Exemplos de uso de Protocolo HTTP em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP.
Shares files using the HTTP protocol.O protocolo HTTP funciona de maneira diferente e evita esses problemas.
The HTTP protocol works differently and avoids these problems.Https Acesso por meio do protocolo HTTP com criptografia SSL.
Https Access via HTTP protocol with SSL encryption.Essa opção é usada apenas em operações remotas que usam o protocolo HTTP.
This option is used only in remote operations that use the HTTPS protocol.O lado bom de usar protocolo HTTP é que ele é fácil de configurar.
Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
protocolo relativo
presente protocoloprotocolo adicional
novo protocoloprotocolo financeiro
protocolo nº
protocolo experimental
protocolo específico
o protocolo adicional
protocolo anexo
Mais
Este fluxo de dados contém códigos de situação cujos valores são determinados pelo protocolo HTTP.
This data stream contains status codes whose values are determined by the HTTP protocol.A maioria dos desenvolvedores preferem o protocolo HTTP para a interface do serviço.
Most developers prefer the HTTP protocol for service interfaces.Protocol é o protocolo HTTP usado para enviar para o cliente, geralmente HTTP/1.1.
O IOS opera no topo do servidor web,utilizando o protocolo HTTP com uma técnica de túnel.
IOS operates on top of the web server,using the HTTP protocol with a tunnelling technique.O cliente usado para o protocolo HTTPS é o mesmo que o usado para se conectar ao protocolo HTTP.
Cookie_httponly boolean Marca o cookie para ser acessível apenas atráves do protocolo HTTP.
Cookie_httponly boolean Marks O protocolo HTTP tem várias versões identificadas como major. minor, por exemplo, versão 0.9, 1.0 ou 1.1.
The HTTP protocol has various versions identified as major. minor e.g. version 0.9, 1.0 or 1.1.A maioria dos navegadores de rede assume que os servidores de rede suportam versões 1.x do protocolo HTTP.
Most Web browsers assume that Web servers support 1.x versions of the HTTP protocol.Isso garante que todas as conexões sejam encerradas se o protocolo HTTP deixar de encerrar uma conexão.
This ensures that all connections are closed if the HTTP protocol fails to close a connection.O WebDAV é superior para criar, alterar etransferir documentos no servidor através do protocolo HTTP.
WebDAV is superior for creating, changing andmoving documents on a server via the HTTP protocol.O suporte de carregamento pelo protocolo HTTP e carregamento dos documentos ligados realiza-se.
Support of loading through the HTTP protocol and loading of A distribuição segue o modelo cliente-servidor,utilizando o protocolo HTTP pipelined HTTP. .
The distribution follows the client-server model anduses the transport protocol HTTP pipelined As informações de cabeçalho HTTP é parte do protocolo HTTP como um navegador do usuário envia a um nginx chamada que contém detalhes do que o browser quer e vai aceitar de volta do servidor Web.
Em computação, POST é um dos muitos métodos de requisição suportados pelo protocolo HTTP usado na World Wide Web.
In computing, POST is one of many request methods supported by the HTTP protocol used by the World Wide Web.As informações de cabeçalho HTTP é parte do protocolo HTTP como um navegador do usuário envia a chamada nginx/ 1.2.1 que contém detalhes do que o browser quer e vai aceitar de volta do servidor Web.
IPP(Internet Printing Protocol) IPP é um protocolo relativamente novo(1999)baseado no protocolo HTTP.
IPP(Internet Printing Permite que você se conecte ao computador através de protocolo HTTP, usando um navegador escolhido pelo usuário.
Allows you to connect to the computer via HTTP protocol using a browser selected by the user.Nitro Downloader suporta protocolos de transferência de dados como HTTP, FTP e HTTPS protocolo HTTP seguro.
Nitro Downloader supports data transfer É nossa responsabilidade suportar todas as versões do protocolo HTTP que todos os servidores de rede compreendam.
It is our responsibility to support whatever versions of the HTTP protocol all Web servers understand.Servlets podem, em princípio, se comunicar sobre qualquer protocolo cliente-servidor, maseles são na maioria das vezes usados com o protocolo HTTP.
Servlets could in principle communicate over any client-server A transferÃancia de dados on-line são feitas usando o protocolo HTTP seguro que criptografa todos os dados envolvidos no processo.
The online data transfers are done using secure HTTP protocol that encrypts all data involved in the process.Oconjunto de servidores e o serviço de acesso à informação usando multimídia(texto, sons e imagens)baseado principalmente no protocolo HTTP.
Como a comunicação remota do Windows PowerShell usa o protocolo HTTP, ela é afetada pelas configurações de proxy de HTTP. .
Because Windows PowerShell remoting uses the HTTP protocol, it is affected by Protocol Opcional Se o servidor de administração MobileFirst estiver atrás de um firewall ou proxy reverso,essa propriedade especificará o protocolo HTTP ou HTTPS.
O principal objetivo do programa é de sincronização do relógio do PC usando o protocolo HTTP em vez NTP ou SNTP protocolos. .
The main purpose of the program is synchronizing PC clock using HTTP protocol instead NTP or SNTP 
