O Que é PREGAR A PALAVRA em Inglês

• preach the word
• preaching the word

Exemplos de uso de Pregar a palavra em Português e suas traduções para o Inglês

Os pregadores têm que pregar a Palavra de Jesus.
Preachers must preach the Word of Jesus.

Pregar a Palavra e anunciar o evangelho.
Preach the Word and spread the gospel.

Outros também estavam a pregar a Palavra de Deus.
Others also were preaching the word of God.

Pregar a palavra de Deus: esta é a obra de cada geração.
To preach the word of God: this is the work of every generation.

O ministério compreende muito mais que pregar a Palavra.
Ministry comprehends far more than preaching the word.

Tu não podes pregar a palavra de Jesus dentro da sinagoga.
You can't preach the word of Jesus inside the synagogue.

Ele foi espancado, ameaçado, punido e preso por pregar a Palavra de Deus.
He was beaten, threatened, punished and jailed for preaching the Word of God.

Não posso pregar a palavra do Senhor sabendo que também participo nisto.
I can't preach the word of the Lord, knowing what I'm a party to.

Fundamentalistas julgamento me dizer'eu pregar a Palavra. Eu não comprometer.
Judgmental fundamentalists tell me‘I preach the Word. I don't compromise.

Pregar a Palavra de Deus edifica os crentes, ao passo que o dom das línguas não o faz.
Preaching the Word of God edifies believers, whereas tongues does not.

Dizei-lhe! Saul, não podeis pregar a palavra de Jesus dentro da sinagoga.
Saul, you can't preach the word of Jesus inside the synagogue.

O ministro do evangelho tem como única comissão pregar a Palavra.
The minister of the gospel has but one commission, namely,"Preach the word.

A sua função era pregar a palavra de Deus nas vilas vizinhas.
His duty was to preach the word of God in the neighbouring villages.

E matei homens melhores do que um bêbado que anda por aí a fingir pregar a palavra de Deus.
And I have killed better men than some drunk wandering' around pretending to preach the word of God.

Temos de ir a Jerusalém e pregar a palavra, para construirmos a Sua igreja!
We have to go to Jerusalem and preach the word to build his church!

E depois raptaste o nosso líder, um homem sagrado. Puseste-o na prisão por pregar a palavra de Deus!
And then you take our leader, a holy man- you put him in prison for preaching the word of God!

Se buscarmos algum dom, devemos desejar pregar a Palavra de Deus para que todos sejam edificados.
If we are to desire gifts, we should desire to speak forth the Word of God, that all may be edified.

Queremos pregar a Palavra e levar a mensagem de esperança para que mais pessoas conheçam a Jesus", diz ele.
We want to preach the Word and bring the message of hope so that more people know Jesus,"he says.

Depois do pai desaparecer, o Ryan passou a pregar a palavra de Deus durante um ano.
After his father vanished, Ryan took over preaching the word of God to our flock for about a year.

Deveis pregar a Palavra de Deus com poder em todas as épocas, porque existe uma grande ignorância da Palavra de Deus entre o Meu povo.
In all seasons you must preach the Word of God with power because there is a great ignorance of the Word of God among my people.

De acordo com ele qualquer um na Igreja pode pregar a Palavra de Deus e administrar os sacramentos.
According to Luther, anyone in church can preach the Word of God and administer the Sacraments.

Contudo, se formos pregar a palavra confiando em nosso próprio conhecimento da Bíblia e em nossa própria eloquência, ninguém nos escutará.
However, if we go out to preach the word, depending upon our knowledge of the Bible and our own ability to persuade, no one will hear us.

Depois da sua conversão, recebeu uma missão específica para ir pregar a Palavra de Deus a todas as pessoas.
After his conversion, he was given a specific mission to go and preach the Word of God to all people.

A irmã Sharon está a pregar a palavra de Jesus ou o evangelho do negócio imobiliário de Babbitt?
Is Sister Sharon preaching the word of Jesus or the gospel of Babbitt's real-estate business?

Quando cheguei pela primeira vez a Portugal, não era fácil pregar a palavra de Deus a uma única pessoa.
When I first came to Portugal, it was not even easy to preach the Word to a single person.

Jesus disse aos apóstolos para irem pregar a Palavra, mas Ele não esperava que eles permanecessem em qualquer lugar até que a última pessoa tivesse se convertido Mateus 10:14.
Jesus told the apostles to go and preach the Word, but He did not expect them to stay anywhere until every last person had been converted Matthew 10:14.

Paulo e seus companheiros viajaram pela região da Frígia e da Galácia, tendo sido impedidos pelo Espírito Santo de pregar a palavra na província da Ásia.
Paul and his companions travelled throughout the region of Phrygia and Galatia, having been kept by the Holy Spirit from preaching the word in the province of Asia.

Se você ama a sua família, comece a pregar a Palavra de Deus a eles, para que eles possam escapar do inferno.
If you truly love your family, preach the Word of God to them, so they may escape from hell.

A fidelidade em pregar a Palavra, unida a uma vida pura e coerente, só pode tornar os esforços dos pregadores aceitáveis a Deus e proveitosos às pessoas.
Faithfulness in preaching the word, united with a pure, consistent life, can alone make the efforts of ministers acceptable to God and profitable to souls.

Fui somente um padre que se dedicou a pregar a palavra de Jesus e a estudar os mistérios da vida e da morte.
I was just a priest who dedicated himself to preaching the word of Jesus and studies the mysteries of life and death.

Como usar "pregar a palavra" em uma frase

Pregar a palavra em todo o tempo, argumentar, repreender, exortar com toda paciência edoutrina (4:1-4) 4.

Mas a Bíblia também vai nos dizer que esses últimos tempos seriam muito oportunos para se pregar a Palavra.

A minha obrigação, enquanto cristão, é orar e pregar a Palavra de Deus para quem deseja ouvir, inclusive os homossexuais.

Vermos pouca receptividade aos nossos esforços de pregar a Palavra de Deus pode nos desencorajar. — Provérbios 13:12.

Pode-se pregar a Palavra de Deus brilhantemente: houve na história tão bons pregadores.

Já andei muito pelo Brasil e já trabalhei em congregações simples no interior onde o importante era pregar a Palavra.

Rilton Peixoto (Mossoró-RN), com data a se definir, tendo a finalidade de pregar a palavra de Deus a todos os upanemenses.

Aquele que se atem a pregar a palavra e não ficar condenando tudo e a todos.

Afinal, essa é a pergunta que todo pregador já fez um dia, quando não sabia pregar a palavra de Deus.

Curso de Teologia Online – Mais de 80 Video Aulas Como Pregar a Palavra de Deus?