O Que é WHEN SHE SHOULD em Português

• quando devia

Exemplos de uso de When she should em Inglês e suas traduções para o Português

Just about how and when she should die.
Sobre como e quando ela deverá morrer.

Son, at an age When she should be…""… playing With grandchildren she Works, her hands Will burn.
Filho quando ela devia brincar com os seus netos ainda está a trabalhar.

And visit him in the middle of the day when she should be at work?
E visitá-lo a meio do dia quando devia estar no trabalho?

She smiles when she should not.
Ela ri-se quando não devia.

When her son admitted that he stole the 1100 shekels of silver from her, she blessed him when she should have rebuked him.
Quando Mica admite ter roubado os 1100 ciclos de prata, sua mãe o abençoa quando deveria tê-lo repreendido.

Even during lunch, when she should be working.
Até ao almoço, quando devia estar a trabalhar.

You screwed a soldier's wife just once, and after you did, how much quicker did Jess call on you to spend time with Tom when she should have been reaching out to Scott?
Fornicaste a mulher do soldado só uma vez, e após isso, com que rapidez a Jess ligava-te para passares tempo com o Tom quando devia pedir ao Scott?

My daughter speaks when she should not. But she is right.
A minha filha fala quando não deve, mas tem razão.

Some stupid killer stalking some big-breasted girl who can't act who's always running up the stairs when she should be going out the front door.
Um assassino estúpido mata uma rapariga mamalhuda, má actriz… que corre escada acima quando devia sair pela porta principal.

Sometimes she talks when she should be reading her magic book.
As vezes ela fala, quando devia era estar ler o livro de magia.

Jessica had a tendency to go scorched earth when she should have just stayed quiet.
Jessica tem uma tendência de ferver em pouca água quando devia ficar apenas quieta.

You taking care of your mother when she should have been taking care of you.
Você a cuidar da sua mãe quando ela devia cuidar de si.

Now she's out there with a weapon when she should be getting help.
Agora anda aí à solta com uma arma quando devia era estar internada.

In the middle of the afternoon on the 101… when she should have been changing… some old Jew's Depends down on Fairfax.
A meio da tarde na 101, quando devia estar a mudar as fraldas a um velho judeu em Fairfax.

The mathematical models appear as useful tool in the prediction of as and when she should proceed the irrigation and the behavior of the solutos in solo.
Os modelos matemáticos surgem como ferramenta útil na predição de quanto e quando se deve proceder a irrigação e o comportamento dos solutos no solo.

She's gettin' chummy with the artists when she should be chummy with the TMG brass and a boss to the talent.
Ela está a ficar muito amiga dos artistas, quando devia ficar amiga dos superiores da TMG e ser chefe dos talentos.

Alas, she had to direct it inwards, against an appalling organisation that closed off the WSF from Kenyan society, when she should have been supported by it to address her calm and determined eloquence to the wider world.
Infelizmente, ela teve que dirigi-lo para dentro, contra uma organização terrà vel que fechou o FSM da sociedade queniana, quando ela deveria ter sido apoiada por ele a dirigir a sua eloqüência calma e determinada ao resto do mundo.

Fifteen minutes from now, which is thirty-three minutes from when she should have been here, brings us to a grand total of forty-eight minutes late.
Daqui a quinze minutos, que são trinta e três minutos de quando ela deveria ter estado aqui, que nós leva a um total de quarenta e oito minutos atrasada.

My own mama knitted you booties when she should have been knitting' for me.
Até a minha mãe te tricotou botinhas quando devia estar a tricotar para mim.

She should relax when she's at home.
Ela devia descansar quando está em casa.

She cannot attribute blame to a Federal State when she herself should be held responsible for the damage caused.
Não pode culpar um Estado federal quando ela é a primeira que devia ser responsabilizada pelos danos.