O Que é SEVEROS em Inglês

• severe
• harsh
• strict
• stringent
• stern
• grievous
• severest

Exemplos de uso de Severos em Português e suas traduções para o Inglês

Eles eram muito severos.
They were very strict.

Os ataques de asma severos e repentinos podem ser fatais.
Severe and sudden asthma attacks can be fatal.

Os meus pais eram severos.
Mom and dad were strict.

Sintomas mais severos podem incluir.
More severe symptoms may include.

Mas os meus pais são muito severos.
But my parents are really strict.

Alguns são mais severos que outros.
Some are more severe than others.

Outros gurus eram muito, muito severos.
Other gurus were very, very strict.

Prepara-te para severos danos corporais!
Prepare for grievous bodily harm!

São indulgentes, temos de ser severos.
They are indulgent. We must be stern.

Devem ignorar avisos severos"para deixá-lo cair.
They should ignore stern warnings to"drop it.

Os meus pais não eram tão severos.
My parents, you know, they weren't that strict.

Eles foram demasiado severos naquele navio horrível?
They weren't too harsh on that awful ship?

Inovações de material para serviços severos.
Material innovations for severe service.

Todos os eventos são mais severos nas complicações precoces.
All events are more severe in early complications.

A única dádiva do mar são os seus sopros severos.
The sea's only gifts are harsh blows.

Esses produtos químicos severos contêm altos níveis de COVs.
These harsh chemicals contain high levels of VOC's.

Estes comentários no meu teste são um pouco severos.
These comments on my paper.- Pretty harsh.

Crianças com severos problemas neurológicos foram excluídas.
Children with severe neurological problems were excluded.

Eles não serão muito severos em mim.
They won't be too harsh on me.

Nos casos severos, o eletrodo pode ser inserido parcialmente 15.
In more severe cases, the electrode can be partially inserted15.

Eu estudo crianças, com severos traumas.
I study children with severe traumas.

E os críticos, então, os miúdos de 13 anos são severos.
And the critics, man, thirteen-year-olds are harsh.

A árvore resistiu ventos severos e nevadas.
The tree weathered harsh winds and snowfalls.

Para os espasmos severos mas reversíveis do músculo causados pela esclerose múltipla.
For severe but reversible muscle spasms caused by multiple sclerosis.

Estes podem causar os sintomas severos, incluindo.
These can cause severe symptoms, including.

Em uns casos mais severos, o tratamento da paciente internado do hospital pode ser necessário.
In more severe cases, hospital inpatient treatment may be necessary.

Com subordinados de dobra você, não são severos.
With subordinates of dobra you, are not severe.

Eu fui educado nos princípios severos da nobreza de casta.
I was brought up under the strict principles of noble lineage.

E por outro lado, uh, não devíamos ser demasiado severos.
On the one hand, we should not be too harsh.

A náusea e o vômito são menos severos e controlados mais facilmente.
Nausea and vomiting are less severe and more easily controlled.

Como usar "severos" em uma frase

Por esse motivo, é importante consultar o seu médico se os sintomas são severos ou se eles estiveram presentes por mais de seis semanas.

Nos casos mais severos a paleta afasta-se tanto do tronco que é possível passar os dedos entre o tronco e a paleta.

Segundo ele, esses produtores enfrentam severos problemas para realizar o controle fitossanitário nas lavouras, devido aos constantes ataques de pragas e doenças.

De acordo com a instituição, o teste foi um dos "mais severos realizados até hoje" e indicou a necessidade de as instituições financeiras aumentarem de forma expressiva suas provisões.

Simples assim. :D E há aqueles com distúrbios psicológicos severos (como psicopatas) que nem com Rogers "na veia".

O POSTO DE COMBUSTÍVEIS SOFREU DANOS SEVEROS NA ÁREA DE SUA LOJA DE CONVENIÊNCIAS E EM ALGUNS VEÍCULOS LÁ ESTACIONADOS.

Existem riscos que não provocam danos severos, mas são repetitivos e outros que quando ocorrem são capazes de causar elevadas perdas.

Ele ressalta que o período de chuvas e ventos fortes vai de setembro a fevereiro, período em que toda a Copel mantêm-se em alerta para os eventos mais severos.

O homem havia sofrido ferimentos severos em um acidente de carro em uma noite nebulosa.

Conta Solomon o caso de Phaly Nuon, vítima de severos abusos durante o regime comunista, no Camboja.