O Que é QUANDO DEVEM em Inglês

• when they should
• when they must
• when they're supposed

Exemplos de uso de Quando devem em Português e suas traduções para o Inglês

Quando devem fazer isso?
When are they supposed to do that?

Como posso saber quando devem ser substituídos?
How do I know when they must be changed?

Quando devem ser pagos estes impostos?
When should these taxes be paid?

Não conseguem votar sobre quando devem votar?
You can't even vote on when to take a vote?

É quando devem pousar.
That's when they're supposed to land.

E delego o trabalho dos“milagres” para acontecerem quando devem ocorrer.
And I delegate the job of“miracles” happening when they're supposed to.

Quando devem ser tornadas activas as mudanças?
When should the changes become active?

Alguns se perguntam, até quando devem continuar as Sextas-Feiras da Revolta?
Some wonder, until when should the Fridays of Anger continue?

Quando devem ser medidos os autoanticorpos tiroidianos?
When should anti-thyroid antibodies be measured?

Vamos ver as diferenças entre cada um deles e como e quando devem ser utilizados.
Here are the differences between each one and how and when they should be used.

Quando devem ser tomadas medidas em relação?
When should measures in relation to disturbance and deterioration be taken?

Mas que ideia a minha! A fazer-lhes perguntas, quando devem ter fome e sede!
What am I thinking of, asking you questions when you must be so hungry and thirsty?

Pergunta 7: Quando devem verificar-se estes critérios de conexão?
Question 7: At what time should these connecting factors be operative?

Graças à sua válvula patenteada, os copos MAM estão sempre vedados quando devem estar.
Thanks to their patented valve, the MAM drinking cups always remain leak-tight when they should.

Quando devem ser feitos os testes para triagem neonatal do hipotireoidismo congênito?
When should nb screening tests for hypothyroidism be performed?

Dito isto, seja detalhado sobre como e quando devem não só chegar mas também sair da propriedade.
That said, be detailed on how and when they should arrive and leave the property.

Quando devem os beneficiários do empréstimo do Fundo Rowe voltar ao país de origem?
When must the Rowe Fund loan beneficiaries return to their country of origin?

Você quer que seus clientes saibam quando devem estar prestando mais atenção em sua marca.
You want your customers to know when they should be paying the mostattention to your brand.

Foi quando devem ter construído o segundo andar e a ala pediátrica lá em cima.
That's when they must have built the second floor And the pediatric ward up there.

E, acima de tudo, as pessoas veem apenas aquilo que têm permissão para ver e quando devem ver.
And above all, people only see what they are allowed to see- when they should see it.

Usem a intuição para avaliar quando devem começar a trabalhar para a Luz e não irão errar.
Use your intuition to gauge when you should start work for the Light and you will not go far wrong.

Storyboard That pode ser usado para ensinar aos alunos sobre os vários pPE e quando devem ser usados.
Storyboard That can be used to teach students about the various pieces of PPE and when they should be used.

Parece que eles sabem quando devem ser mais agressivos e velozes e quando devem ser mais cadenciados.
It seems they know when to be more aggressive and fast and when they should be more rhythmical.

As crianças saberão quando podem brincar e quando devem estudar, dormir e jantar.
Children will know when they can play and when they should study, sleep and have dinner.

Focusable para determinar quando devem ler um ViewGroup, ou uma coleção de objetos View, como uma única unidade.
Focusable attribute to determine when they should read a ViewGroup, or a collection of View objects, as a single unit.

Temos algumas dicas para ajudá-lo a decidir se certos alimentos ainda são comestíveis e quando devem ser descartados.
We have some tips to help you decide if certain foods are still edible and when they should be discarded.

Esses guiões também dizem onde e quando devem e não devem ter lugar, quem deve tomar a iniciativa, etc.
These scripts also say where and when it should and should not take place, who should take the initiative etc.

O estudo mostrou a necessidade de discutir as informações que o paciente precisa, e também como e quando devem ser dadas.
The study has shown the need to discuss information to be given to patients and also how and when it should be given.

Você vai querer aprender as diferentes orações e quando devem ser ditas, bem como os Dias Santos que exigem orações especiais.
You will want to learn the different prayers and when they should be spoken, as well as the Holy Days which require special prayers.

Fixo um problema com a característica que programa que fez alguns anúncios permanecer inativo quando devem estar ativos.
Fixed a problem with the scheduling feature that caused some advertisements to stay inactive when they should be active.

Como usar "quando devem" em uma frase

Os melhores engenheiros de masterização sabem quando mexer a mix e quando devem deixá-la como está.

Conhecê-los e saber quando devem ser emitidos é essencial não só para os contadores, mas qualquer empresário ou gestor que não quer ser pego de surpresa.

A Be Skin Smart quer ajudar os veraneantes a saber quando devem colocar protetor solar, criando intervalos de tempo consoante a pele, o calor e muito mais. 7.

Nos países sérios os governos, quando devem, pagam em dinheiro!

Além disso, precisam saber identificar os momentos de agir, apontando um caminho quando as pessoas estão em dúvida e quando devem se abrir para ouvir opiniões.

Quando devem as empresas atualizar para o Windows 10?

A Lei de Criação do Tangará PREV evita que o gestor faça rolar um dívida exorbitante, quando devem ser apresentados relatórios em períodos do ano legislativo da Câmara.

Abaixo listamos alguns itens para explicar como e quando devem ser enviados.

Cada movimento na competição é, inclusive, explicado aos participantes, que recebem um guia de instruções de como e quando devem realizar cada movimento.

QUANDO DEVEM ATERRISSAR MEUS DEPENDENTES NO CANADÁ?