, aonde poderemos trabalhar melhor e trazer mais conteúdo com mais qualidade para vocês!