O Que é QUANTAS VEZES em Inglês

• how many times
• how often
• as often as
• how oft
• how many time

Exemplos de uso de Quantas vezes em Português e suas traduções para o Inglês

Quantas vezes?
How many time?

Vá, despeça-me quantas vezes quiser.
Go ahead, fire me as often as you want.

Quantas vezes elas deixarem.
As often as they let me.

Filho, vens quantas vezes quiseres.
Son, you come back as often as you want.

Quantas vezes você ler livros?
How often do you read books?

E viremos aqui quantas vezes for preciso.
We shall come here as often as is necessary.

Quantas vezes é que se come isto?
How often do you eat this?

Daqui pendiam os seus lábios, que beijei não sei quantas vezes.
Here hung those lips… that I have kissed I know not how oft.

Quantas vezes você ter contato?
How often do you have contact?

Agora o cabo pode ser desengatado quantas vezes for necessário, sem rebobinar.
Now the cable can be unreeled as often as required, without rewinding.

Quantas vezes tenho que te dizer?
How many times I gotta tell you?

Escolha uma cena, ou ter suas cenas favoritas girar quantas vezes você desejar.
Pick one scene, or have your favorite scenes rotate as often as you wish.

Quantas vezes lhe tenho de dizer?
How many times should I tell you?

Você pode alterar as mensagens quantas vezes quiser simplesmente deslizando as letras.
You can change the messages as often as you like simply by sliding the letters.

Quantas vezes naquela campa, querido.
How oft on yonder grave, Sweetheart.

As manobras de recrutamento podem ser repetidas quantas vezes forem necessárias pelo anestesiologista.
Recruitment maneuvers can be repeated as often as necessary by the anesthesiologist.

Quantas vezes é que o queres matar?
How many times do you want to kill him?

Descobre quantas vezes ela o visita.
Find out how often she visits him.

Quantas vezes te convidei para jantar?
How many time I invite you for dinner?

David pergunta quantas vezes ele acha que isso que isso aconteceu.
David asks how often he thinks this was happening.

Quantas vezes é que se vê uma coisa destas?
How often do you see stuff like that?

Meu, quantas vezes tenho que te dizer?
Dude, how many times I gotta tell you?

Quantas vezes já te disse para não roubares?
How many time did I tell you not to steal?

Quantas vezes estiveste naquela casa, John?
How many time you been in that house, John?

Quantas vezes vais contar-me o mesmo, Gabe?
How many times you gonna tell me that, Gabe?

Quantas vezes Gallery é usado por dia, por semana.
How often Gallery is used per day, per week.

Quantas vezes ela é que ela consegue ficar debaixo dele?
How many times can she be underneath that?

Quantas vezes quando os homens estão no ponto de morte.
How oft when men are at the point of death.

Quantas vezes você pode dizer‘Eu não sou anoréxica'?”?
How many times can you say'I'm not anorexic'?

Quantas vezes sucede que se apague a lâmpada dos ímpios?
How oft is the candle of the wicked put out!

Como usar "quantas vezes" em uma frase

Perdeu as contas de quantas vezes escutou que negro não tem a mesma inteligência que branco, ou que ‘negro e pobre pintando é malandragem.

E quantas vezes você não olhou para uma pessoa famosa e desejou ser ela?

Converse com seu dentista, ele saberá quantas vezes deverá visitá-lo!

Se olhe no espelho quantas vezes for preciso e aceite que você é seu maior aliado.

Algumas dicas o ajudarão a ter um gramado bem cuidado: Quantas vezes devo cortar o gramado?

Quantas vezes tive a graça de celebrar o Terço recordando os Mistérios Dolorosos de Maria e do seu divino filho.

Repita a operação quantas vezes forem necessárias até a espuma ficar totalmente branca.

Mas quantas vezes as jovens precisam se vender para ter um emprego, como objeto usa e joga fora?

Quantas vezes a gente sonha com coisas e muitas vezes não sabemos nem se é o melhor para nós.

Se estiveres perto passa por lá 🙂 Yola Gomes Olá Yola, sim claro podes usar o óleo de coco quantas vezes quiseres e como quiseres.