O Que é PROGRESSO QUE TEM em Inglês

• progress that has

Exemplos de uso de Progresso que tem em Português e suas traduções para o Inglês

Mas olhem para o progresso que tem ocorrido depois disso.
But look at the progress that's going on after that.

Essa vontade por algum tempo esteve limitada até que fosse seguro para a Luz revelar-se para o progresso que tem sido feito.
That will for some time be limited until such times that it is safe for the Light to be revealed for the progress that has been made.

Ele' um trabalho em progresso que tem sido desenvolvido há meses, mas ele nos deu e nos dará grande satisfação.
It' a work in progress that has been developed for months, but he has given us and will give us great satisfaction.

Senhor Embaixador, estou-lhe grato pelas amáveis expressões que Vossa Excelência compartilhou comigo, a respeito do progresso que tem sido alcançado na Bielo-Rússia.
Mr Ambassador, I am grateful for the kind words which you have shared with me concerning the progress that has been made in Belarus.

Entretanto, notamos, igualmente, o progresso que tem sido feito em áreas da região para enfrentar desafios políticos e de segurança.
However, we also note the progress that has been made in areas of the region in addressing political and security challenges.

Há ainda uma conjectura de que:: formula_5== Limites para"L"==A constante"L" é chamada de constante de Linnik e a tabela a seguir mostra o progresso que tem sido feito em determinar seu tamanho.
It is also conjectured that:: formula_5== Bounds for"L"==The constant"L" is called Linnik's constant and the following table shows the progress that has been made on determining its size.

Timor-Leste acompanha o progresso que tem feito para alcançar estes objectivos através dos seus Indicadores das Metas de Desenvolvimento do Milénio.
Timor-Leste tracks the progress it has made in achieving these goals through its Millennium Development Goals Indicators.

Sem o despertar que chegou aos que se dedicaram a melhorar as vidas do animais, a Terra não poderia ter feito progresso que tem feito para ascender para fora da terceira densidade.
Without the awakening that has come to those who are dedicated to improving the lives of animals, Earth could not have made the progress she has in ascending out of third density.

O progresso que tem sido feito recentemente na negociação de um acordo-quadro Norte-Sul constitui um passo importante rumo a uma transição pacífica.
The progress that has recently been made in negotiating a North-South framework agreement is an important step forward towards a peaceful transition.

No começo de março de 2017, o jornal de publicação diária Kahoku Shimpo, que cobre a região Nordeste do Japão, documentou o progresso que tem sido alcançado nos últimos seis anos para reconstruir a vida das pessoas afetadas pelo"desastre triplo" de março de 2011- o forte terremoto, o tsunami e o acidente nuclear de Fukushima.
Earlier in March 2017, the Kahoku Shimpo, a Japanese daily newspaper covering northeastern Japan, documented the progress that has been made over the past six years to reconstruct the lives of people affected by the March 2011"triple disaster" of a massive earthquake, tsunami and the Fukushima nuclear accident.

Dou graças ao Senhor pelo progresso que tem sido alcançado ao longo destes anos, enquanto vos encorajo a perseverar na vossa importante obra, lançando os fundamentos para um diálogo contínuo e para a edificação de um mundo reconciliado, um mundo cada vez mais em harmonia com a vontade do Criador.
I give thanks to the Lord for the progress which has been made in these years, and I encourage you to persevere in your important work, laying the foundations for continued dialogue and the building of a reconciled world, a world ever more in harmony with the Creator's will.

Esses relatos em primeira mão mostram tanto o progresso que tem sido feito no combate à doença, quanto o volume de trabalho que ainda precisa ser realizado.
These first-hand accounts show both the progress that has been made in fighting this disease, and how much work still needs to be done.

Uma grande proporção do progresso que tem ocorrido no campo da biomecânica, robótica e neuroprótese é o resultado de planejamento intencional.
A large proportion of the progress that has been occurring in the field of biomechanics, robotics, and neuroprosthesis is the result of intentional design.

Esta visão e esta missão refletem o progresso que tem sido conseguido ao longo dos últimos 20 anos, mas também a nossa atitude em relação aos desafios que se avizinham.
This vision and mission reflect the progress that has been made over the last 20 years, but also our attitude to the challenges that lie ahead.

Antes de ir à analise em várias áreas de progresso que tem sido observado com a Symbiotropin, deve ficar claro que fizemos estas observações na maneira mais objetiva possível.
Before we go on to examine various areas improvement that have been observed with Symbiotropin, it should be made clear that we set out to make these observations in the most objective manner possible.

Apesar do significativo progresso que tem sido feito para que se atinjam esses objetivos, o controle glicêmico em crianças com DMT1 permanece subótimo, colocando os pacientes em risco de desenvolver complicações de longo prazo.
Despite the significant progress that has been made toward the achievement of these goals, glycemic control in children with T1DM remains suboptimal, thus putting them at risk for the development of long-term complications.

Inacreditável o progresso que tiveram.
Can't believe the progress they have made.

Tomar conta da empresa ameaça qualquer progresso que tenhas feito.
If my taking over the company threatens any of the progress you have made.

Além disso, são marcados os progressos que têm vindo a ser alcançados nesta área;
Furthermore, significant progress has been made in this area;

Senhor Presidente, na generalidade, a avaliação dos progressos que têm sido feitos na aplicação das células estaminais para fins terapêuticos é claramente positiva.
Mr President, clearly, there is a general appreciation of the progress that has been made in the application of stem cells for therapeutic purposes.

A concretização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio está agora em risco porque os progressos que tinham sido feitos nesses países ao longo da última década estagnaram.
The achievement of Millennium Development Goals is now at stake because the progress that has been made in those counties over the last decade has stalled.

Foi a meta que alcançamos- e poder superar outros carros competitivos mostra o progresso que tivemos nos estágios finais da temporada.
It was a target we achieved- and being able to beat some other competitive cars shows the progress we made over the closing stages of the season.

Se dermos tudo de nós, ficaremos surpresos com o progresso que teremos feito até o final do mês.
If we give it our all, we will be astounded at the progress we have made by the end of the month.

Muitas vezes eles apresentavam o skyline de Melbourne, e sugeriu o progresso que teria ocorrido no século passado.
Often they featured the skyline of Melbourne, and suggested the progress that had occurred in the last century.

Swift reconheceu os progressos que temos feito, mas também disse que entende que ainda há muito a ser feito por todos.
Swift recognized the progress we have made, but also communicated her understanding that there is still work to be done by everyone.

Aproveito aqui para congratular os seus dirigentes e os seus cidadãos no esforço e nos progressos que têm vindo a alcançar.
I should like to take this opportunity to congratulate Serbia's leaders and people on their efforts and on the progress that they have been making.

Nessa altura, o representante da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros, Baronesa Ashton, relatou os progressos que tinham sido realizados.
At that point, the representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs, Baroness Ashton, reported on the progress that had been made.

Uma chamada telefónica, e não uma carta, algumas semanas após a sessão de consultoria, mostrará o interesse do consultor e constituirá uma oportunidade de discutir qualquer progresso que tenha sido feito.
A telephone call, not a letter, a few weeks after the counselling session will indicate the counsellor's interest and will provide an opportunity to discuss any progress that has been made.

Na minha qualidade de DPE oriunda de um país situado na proximidade imediata dos Balcãs Ocidentais, saúdo os progressos que têm sido feitos pelos países candidatos ou potenciais candidatos à adesão mencionados no relatório.
As an MEP from a country in immediate proximity to the Western Balkans, I welcome the progress that has been made by the candidate or potential candidate countries mentioned in the report.

No início de Abril, apresentarei ao Parlamento um relatório sobre as propostas ou projectos com os quais nos comprometemos, e faremos, em conjunto, o ponto da situação quanto ao programa e a quaisquer progressos que tenham sido realizados.
I shall produce a report to Parliament at the beginning of April on the proposals or projects to which we have committed ourselves and, together, we shall evaluate the programme and any progress that has been made.

Como usar "progresso que tem" em uma frase

Basta ver o progresso que tem tido.

Ele certifica o progresso que tem sido feito ao nível alcançado.

Ao invés de lamentarmos o que falta aos profissionais de RH, talvez seja tempo de dar valor ao progresso que tem sido feito.

Simboliza o desejo de inovação e progresso que tem estado sempre presente na história do clube.

Esse progresso, que tem sido constante, atrai novos players e aumenta a concorrência nos meios digitais.

P: Olhando para o Campeonato, que ainda agora começou, qual o progresso que tem sido feito em comparação com o ano passado e o que esperam implementar?

Talvez seja tempo de a profissão de RH reconhecer e dar valor ao progresso que tem sido feito.

O Nosso Progresso que tem de passar sempre pelo nosso melhoramento , e que por vezes não é nada fácil mediante as dificuldades da vida.

Na esgrima destacou-se a filha de Marília Rodrigues. “Foi interessante ver o que ela já faz e o progresso que tem tido neste tempo de pratica da modalidade”.

O certo “Rubens Barrichello poderá ser campeão, é dizer “Não tive nenhuma intenção de er- haja vista o progresso que tem feito com o rar”.