O Que é STRESS THE IMPORTANCE em Português

• salientam a importância
• sublinham a importância
• enfatizam a importância
• ressaltam a importância
• destacam a importância
• realçar a importância
• reforçam a importância
• acentuam a importância
• frisar a importância
• salientar a importância
• sublinhar a importância
• enfatizar a importância
• salientamos a importância
• ressaltar a importância
• realçam a importância

Exemplos de uso de Stress the importance em Inglês e suas traduções para o Português

Hereby stress the importance of.
Vem salientar a importância de.

They should therefore properly inform their customers and the customers» associations and stress the importance of widespread dissemination and use of STP standards.
Os bancos têm a obrigação de alertar os seus clientes empresariais e respectivas associações de clientes para esta questão, devendo, por conseguinte, informar adequadamente clientes e associações de clientes e frisar a importância da disseminação generalizada da utilização das normas de STP.

I can't stress the importance of this step enough!
Nunca é o bastante ressaltar a importância disso!

I will get in touch with the parents and stress the importance of non-communication.
Vou comunicar aos pais. Vou salientar a importância da não-comunicação.

I can't stress the importance of this one enough, OK?
Não posso deixar de sublinhar a importância disto, está bem?

Climate change and the increase in world primary energy demand stress the importance of technological innovation in the energy sector.
As mudanças climáticas e o aumento da demanda mundial de energia primária acentuam a importância das inovações tecnológicas na área de energia.

I cannot stress the importance of monitoring by a doctor.
Eu não posso enfatizar a importância do acompanhamento por um médico.

Efforts to combat terrorism must respect human rights and fundamental freedoms and the Council must stress the importance of promoting respect based on universal values, tolerance, dialogue and democratic participation.
Os esforços envidados para combater o terrorismo têm de respeitar os direitos humanos e as liberdades fundamentais, sendo que o Conselho deve frisar a importância de promover o respeito com base em valores universais, tolerância, diálogo e participação democrática.

In 3 stress the importance of thorough research and local market knowledge.
Em cada 3 enfatiza a importância da pesquisa e do conhecimento profundo do mercado local.

I also welcome the amendments which stress the importance of collective labour agreements.
Saúdo também as alterações que salientam a importância dos acordos colectivos de trabalho.

Stress the importance of including all members of the community in decisions.Â.
Enfatizar a importância de incluir todos os membros da comunidade nas decisões.

Our amendments also stress the importance of cross-border links.
As nossas alterações também sublinham a importância das ligações transfronteiriças.

We stress the importance of using the gender factor while analyzing female homicides.
Ressalta-se a importância do uso da ferramenta gênero para analisar o assassinato de mulheres.

Both the Salisch report and the resolution stress the importance of participation by experts from several fields.
Tanto o relatório Salisch como a resolução acentuam a importância da participação de peritos de vários domínios.

We should stress the importance of implementing the programme for forest biodiversity and reduction of deforestation and degradation of forest ecosystems.
Deveríamos realçar a importância da implementação do programa para a biodiversidade florestal e a redução da desflorestação e da degradação dos ecossistemas florestais.

According to Guebuza, the APRM, as well as Mondlane's ideals, stress the importance of accepting criticism and nurturing a culture of self-criticism.
De acordo com Guebuza, o MARP, assim como os ideais de Mondlane, sublinham a importância da aceitação de críticas e da promoção de uma cultura de auto-crítica.

Organizers stress the importance of the Food Bank can collect and distribute a commodity for nutrition of boys.
Os organizadores salientam a importância do Banco de Alimentos pode coletar e distribuir a mercadoria para a nutrição dos meninos.

Throughout the discussions in Santiago at all levels, the EU side will stress the importance of an open, transparent, non-discriminatory, stable and business-friendly environment.
Durante os debates em Santiago a todos os níveis, a UE irá realçar a importância de um contexto aberto, transparente, não discriminatório, estável e favorável às empresas.

The authors stress the importance of further studies, especially comparing different forms of stimulation and speech coding strategies.
Os autores ressaltam a importância de realizar mais estudos, principalmente comparando diferentes formas de estimulação e estratégias de codificação de fala.

In this context, member states stress the importance of a rapid and appropriate modernisation of ENISA.
Neste contexto, os Estados-Membros salientam a importância de uma modernização rápida e adequada da ENISA.

These findings stress the importance of careful and regular training to use these methods and prioritize, whenever possible, the same examiner in monitoring the nutritional status.
Esses achados enfatizam a importância do treinamento cuidadoso e periódico para aplicação desses métodos e de se priorizar, sempre que possível, um mesmo avaliador no acompanhamento do estado nutricional.

Thirdly, all stakeholders concerned with forests and forestry stress the importance of good governance for the protection and sustainable management of forests.
Em terceiro lugar, todas as partes interessadas nas florestas e na silvicultura sublinham a importância de uma boa governação para a protecção e gestão sustentável das florestas.

Researchers stress the importance of improving listening among health care professionals, emphasizing that pre-test counseling is not limited to obtaining consent for testing Silva, Tavares,& Paz, 2011.
Pesquisadores ressaltam a importância de aperfeiçoar a escuta dos profissionais, enfatizando que o aconselhamento pré-teste não se reduz à obtenção do consentimento para a efetuação do teste Silva, Tavares,& Paz, 2011.

Our leaders often stress the importance of getting a good education.
Os líderes Mórmons frequentemente enfatizam a importância de obter uma boa educação.

Again, we must stress the importance of understanding the voidness and dependently arising nature of everything involved here, in order to understand correctly how swallowing ennobled pills, chinlab, benefits anyone.
De novo, precisamos frisar a importância de entender a vacuidade e a natureza de surgimento dependente de tudo envolvido aqui, com o objetivo de entender como que engolir pílulas, chinlab, beneficia alguém.

In the letter the Bishops stress the importance of the family for the Church and for the state.
No documento os Bispos destacam a importância das famílias para a Igreja e para o Estado.

CIOs must stress the importance of increasing automation throughout their organisations.
Os CIOs precisam enfatizar a importância de aumentar a automação em toda a organização.

The Community Strategic objectives for 2005-2009[5] stress the importance of countering threats to citizens' health and safety at EU level including bioterrorism.
Os Objectivos Estratégicos comunitários para 2005-2009[5] salientam a importância de se combater as ameaças para a saúde e segurança dos cidadãos a nível europeu incluindo o bioterrorismo.

Some authors stress the importance of the active participation of women in the labor market or in the family environment.
Autores destacam a importância das mulheres na participação ativa no mercado de trabalho ou no ambiente familiar.

McNeill and others stress the importance of contacts among different civilizations.
McNeill e outro forçam a importância dos contatos entre civilizações diferentes.