O Que é REFORÇAM A IMPORTÂNCIA em Inglês

• reinforce the importance
• emphasize the importance
• underscore the importance
• underline the importance
• stress the importance
• strengthen the importance
• highlight the importance
• reinforces the importance
• reinforced the importance
• emphasized the importance

Exemplos de uso de Reforçam a importância em Português e suas traduções para o Inglês

Esses resultados reforçam a importância da exposição à infecção em DAIs.
These results support the importance of infection exposure in AID.

São múltiplas as situações que justificam e reforçam a importância desta directiva.
These accidents are justify and emphasize the importance of this directive.

Que reforçam a importância do companheirismo e de vencer em equipe.
Moments that emphasize the importance of camaraderie and triumphing as one.

Embora a etiologia permaneça desconhecida, estudos reforçam a importância dos fatores genéticos.
Although the etiology remains unknown, studies reinforce the importance of genetic factors.

Esses dados reforçam a importância do modelo local InsCor e do futuro SP-SCORE.
These data reinforce the importance of InsCor local model and future SP-SCORE.

Estratégias como o rastreamento para a detecção precoce são fundamentais e reforçam a importância da corrida contra o tempo.
Strategies such as monitoring for early detection are of fundamental importance and underline the importance of the race against time.

Tais dados reforçam a importância das ações de prevenção da doença e promoção da saúde.
These data reinforce the importance of disease prevention and health promotion.

As situações anteriormente mencionadas reforçam a importância do transplante na vida dessas pessoas.
The abovementioned situations underline the importance of the transplantation in these people's life.

Esses dados reforçam a importância da seleção adequada da forma de locomoção na prescrição do exercício aeróbio.
These data reinforce the importance of selecting the appropriate form of locomotion in the aerobic exercise prescription.

Estudos obtiveram evidências que reforçam a importância dessas células no desenvolvimento da fibrose renal.
Studies have found evidence that reinforce the importance of these cells in the development of renal fibrosis.

Esses resultados reforçam a importância do nosso estudo ao desenvolvermos uma tabela de referência peniana em crianças e adolescentes brasileiros.
Their results underscore the importance of our study to develop a penis reference table for Brazilian children and adolescents.

Os resultados do presente estudo reforçam a importância de se avaliar a adequação das amostras de EI.
The results of the present study underscore the importance of evaluating the adequacy of IS samples.

Esses achados reforçam a importância da recuperação nutricional em fases precoces da vida, visando o crescimento e o desenvolvimento normais.
These findings emphasize the importance of nutritional recovery at early phases of life, in order to achieve normal growth and development.

Convergente com as informações, os autores reforçam a importância de evitar-se intervenções desnecessárias no processo de parir e nascer.
Convergent with the information, some authors strengthen the importance of avoiding unnecessary interventions in the birth process.

Alguns autores reforçam a importância da utilização de uma classificação baseada em diversas faixas de frequências para determinação do grau da perda auditiva em idosos.
Some authors emphasize the importance of a classification based on various frequency bands to determine the level of hearing loss in elderly.

Estes resultados reforçam a importância do desenho do estudo na citação do manuscrito.
These results stress the importance of study design in the citation of a study.

Tais achados reforçam a importância de se estabelecerem comandos eficazes para permitir a emergência da velocidade máxima durante a avaliação de pacientes.
These findings reinforce the importance of establishing effective commands to allow the emergence of the maximum speed during the evaluations.

As alterações demográficas reforçam a importância dessas políticas ao mesmo tempo que suscitam novas questões.
Demographic changes reinforce the importance of these policies, whilst raising new questions.

Esses fatores reforçam a importância no desenvolvimento de tecnologias que permitam desde o rápido diagnóstico dessas pragas no campo a métodos de controle específicos e seguros ao meio ambiente.
These factors emphasize the importance on development of technologies utilizable for quick field diagnosis and specific environmental-safe pest control.

Os relatos dos pacientes reforçam a importância doa papel do enfermeiro nessa trajetória.
The reports of these patients emphasize the importance of the role of nurses in this trajectory.

Esses achados reforçam a importância de se estabelecerem formas de inclusão precoce das gestantes nos serviços de atenção pré-natal para cuidado integral e sistemático.
These findings strengthen the importance of establishing forms of early inclusion of pregnant women in the prenatal services so that they receive integral and systematic care.

Estas constatações reforçam a importância de se criar políticas e ações de combate à ia específicas para os idosos.
These findings reinforce the importance of creating policies and actions against specific ia for the elderly.

Os resultados reforçam a importância de novos estudos que considerem as mudanças no processo de trabalho do ACS ao se pretender desenvolver ações de saúde do trabalhador.
The results stress the importance of new studies that take into consideration the changes in community health agents' work processes when aiming to developing workers' healthcare actions.

Os resultados qualitativos reforçam a importância da atuação do terapeuta e do processo interativo estabelecido.
The qualitative results reinforce the importance of the therapist's role and the established interactive process.

Esses achados reforçam a importância de se estabelecer valores de referência para cada laboratório.
These findings stress the relevance of defining reference values for each laboratory.

Os resultados fiscais brasileiros recentes reforçam a importância de tais estudos, já que as principais estatísticas relacionadas apresentam trajetórias deficitárias.
Recent brazilian fiscal results reinforce the importance of such studies, since the main related statistics show deficit trajectories.

Estes resultados reforçam a importância de ações de combate ao tabagismo, principalmente entre as mulheres e jovens.
These results underscore the importance of antismoking programs, especially among women and youths.

Ademais, os resultados desta revisão integrativa reforçam a importância da prevenção, detecção precoce e rastreamento universal da VPI durante a gestação, bem como dos transtornos mentais.
In addition, this comprehensive review results strengthen the importance of prevention, early detection and universal tracking of both IPV during pregnancy and mental disorders.

Essas evidências reforçam a importância de políticas públicas para combater e prevenir o IMC elevado entre as crianças brasileiras.
These evidences reinforce the importance of public policies to combat and prevent the high BMI among Brazilian children.

Os parâmetros curriculares nacionais, reforçam a importância da cartografia para obter informações e representar a espacialidade dos fenômenos geográficos.
The national curriculum parameters, reinforce the importance of cartography for information and represent the spatiality of geographic phenomena.

Como usar "reforçam a importância" em uma frase

De qualquer forma, eles reforçam a importância do acesso a métodos contraceptivos eficazes e também do suporte adequado às adolescentes que se tornam mães.

Os monitores apontam os animais de longe, compartilham informações e reforçam a importância do respeito ao meio ambiente.

O sistema, portanto, iria colapsar. “Esses resultados positivos reforçam a importância das medidas de afastamento social adotadas.

Várias atividades são promovidas durante a Semana do Idoso em Araxá, com ações que reforçam a importância da saúde com qualidade de vida.

A campanha traz uma uma série de ações que reforçam a importância da sororidade.

Reforçam a importância da educação em todos os níveis, no sentido de sensibilizar para a dimensão e as implicações de fraudes científicas.

Eles assinaram uma carta destinada ao presidente Michel Temer em que reforçam a importância da implantação da ferrovia EF-118 Rio/Vitória.

O Ministério da Saúde, as Secretarias de Estado e Municipal de Saúde e toda a comunidade científica relacionada à imunização, reforçam a importância de manter o cartão das crianças e dos adolescentes em dia.

Já os Millenials reforçam a importância de pensarmos a mobilidade a favor do mercado de trabalho e descentralizar os bairros comerciais", explica Fabio Battaglia, presidente da Randstad no Brasil.

As conclusões reforçam a importância da história e das instituições no desenvolvimento econômico.