O Que é PROCESSOS DE FORMAÇÃO em Inglês

• training processes
• processes of formation
• education processes
• forming processes
• educational processes
• processes of qualification
• training process
• moulding processes
• graduating processes

Exemplos de uso de Processos de formação em Português e suas traduções para o Inglês

Processos de formação.
Training processes.

Lubrificante para processos de formação difíceis.
Lubricant for difficult moulding processes.

Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação.
Such a gap would suggest qualitatively different formation processes.

Para processos de formação difíceis.
For difficult moulding processes.

É categórico ao propor uma atenção focal aos processos de formação, seja ela inicial ou continuada.
Is unequivocal in proposing focal attention to processes of formation, whether they are initial or continual.

Construir processos de formação que continuem para além de 2008.
Put into action various formative processes which go beyond the year 2008.

É nessa articulação entre princípios, método e diretrizes que os processos de formação devem ser propostos e organizados.
It is in this articulation between principles, methods and guidelines that the processes of qualification shall be proposed and organized.

Processos de formação docente inicial em contextos multiculturais: inclusão e exclusão.
Initial teacher training processes in multicultural context: inclusion and exclusion.

Com o exercício desse método nos processos de formação que efeitos são produzidos?
With the exercising of this method in the process of qualification, what effects are produced?

Processos de formação de um depósito fossilífero em abismo na Gruta Cuvieri(MG):….
Formation processes of a fossiliferous pitfall deposit in Gruta Cuvieri(MG): taxo….

Ambos os livros estão relacionados com os processos de formação do espaço anarquista e antiautoritário na Grécia.
Both books are related to the processes of formation of space antiauthoritarian anarchistic and Greece.

Processos de formação secundários incluem rolamento plana de fios, fluxo girando, girando, estampagem e enrolamento do fio.
Secondary forming processes include flat rolling of wires, flow turning, spinning, deep drawing and wire coiling.

A pesquisa objetiva demonstrar os processos de formação da biblioteca da academia imperial de belas artes aiba.
This research aims to demonstrate the processes of formation of¿biblioteca da academia imperial de belas artes(aiba)¿.

Chegamos ao artigo que trata de relações- diversas, múltiplas, complexas- de imagens e processos de formação nas universidades.
We have come to an article that deals with relationships- diverse, multiple, complex- of images and training processes in universities.

As mudanças nos processos de formação destes paleossolos foram impulsionadas principalmente pelas variações de umidade disponível.
Changes in the processes of formation of these paleosols were mainly triggered by moisture variations.

Adota o controle centralizado de botões, que podem realizar dois tipos de processos de formação: pressão fixa e pressão constante.
It adopts centralized control of buttons, which can realize two kinds of forming processes: fixed pressure and constant pressure.

Para uma descrição detalhada dos processos de formação mais importantes, nós nos referimos o leitor para o livro, Tungstênio, por Yih e Wang.
For a detailed description of the most important forming processes, we refer the reader to the book, Tungsten, by Yih and Wang.

Essas narrativas permitiram compreender o desenvolvimento das dinâmicas familiares como uma oportunidade para afiançar os processos de formação que são ministrados desde a escola.
Such accounts allowed to understand the development of family dynamics as an opportunity to strengthen the educational processes held on schools.

A contribuição da investigação, confirmando processos de formação só faz sentido se eles forem construídos dentro da profissão.
The contribution of research, confirming training processes, only makes sense if the processes are constructed within the profession.

Os processos de formação, dessa forma, são um recurso precioso para a experimentação e necessária construção da extensividade do SUS.
In this way, the processes of qualification are a precious resource for experimentation and also for the necessary construction of the extensivity of the SUS.

Fabrico de componentes plásticos sob encomenda através de processos de formação de vácuo e pressão utilizando máquinas rotativas e em linha.
Manufacturing of custom plastic components through the vacuum and pressure forming processes utilizing both rotary and in-line machines.

De modo geral, os processos de formação são fragmentados, insuficientes, desconectados dos serviços e dos processos de trabalho dos agentes da vigilância sanitária.
Generally speaking, the training processes are fragmented, inadequate, disconnected of the services and work processes of the health surveillance agents.

Buscou-se identificar como essas experiências interferem em seus processos de formação e quais as possibilidades de educação estética nesses espaços.
We attempted to identify how these experiences interfere in their forming processes and what are the possibilities of aesthetic education at these spaces.

A educação de jovens e adultos é um campo de práticas que transcende os limites da escolarização em sentido estrito já que ela abarca processos de formação diversos.
The education of youth and adults is a field of practice that transcends the boundaries of education in the strict sense since it includes various training processes.

O trabalho indica os processos de formação e aperfeiçoamento dos guardas, especialmente em relação ao adolescente em conflito com a lei.
The dissertation indicates the processes of formation and improvement of the guards, especially in relation to the young offenders.

O reconhecimento das minhas memórias possibilitou a reflexão sobre o ensino e prática da técnica do ballet clássico, técnica esta frequentemente utilizada nos processos de formação em dança.
The recognition of my own memories enabled a reflection on teaching and practice of classical ballet technique, which is often used in educational processes in dance.

O presente trata da compreensão da dimensão da educação estética nos processos de formação continuada que visam o desenvolvimento de lideranças no contexto empresarial.
This comes from understanding the size of aesthetic education in continuing training processes aimed at developing leaders in the business context.

Além disso, as transformações no ensino abrangem as estruturas físicas e materiais das instituições e a disposição- pessoal, institucional e governamental- para enfrentar mudanças radicais nos processos de formação.
Furthermore, changes in education cover the physical and material structures of institutions and the disposition- personal, institutional, and governmental- to face radical changes in the education processes.

As mmps 2 e 9 são fundamentais para os processos de formação e remodelamento dos tecidos feto-placentários e participam da regulação do tônus vascular.
Mmps 2 and 9 are fundamental for the processes of formation and remodeling of feto-placental tissues and participate in the regulation of vascular tonus.

Dedicamo-nos também a perceber como tal programa se efetiva e efeitos que produz no cotidiano da escola; práticas produzidas nos processos de formação por servidoras/es e estudant.
We also dedicated ourselves to understand how such a program is effective and the effects it produces in the school routine; practices produced in the training process by servants and st.

Como usar "processos de formação" em uma frase

A preocupação com a autonomia dos indivíduos nos processos de formação cultural deu-se inicialmente em meios teóricos.

Energia em processos de formação ou rompimento de ligações químicas e interações intermoleculares. 3.

mas das quais se pode esperar uma contribuição importante nos processos de formação.

Cada vez mais observa-se o aumento de qualidade nos processos de formação de síndico profissional e a exigência do próprio aluno em critérios mais rígidos e mais completos.

Visa explorar os processos de formação das identidades coletivas e os projetos sociais entre os movimentos do campo.

A exigência de se ampliar o raio de ação das instituições culturais nos processos de formação dos indivíduos.unicamp. 256).

Lisboa: Instituto Piaget,2 ruptura com postura dogmática e possibilita que os processos de formação e educação sejam encarnados por uma espiritualidade kenótica, ou seja, despojada.

As principais formas do relevo terrestre Relevo e sociedade; Relevo Continental; Os processos de formação e transformação do relevo Agentes internos (endógenos); Agentes externos (exógenos).

No que se refere aos processos de formação de identidades sociais os movimentos populares tratados aqui merecem atenção pela diversidade de ações criativas.

A importância desses parâmetros de materiais, que todos interagem nos processos de formação, depende da forma da peça e dos processos de fabricação.