O Que é QUANDO SE DEVE em Inglês

• when should
• when we need

Exemplos de uso de Quando se deve em Português e suas traduções para o Inglês

Eles sabem quando se devem calar.
They know when to be quiet.

Quando se deve renovar a aplicação?
When should I renew application?

É difícil quando se deve ser suave.
It's hard when it should be soft.

Quando se devem substituir os limpa para-brisas?
When should wipers be changed?

E ter a generosidade, quando se deve, de dizer«sim».
And to have the generosity, when necessary, to say“yes”.

Quando se deve usar um tubo de ventilação?
When should a ventilation tube be used?

Esta tabela oferece exemplos de quando se deve usar um ou outro.
This chart provides examples for when you might use one or the other.

Quando se deve trocar o DIU com cobre?
When does an IUD need to be replaced?

Pouco adianta, portanto, dogmatizar, quando se deve argumentar, demons trar e explicar.
It is therefore of little use to dogmatize, when we ought to reason, demonstrate, and explain.

Quando se deve usar análogos ativos da vitamina D?
When should active vitamin D analogues be used?

Ás vezes, é fácil cantar música triste, quando se deve ganhar muito dinheiro.
Sometimes it gets to be really easy to sing the blues… when you're supposed to be making all this money.

Quando se deve levar pela primeira vez o bebé ao dentista?
When should babies first visit the dentist?

É importante que saiba quando se deve proteger e quando não há risco de infecção.
It is important to know when you need to protect yourself and when there is no risk of infection.

Quando se deve começar a alimentação complementar para bebês?
When should you start feeding with solid food?

O livro era cheio de gramática e problemas de usos como"quando se deve usar below e quando usar under?
The book was full of English grammar and usage problems like"when should you use below and when under?

A partir de quando se deve cuidar dos dentes das crianças?
When should you start cleaning children's teeth?

Qual é o melhor método para se realizar a pesquisa de coronariopatia silenciosa em indivíduos diabéticos e quando se deve realizá-lo?
What is the best method to detect silent coronary disease in diabetic individuals, and when should it be performed?

Voltar ao topo Quando se deve usar um tubo de ventilação?
Back to top When should a ventilation tube be used?

O discernimento não é necessário apenas em momentos extraordinários, quando temos de resolver problemas graves ou quando se deve tomar uma decisão crucial; mas é um instrumento de luta.
Discernment is necessary not only at extraordinary times, when we need to resolve grave problems and make crucial decisions.

Quando se deve muito a alguém, ele passa a ser o teu dono.
When you owe somebody that much, they own you.

É demasiado fácil culpar o Alto Representante, quando se deveria estar a negociar e a tentar chegar a um acordo com os seus próprios concidadãos.
It is too easy to blame the High Representative when you should be negotiating and trying to reach agreement with your fellow countrymen and women.

Quando se deve começar a prevenir e a tratar a celulite?
When should I begin to prevent and to treat the Cellulite?

Os modelos matemáticos surgem como ferramenta útil na predição de quanto e quando se deve proceder a irrigação e o comportamento dos solutos no solo.
The mathematical models appear as useful tool in the prediction of as and when she should proceed the irrigation and the behavior of the solutos in solo.

Quando se deve assim tanto dinheiro, cria-se uma reputação.
You owe money like that, you get a reputation.

Em relação à assistência a saúde, a maioria das mães foi orientada pelo enfermeiro a iniciar a alimentação complementar aos seis meses, quando se deve introduzir novos alimentos que supram as necessidades da criança e manter o aleitamento materno.
Regarding health assistance, most mothers were advised by the nurses to introduce complementary feeding at six months, which is the appropriate time to introduce new foods to meet the child's needs, while maintaining breastfeeding.

Quando se deve fazer uma Cirurgia para melhorar o corpo?
When should I make a Surgery in order to improve the body appearance?

Quando se deve tomar precaução quando se toma betaxolol.
When you should be careful when taking betaxolol.

E quando se deve um grande favor a alguém, não se fazem perguntas.
When you owe somebody a big favor, you don't ask the questions.

Quando se deve impedir o agressor injusto, é preciso fazê-lo com o consenso internacional.
When an unjust aggressor must be stopped, it must be done with an international consensus.

E quando se deve construir um templo, um palácio,«procura-se uma área apropriada preparada para isso.
And,"when we need to build a temple, a building, we look for a building site prepared for this.

Como usar "quando se deve" em uma frase

Quando se deve fertilizar? | Coisas da terra Inicio Conselhos de Jardinagem A rega e a terra Quando se deve fertilizar?

Estas idades são quando se deve "trabalhar" a confiança, a curiosidade, a amizade, a alegria, a resiliência, a imaginação, a bondade.

Assim, quando se deve considerar a negociação e por que o melhor momento para o comércio é quando o mercado é o mais ativo e, portanto, tem o maior volume de comércios.

E isso significa ser intimista quando se deve ser intimista.

Uma dúvida constante é quando se deve usar "que" e quando se deve usar "qui".

Planos – Decisões e Objetivos é que vão te guiar e te dizer quando se deve investir em ações.

No pré-operatório ou no intraoperatório da abdominoplastia, é fundamental conhecer os critérios de quando se deve realizar uma neo-onfaloplastia.

Quando se deve apresentar a declaração do imposto ao consumo.

Saiba quando se deve usar a crase diante de nomes de lugarvou a ou à brasília vou a ou à bahiao certo é: português, uso da crase - quando há (ou não.

Busque conhecer quando se deve centralizar o objeto principal, qual o melhor tipo de lente para determinadas situações ou como usar a luz ao seu favor.