Exemplos de uso de Resolva os problemas em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Resolva os problemas e, em seguida, clique em Actualizar.
Resolve the problems, then click Update.
Compartilhe sua experiência e resolva os problemas juntos!
Share your expertise and solve problems together!
Resolva os problemas de conteúdos duplicados e superficiais.
Resolve duplicate and thin content issues.
Queres aqui alguém que resolva os problemas dessa maneira?
Do you want someone here who solves problems that way?
Resolva os problemas em voo o mais rápido possível.
Solve problems in flight as fast as possible.
Após o serviço de vendas:oportuno resolva os problemas encontrados.
After sales service:timely solve the problems found.
Resolva os problemas antes que eles afetem seus serviços de negócios.
Resolve problems before they affect your business services.
Mantenha os espíritos em sua aliança alta e resolva os problemas antes de surgirem.
Keep spirits in your alliance high and solve problems before they arise.
Resolva os problemas seja alerta se qualquer coisa erradamente com nossa qualidade de produtos.
Solve the problems be prompt if anything wrong with our products' quality.
Descubra o que está acontecendo neste bar,explore cada lugar e resolva os problemas.
Find out what is happening in this bar,explore every place and solve the problems.
Melhore a disponibilidade, resolva os problemas rapidamente e reduza as indisponibilidades em todo seu ambiente de TI.
Improve availability, resolve issues quickly and reduce outages across your entire IT environment.
Nesses tipos de casos não há otimização de parâmetros que resolva os problemas causados por essa situação.
 In these cases there's no parameter optimization that solve the problems caused by this situation.
Resolva os problemas que a vida lhe apresenta e você descobrirá que solucioná-los contribuirá para seu crescimento interior.
Solve the problems that life sets before you, and you will find that solving them contributes to your inner growth.
Por escrito.-(EN) Rejeitei a proposta no seu conjunto porque não acredito que ela resolva os problemas.
In writing.- I rejected the proposal as a whole as I do not believe it solves the problems.
Resolva os problemas de escassez de mão-de-obra, mais difícil para mão praticada, gerenciamento difícil, cobertura vegetal grande, alto custo de insumos.
Solve the problems of labor shortage, more hard for practiced hand, hard manage, plant cover large, high input cost.
Não devemos esperar que uma única reunião do Conselho Europeu resolva os problemas dos mercados financeiros.
We should not count on a single meeting of the European Council solving the problems of the financial markets.
Resolva os problemas mais de computação mais difíceis e de intensidade de dados para desfrutar de uma ampla variedade de software de código-fonte aberto.
Solve the most demanding computational and data-intensive problems and enjoy a wide variety of open-source software.
No que diz respeito aos cidadãos europeus,as pessoas estão actualmente receptivas a ponderar qualquer meio que resolva os problemas que referi.
As far as European citizens are concerned,people are now open to consider any means of resolving the problems outlined here.
Resolva os problemas mais exigentes de computação e com consumo intenso de dados, e desfrute de uma ampla variedade de produtos de software de código-fonte aberto.
Solve the most demanding computational and data-intensive problems and enjoy a wide variety of open-source software.
Resolução de Problemas: Pacientemente para analisar o problema para encontrar o verdadeiro motivo, resolva os problemas.
Problem Resolution: Patiently to analyze the problem to find the really reason, solve the problems.
Resolva os problemas detectados no domínio das férias e ausências, através de um melhor acompanhamento, uma comunicação mais clara e uma melhor definição das responsabilidades.
Address the problems found in the leave and absence area by improved monitoring, clearer communication and a better definition of responsibilities.
O QVR Guard registra a hora do failover e as tarefas em detalhes,permitindo que a equipe de TI resolva os problemas assim que eles surgem.
QVR Guard records the failover time and tasks in detail,allowing IT staff to address issues as soon as they arise.
Recomendará que o Estado-Membro resolva os problemas identificados num prazo fixado e informe a Comissão das medidas tomadas para esse efeito.
It will recommend that the Member State solves the problems identified within a fixed time limit and informs the Commission of the steps taken to that effect.
Se você estiver num cargo de gestão, dê andamento aos projetos,acompanhe os seus subordinados e resolva os problemas que couberem a você deliberar.
If you are in a managerial position, make sure you move projects forward,look after your fellow employees, and resolve problems that arise that you are responsible for.
Incumbe-lhe propor uma legislação simples e exequível, que resolva os problemas existentes no mercado interno sem impor custos excessivos aos Estados-Membros e às empresas.
It has a responsibility to propose simple and enforceable legislation that remedies problems in the internal market without imposing excessive costs on the Member States and businesses.
Experimente desabilitar os complementos de navegador que estiverem habilitados(não é preciso excluí-los completamente);talvez isso resolva os problemas que você está encontrando.
Try disabling any browser add-ons you may have enabled(you do not need to delete them completely),which may resolve the issues you are experiencing.
Resolva os problemas comuns no e-commerce que eu relacionei acima para melhorar seu engajamento e experiência de usuário e você começará a observar um aumento constante tanto na conversão quanto na geração de receita.
Fix the issues I have addressed above to improve your engagement and user experience, and you will begin to see a steady increase in both conversions and revenue.
Eu pedi aos Estados Unidos,repetidamente… que parem a ajuda militar a esse Exército… até que ele resolva os problemas dos desaparecidos… e se submeta ao controle civil.
I have called upon the United States,repeatedly… to stop all military aid to this Army… until it satisfactorily resolves the problems of the Disappeared… and submits itself to civilian control.
Um Deus«Todo-Poderoso» que resolva os problemas, que intervenha para nos fazer evitar as dificuldades, que vença os poderes adversos, que mude o curso dos acontecimentos e que anule a dor.
An"omnipotent" God who solves problems, who intervenes to prevent us from encountering difficulties, who overcomes adverse powers, changes the course of events and eliminates suffering.
Alguns destes parâmetros são contraditórios, mashá que desenvolver uma acção drástica que resolva os problemas nos pontos de congestionamento e permita à Europa ser competitiva e pioneira.
Some of these are contradictory parameters; nonetheless,drastic action must be found which will resolve the problems at the bottlenecks and will allow Europe to be competitive and to take the lead.
Resultados: 38, Tempo: 0.0479

Como usar "resolva os problemas" em uma frase

O ‘Nino’ Vieira que resolva os problemas que criou, indo-se embora de vez, deixando-nos em paz!
Se estivermos à espera que essa instabilidade nos resolva os problemas temos um problema acrescido do nosso lado”, referiu Ivo Vieira.
Resolva os problemas: a) A soma de dois números é 58.
O que espero é que a Google resolva os problemas de latência, usando algum método de compressão, ou algo assim, sem comprometer a segurança.
Portanto, resolva os problemas o mais rápido possível. 5 dica de como ter um relacionamento feliz.
ou adiar os pagamentos para o fim da legislatura e deixar que o próximo governo resolva os problemas?
A jornada de Sara para se tornar um investigador particular estava repleta de obstáculos, e esperamos que a segunda temporada resolva os problemas ainda mais.
Resolva os problemas, não os crie Com uma equipe emocionalmente preparada, é importante incentivar que eles tentem resolver os próprios problemas antes de chegar ao gestor.
Resolva os problemas de seus clientes através de um acesso remoto simples e rápido.
Os moradores reclamam que há seis meses aguardam que a prefeitura de Porto Alegre resolva os problemas ocasionados pela última grande cheia nas ilhas.

Resolva os problemas em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Resolva os problemas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês