O Que é QUANDO CHEGAMOS em Inglês

• when we arrived
• when we got
• when we come
• when we reach
• once we got
• when we hit
• by the time we got
• upon arrival
• when we get
• when we arrive
• when we came
• when we reached

Exemplos de uso de Quando chegamos em Português e suas traduções para o Inglês

Quando chegamos de volta.
When we get back.

Começou quando chegamos aqui.
It starts when we get here.

Quando chegamos em Irkutsk?
When we arrived in Irkutsk?

Começou quando chegamos aqui.
It started when we got here.

Quando chegamos, o Wavell disse.
When we arrive, the Wavell it said.

Cindy estava lá quando chegamos e foi….
Cindy was there when we arrived and….

Quando chegamos a Jefferson? Amanhã?
When we get to Jefferson, tomorrow?

Eu ordeno a Taylor quando chegamos ao bar.
I order Taylor when we reach the bar.

Quando chegamos lá acima, parecia o céu.
When we got up there, it was like heaven.

E um sorriso quando chegamos à lareira.
And a smile when we arrive at the fireplace.

Quando chegamos fiquei muito impressionado.
When we arrived I was really impressed.

Ele estava lá quando chegamos a nos saudar….
He was there when we arrived to greet us….

Quando chegamos, mesmo assim estava a resistir.
When we arrived, still was resisting.

Sabes como é quando chegamos à nossa idade.
You know what it's like when we get our age.

Quando chegamos a casa, tudo parecia igual.
When we got home, everything looked the same.

Observações iniciais quando chegamos à cena.
Initial observations when we got to the scene.

Quando chegamos aqui, ele já tinha ido embora.
When we arrived here, he had already left.

A EMT tinha desistido quando chegamos aqui.
The EMT had given up by the time we got here.

Quando chegamos lá, ela queria que eu entrasse.
When we got there, she wanted me to come in.

Estava exactamente assim quando chegamos aqui esta manhã.
It was like this when we got here this morning.

Senhor, quando chegamos aqui, a porta estava aberta.
Sir, when we got here, the door was open.

Por isso tive que improvisar quando chegamos ao quarto.
That's why I had to improvise once we got to the room.

Quando chegamos não havia supervisão no local.
When we arrived there was no supervision on site.

Continuando, na agência, quando chegamos a um impasse destes.
Anyway, in an agency, when we reach a point like this.

Quando chegamos aqui o príncipe não estava aqui e.
When we got here the Prince wasn't here, and.

O Hunter e a Bobbi já tinham desaparecido quando chegamos aqui.
Hunter and Bobbi were gone by the time we got there.

Mas quando chegamos aqui, não nos dão dinheiro algum.
But when we get here, they give us no papers.

Ainda bem que conseguimos permissão quando chegamos aqui, senão.
Luckily we got leave when we hit here, otherwise.

Mas quando chegamos lá a realidade era bem diferente.
But once we got there, it was a different situation.

Nossa primeira exceção é quando chegamos ao final da recursão.
Our first exception is when we reach the end of our recursion.

Como usar "quando chegamos" em uma frase

Quando chegamos à agência,indicamos quais os nossos requisitos e encontramos a oferta que queríamos.

Ela já estava muito mal quando chegamos por aqui.

O anfitrião da casa "Casa do Cabril" acolheu-nos quando chegamos tarde na noite.

Quando chegamos, e foi bem de noite, a casa já estava pronta a arrumada para nos receber.

Quando chegamos lá não fomos ao Magic Kingdom no primeiro dia, para não levantar suspeitas.

Estava chovendo muito e, quando chegamos ao Vale da Utopia, Vilmar não estava na caverna.

E quando chegamos à alguém para desabafar, geralmente dizem: "É assim mesmo.

Quando chegamos recebemos um briefing completo sobre a ilha e o hotel.

Quando chegamos lá não tínhamos onde ficar.

quando chegamos na sala fui falar com o professor.