O Que é PROCESSO DE TRANSFORMAR em Inglês

• process of transforming
• process of turning

Exemplos de uso de Processo de transformar em Português e suas traduções para o Inglês

Vinificação é o processo de transformar o sumo da uva em vinho.
Vinification is the process of turning grape juice into wine.

Resumindo, o software Kodak Capture Pro torna seu papel produtivo facilitando o processo de transformar o papel em informações.
Simply put, Kodak Capture Pro Software makes your paper productive by streamlining the process of transforming paper into information.

Estava no processo de transformar o cadáver do Tona num vampiro.
You were in the process of turning Tung's corpse into a vampire.

Embora tivesse alguma experiência como roteirista, ela achou muito complexo o processo de transformar seu próprio romance em um roteiro.
Although she had some screenwriting experience, she found the process of turning her own novel into a script a strange one.

O processo de transformar o seu mundo avança ao seu próprio ritmo divino.
The process of transforming your world moves forward at its own divine pace.

O motociclismo é o processo de transformar fogo em velocidade.
Grand prix motorcycle racing is the process of turning fire into speed.

O processo de transformar esta realidade bem-aventurada para a Luz continua.
The process to transform this blessed reality to the Light continues.

Então, nós podemos começar o processo de transformar vocês de consciência limitada para plena.
Then we can begin the process of transforming you from limited to full consciousness.

O processo de transformar uvas em vinho exige paciência e tranquilidade.
The process of transforming grapes into wine requires patience and tranquillity.

A coisa é que as glândulas mamárias no processo de transformar uma menina em uma mulher são formadas separadamente.
The thing is that the mammary glands in the process of turning a girl into a woman are formed separately.

O processo de transformar informação em conhecimento de negócios é complexo E2 e E4.
The process of transforming information into business knowledge is complex E2 and E4.

Abordagem: A formação da estratégia é um processo de transformar a organização de um tipo de estrutura da tomada de decisão em outro.
Approach: Strategy formation is a process of transforming the organization from one type of decision-making structure into another.

No entanto, estes autores não levaram em consideração que o foco estratégico de uma organização é sua função operacional, ou seja, o processo de transformar inputs em outputs.
However, these authors did not considerthat an organization's strategic focus is its operational function, i.e., the process of transforming inputs into outputs.

Terraforming é o processo de transformar um ambiente impróprio para a habitação humana em que a humanidade pode viver.
Terraforming is the process of turning an environment unsuitable for human habitation into one that mankind can live in.

Foi verificado que o uso da correlação se encarregou de padronizar os dados em análise, que é o processo de transformar o escore bruto em escore Z LEVINE et al., 2015.
We verified that the use of correlation was responsible for standardizing the data under analysis, which is the process of transforming the standard score into Z-score LEVINE et al., 2015.

Mostrar conhecimento prático do processo de transformar conceitos abstratos/ textuais em concreto, áudio/ formas visuais.
Show a working knowledge of the process of transforming abstract/textual concepts into concrete, audio/visual forms.

Em muitos lugares, moinhos de vento pontilhavam a paisagem, lembrando aos primeiros colonos, a paisagem dos Países Baixos, que havia concebido o processo de transformar pântanos em áreas produtivas.
In many places, windmills dotted the landscape, reminding one of the earliest settlers, the Dutch, who began the process of turning unproductive river marshes into fields.

Estamos no processo de transformar isto, no que chamo de sociedade biofílica, onde aprenderemos a nutrir a sociedade.
We're in the process of transforming from this, to what I would call a biophilic society, one where we learn to nurture society.

Você adquirirá as habilidades necessárias para iniciar um negócio, criar inovações, gerenciar mudanças e liderar outras pessoas no processo de transformar uma ideia em uma oportunidade de negócios viável.
You will acquire the necessary skills to start a business, create innovations, manage change, and lead others in the process of turning an idea into a viable business opportunity.

A inovação é o processo de transformar oportunidades em novas ideias e transformar essas ideias em produtos e processos comercializáveis.
Innovation is the process of turning opportunities into new ideas and turning these ideas into marketable products and processes..

A ideia de que o homem“é diferente dos animais, pela sua capacidade racional, de abstração e de planejamento, não significa que seu processo de transformar-se e reconhecer-se como homem esteja concluído.
The idea that the man"is different from the animals by their rational capacity, abstraction and planning, does not mean that the process of becoming and recognize himself as a man is complete.

Upcycling é o processo de transformar resíduos ou produtos inúteis e descartáveis em novos materiais ou produtos de maior valor, uso ou qualidade.
Upcycling is the process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value.

É um produto totalmente natural com alta qualidade nutricional e facilmente absorvida pelo corpo, uma vez que é derivado a partir de proteínas do leite de vaca, no processo de transformar o leite em queijo.
It is a totally natural product, with high nutritional quality and easy absorption by the body, since it is obtained from the proteins of cow's milk, in the process of turning milk into cheese.

Nossa Visão Digital afirma que"digital" é o processo de transformar dados e informações em ações ou"ideias" recomendadas, o que ajuda clientes a tomarem decisões melhores e com mais informações.
Our Digital Vision states that"digital" is the process of transforming data and information into recommended actions or"insights," which help customers make better, more informed decisions.

Antes de mais, eu pedi para que assim que o meu corpo fosse finalmente abaixo por causa das tormentas do meu cancro, nesse momento, a minha família e amigos publicassem esta mensagem que eu escrevi-- a primeira parte do processo de transformar isto de uma página da web activa, num arquivo.
In advance, I asked that once my body finally shut down from the punishments of my cancer, then my family and friends publish this prepared message I wrote-- the first part of the process of turning this from an active website to an archive.

Entende-se por monitoramento ambiental o processo de transformar os dados obtidos no ambiente organizacional em informações estratégicas para ajudar o dirigente na tomada de decisão.
Environmental monitoring is the process of transforming data obtained in the organizational environment in strategic information in order to help the manager make a decision.

Os resultados da experimentação demonstraram que Ultomiris teve resultados semelhantes ao eculizumab( não-inferior)- pacientes não recebeu uma transfusão e teve a incidÃancia similar da hemÃ3lise medida pela normalização de níveis de LDH no sangue dos pacientes a desidrogenase do lactato, ou no LDH, é uma enzima exigida durante o processo de transformar o açÃocar na energia nas pilhas de corpo.
The results of the trial demonstrated that Ultomiris had similar results to eculizumab(non-inferior)- patients did not receive a transfusion and had similar incidence of hemolysis measured by the normalization of LDH levels in patients' blood lactate dehydrogenase, or LDH, is an enzyme required during the process of turning sugar into energy in the body's cells.

Como resultado, podemos relatar que o processo de transformar o seu mundo está mais uma vez de volta aos trilhos, e estamos esperando o aparecimento daqueles eventos que tem levado tanto tempo para acontecer.
As a result, we can report that the process of transforming your world is once more back on track, and we are expecting the appearance of those events that have taken so long to come about.

Na era da informação global, as instituições que oferecem pós-graduação desempenham um papel vital no processo de transformar conhecimento em prática e experiência junto com o desenvolvimento do conhecimento científico.
At the global information age, institutions that provide graduate education play a vital role in the process of turning knowledge into practice and expertise along with the development of scientific knowledge.

O processo de transformar uma empresa de cuidados com a saúde que construiu sua infraestrutura- e alocados os seus recursos- como uma configuração tradicional de hospital ou ambulatório é uma evolução, não uma revolução.
The process of transforming a healthcare enterprise that has built its infrastructure- and allocated its resources- as a traditional hospital or outpatient setting is an evolution, not a revolution.

Como usar "processo de transformar" em uma frase

Só quero saber quem vai ajudá-la no processo de transformar isso num aplicativo de verdade, porque ele ficou maravilhoso!

O Coração é pacificado no Perdão, e a Graça é eficiente no processo de transformar em um ser melhor.

Confira quais são eles: O processo de transformar o leite em iogurte, usando culturas bacterianas vivas, é uma forma de processamento de alimentos.

A Aciaria (unidade onde ficam equipamentos voltados para o processo de transformar ferro gusa em aço), por exemplo, se encontra com 99,81% de conclusão.

Tokenização é o processo de transformar coisas em ativos digitais.

Mas qual a parte da racionalidade humana nesse processo de transformar a morte em algo ruim?

Transformando restos de plantas em carvão O processo de transformar restos de plantas em carvão tem sido objeto de interesse por muitos anos.

Sonhos em Metas: O processo de transformar sonhos em metas é essencial para todo empreendedor, seja ele digital ou não.

A lagarta forma uma crisálida e inicia-se o processo de transformar-se naquele lindo ser com asas.