O Que é REQUERER em Inglês

• require
• request
• apply
• call
• need
• demand
• necessitate
• requires
• requiring
• requesting
• required
• applying
• requests
• calls
• demanding
• demands
• calling

Exemplos de uso de Requerer em Português e suas traduções para o Inglês

Podemos requerer uma isenção.
We can apply for an exemption.

Esta condição também pode requerer cirurgia.
This condition may also require surgery.

Deviamos requerer um adiamento.
We should request a postponement.

Requerer uma audiência com os outros campónios?
Request an audience with the other peasants?

Bem, eu posso requerer o asilo.
Well, I can apply for asylum.

Pode requerer o número de aulas que desejar.
You can request for as many lessons as you want.

Mais tarde podem requerer o indulto.
You can request a pardon.

E vai requerer uma grande coragem.
And it will require great courage.

Alguns hotspots poderão também requerer uma taxa de utilização.
Some hotspots may also require a usage fee.

Isso deve requerer uma permissão, provavelmente.
That probably requires a permit.

Os tipos de materiais que podem requerer autorização são.
Types of materials that might need this permission include.

Requerer bloqueio cerebral para cela de operação 941 07.
Request mindlock for operating cell 94107.

Tiro pode requerer alguma prática.
Shooting may require some practice.

Requerer uma configuração específica do menu Iniciar.
Require a specific configuration of the Start menu.

Há feridos a requerer a sua atenção.
There are injuries requiring your attention.

Requerer a libertação da Erin Wilson da prisão, depois, desliga.
Demand Erin Wilson's release from prison, then hang up.

Alguns serviços podem requerer taxa de inscrição.
Subscription fees may apply for some Services.

Requerer o acesso aos seus Dados Pessoais que se encontram na nossa posse.
Request access to your personal data held by us.

Mas disseste que podíamos requerer os documentos para ficares.
You said you could apply for papers.

Quem pode requerer a Autorização de Residência para Atividade de Investimento?
Who can request a residence permit for investment activities?

Muito bem, a fase 2 pode requerer trabalho de campo.
Okay, so phase two may call for some field craft.

Ou requerer um novo relatório ao serviço técnico responsável pela realização dos ensaios.
Or call for a new report from the technical service responsible for the tests.

Comandante, podemos requerer um momento do seu tempo.
Commander, we may request a moment of your time.

Além disso, muitos serão os assuntos internacionais que irão requerer a nossa atenção.
Furthermore, many international issues will demand our attention.

Quem precisa requerer e pagar pelas despesas de visto?
Who should apply and pay for the visa expenses?

Ajuda a prevenir outros problemas dos ossos, que podem requerer cirurgia ou radioterapia.
It also helps to prevent other bone problems that may need surgery or radiotherapy.

Seu arquivo deve requerer sinatra/base ao invés de sinatra;
Your file should require sinatra/base instead of sinatra;

Isto e importante porque o envolvimento de prostata pode requerer antibioticoterapia prolongada.
This is important because prostate involvement may necessitate prolonged antibiotic therapy.

E não se pode requerer o estatuto de sem fins lucrativos sem uma morada.
And you can't apply for nonprofit status without an address.

Se o seu fornecedor de serviços por cabo requerer o TCP/IPv6, avance para o passo 8.
If your cable provider requires TCP/IPv6, go to step 8.

Como usar "requerer" em uma frase

Eles disseram que irão requerer reparação de danos morais.

A emulação de todo o hardware vai forçosamente requerer processamento adicional, bem como complicar todo o processo de programação, particularmente quando o hardware é de si complexo.

A prova intitulada Boca do Sapo, vai requerer habilidade do participantes.

No âmbito nacional estamos com ações na Justiça, com finalidade de requerer direitos perdidos ou ‘esquecidos’ pela direção nacional da empresa e também pelo governo.

Doenças sistêmicas podem requerer medicação antifúngica por mais de um ano para recuperação completa.

A Vivus afirmou que vai recorrer da opinião e requerer a revisão da decisão da Agência Europeia.

Existem duas formas para fazer isso: 1 – Pela Defensoria Pública que dependerá da sua renda para requerer; 2 – Contratar um advogado particular.

Em Brasília, o prefeito Rui Palmeira tem reuniões marcadas com o FNDE para requerer o dinheiro prometido pelo governo federal para a Educação.

Com meu voto ele vai poder requerer à administração e se ela entender devido, vai pagar”, falou Alisson Araújo.

Ademais, o servidor ocupante de cargo comissionado deverá requerer exoneração e licenciar-se do seu vínculo, assim como os titulares exclusivos de cargos de provimento.