O Que é SER DETECTADOS em Inglês

• be detected
• detection
• be detectable
• be identified
• are found
• be tracked
• being detected
• be revealed
• be seen
• to be spotted

Exemplos de uso de Ser detectados em Português e suas traduções para o Inglês

Nós poderíamos ser detectados.
We could be detected.

Não podemos ser detectados pela tecnologia actual.
We are undetectable to current technology.

Pensei que não podíamos ser detectados.
I thought we couldn't be detected.

Casos podem ser detectados e investigados.
Be detected and investigated.

Sabe, talvez, possamos evitar ser detectados.
You know, maybe… Maybe we can avoid detection.

Dem ser detectados, nem sequer com os instrumen.
Not be detected even with the most sophisticated.

Nós… evitamos ser detectados.
We… We avoid detection.

Podem ser detectados adenoma, carcinoma ou células glandulares normais.
Adenoma, carcinoma or normal gland cells can be detected.

Arriscamo-nos a ser detectados.
We cannot risk detection.

Apenas os elementos de número atômico superior ao flúor podem ser detectados.
Only elements heavier than fluorine can be detected.

Não queremos ser detectados.
We do not want to be spotted.

Eles podem ser detectados pela sua influência sobre as partículas subatómicas.
They can be detected by their influence on subatomic particles.

Os anti Rib-P podem ser detectados em aprox.
Anti Rib-P can be detected in approx.

No entanto, alguns sinais de mudanças positivas podem ser detectados.
However, some signs of positive changes can be detected.

Estes podem ser detectados com.
These can be detected with.

Habilmente, utilizaram transportes públicos para evitarem ser detectados.
They expertly use public transportation to avoid being tracked.

Exoplanetas começam a ser detectados em grande número.
Porpoises are found in large numbers.

Eles acham que encontraram alguma coisa, mas… não querem ser detectados.
They think they have something, but they don't want to be spotted.

Os primeiros podem ser detectados precocemente.
IgM antibodies can be detected very early on.

É na região da solda que os defeitos podem aparecer e precisam ser detectados.
It is around the weld that defects can appear and need to be detected.

Os desvios podem ser detectados em um estágio inicial.
Deviations can be detected at an early stage.

Bom, queremos entrar e sair sem ser detectados.
Well, we… We want to get in and out without being detected.

Os meningiomas podem ser detectados através de radiografia de crânio.
Pulmonary infiltrates can be observed on a chest radiograph.

Porém, alguns drivers de dispositivo podem não ser detectados pelo Windows 10.
But, certain device drivers may not detect by Windows 10.

Alguns erros podem ser detectados somente quando você executar o método.
Some errors can be caught only when you execute the method.

Os tumores do tudo digestivo também podem ser detectados pela entero-TC.
Intestinal tract tumors may also be detected at CT enterography.

Outros podem ser detectados em estágio inicial de desenvolvimento, tratados e curados.
Others can be detected in early stages, treated and cured.

Pi> 0,4%: Spo2 e PR podem ser detectados corretamente;
Pi> 0.4%: Spo2 and PR can be detected correctly;

Eles podem ser detectados se o laboratório decidir examiná-lo, portanto, exerça cautela.
These can be detectable if the lab decides to test for them, so use with caution.

Os desvios dessas regras podem ser detectados e corrigidos.
Deviating behavior will immediately be detected and corrected.

Como usar "ser detectados" em uma frase

Esses “sinais de hipnose” podem ser detectados por um hipnotizador inteligente à primeira vista.

Se a base de dados do antivírus não estiver atualizada, alguns vírus podem não ser detectados rapidamente.

Para processar a informação auditivamente, os sons têm que ser detectados e interpretados, isto é, (o que fazemos com que ouvimos?).

Depois de Jidoka, os trabalhadores podem freqüentemente monitorar várias estações (reduzindo custos trabalhistas) e muitos problemas de qualidade podem ser detectados imediatamente (melhorando a qualidade).

Ultra-som e laparoscopias não confiáveis, de qualquer Ultrassom transvaginal, inserir um cateter na vagina, o tamanho e a forma dos ovários e as trompas de Falópio incomuns podem ser detectados.

Eles finalmente deixam a segurança da casa, correndo através das fileiras de mortos-vivos sem ser detectados.

Esses erros devem ser detectados durante a verificação. É uma boa prática, como no desenvolvimento e teste de software, para separar o desenvolvimento do modelo e verificação / validação.

Seus sintomas são muito simples e podem ser facilmente ser detectados após alguns dias de infecção.

O Ministério da Saúde deve concluir uma lista dos remédios que contêm álcool na composição e podem ser detectados no bafômetro.

Porque essas doenças não apresentam sintomas no nascimento e tanto o traço quanto a doença podem ser detectados através do teste do pezinho.