O Que é SOFRESSEM em Inglês

• suffer
• suffered
• suffering

Exemplos de uso de Sofressem em Português e suas traduções para o Inglês

Ele não queria que sofressem.
He didn't want them to suffer.

Queria que sofressem como nós.
I did know I wanted them to suffer like we do.

Eu não queria que eles sofressem.
I didn't want them to suffer.

Queria que elas sofressem pelo que fizeram.
She wanted them to suffer for what they did to her.

Nunca quis que outros sofressem.
I never wanted others to suffer.

Para que os ímpios sofressem eternamente, eles teriam de ser imortais.
To suffer eternally, the wicked would have to be immortal.

Alguém queria que eles sofressem.
Someone wanted them both to suffer.

Se sofressem a amputação dos braços, este seria o cenário de sonho.
If you had to have your arms cut off, this would be the dream scenario.

Ele não permitiria que sofressem.
He would never stand by and let them suffer.

Deus permitiu que os israelitas sofressem as consequências de adorar a falsos deuses.
God allowed the Israelites to suffer the consequences of worshiping false gods.

Eu tentei evitar que tu e o teu pai sofressem.
I tried to spare you and your father pain.

Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Perhaps our parents suffered from depression.

Perdi a minha mãe, fiz com que todos aqui sofressem.
I lost my mother, made everyone here suffer.

Talvez os nossos pais sofressem de depressão.
Perhaps our parents suffered from depression.

Eu nunca teria desejado que os meus filhos sofressem.
I would never have wished My children to suffer.

Você queria impedir que os outros sofressem a mesma dor, tal como a Senadora.
You wanted to keep others from suffering the same pain. Same as the senator.

Quantas famílias podíamos ter impedido que sofressem.
How many families we could have kept from suffering.

Você permitiria que os seus pais sofressem esta morte terrível?
You would allow your parents to suffer this awful death?

Era a única forma de evitar que aquelas pessoas sofressem.
It was the only way we could avoid people getting hurt.

Que os pessimistas sofressem da quantidade muito maior de problemas tanto do caráter físico, como de emocional, do que otimistas.
That pessimists suffered from much bigger quantity of problems of both physical, and emotional character, than optimists.

Tinha medo de que os seus pacientes sofressem por ele.
He was afraid his patients would suffer for it.

Quanto mais os nazis sofressem derrotas, mais forte a Guerra de Libertação Nacional crescia no nosso país e em outros países, e mais perigoso o imperialismo anglo-americano se tornou.
The more the nazis suffered defeat and the stronger the National Liberation War grew in our country and other countries, the more dangerous Anglo-American imperialism became.

Não querias que os teus amigos sofressem para sempre.
You wouldn't want your friends to suffer forever.

E eu sei que o meu marido não permitiria que eles sofressem.
And I know that my husband wouldn't allow them to suffer.

A interação com os colonizadores propiciou para que as práticas indígenas sofressem alterações e as legitimações discursivas sobre eles começassem a se constituírem.
The interaction with the settlers led to indigenous practices suffer changes and the discursive legitimation of them began to be incurred.

Sempre pensam sobre o corpo deles, sempre pensam no conforto deles, sempre resmungam que ninguém cuida deles, como se eles sofressem de mania de perseguição!
Always think about their body, always think about their comfort, always grudge about- nobody looked after them- as if they suffer from persecution-mania!

E embora ambas as tentativas a ser fixadas fortemente em espaços abertos do Leste desejados sofressem o choque destruidor, as suas consequências de residentes de área de Kobrin deixaram marcas indeléveis.
And though both attempts to be fixed strongly on desired east open spaces suffered shattering crash, their consequences for inhabitants of Kobrin district left indelible marks.

Pelo menos evitava que crianças como tu sofressem por nada.
It would avoid hurting children like you for nothing.

Pio VII, com o coração angustiado, pediu ou impôs aos velhos bispos que sofressem não apenas pela Igreja, mas também com a Igreja;
Pius VII, with his heart breaking, asked or required the old bishops to accept suffering not only for the Church, but also from the Church;

Nesse caso, os seguros obrigatórios seriam substancialmente mais baratos e seria possível facultar ajuda suplementar àqueles que sofressem os efeitos das inundações hoje ou no futuro.
Then, compulsory insurance would be significantly cheaper, and additional help would be available to everyone who suffered in floods today and in the future.

Como usar "sofressem" em uma frase

No Verão, para que elas não sofressem o calor do dia, guardava-as no estábulo e levava-as a pastar aos campos pela frescura da noite.

Sem a Zona Azul, em dezembro, a Aceg (Associação Comercial e Empresarial de Guaratinguetá) mostrou receio de que as vendas para o Natal sofressem queda.

Nas partidas anteriores, o goleiro Hyun-Woo Cho já havia sido importante para evitar que os Tigres Asiáticos sofressem mais gols.

Em mensagens encaminhadas a parlamentares pelo WhatsApp, o deputado licenciado sugeriu que os ministros da Suprema Corte sofressem com processos de impeachment.

No século XX, era muito comúm que pessoas tatuadas sofressem preconceito, ou fossem rotuladas pela marca que carregavam no seu corpo.

Isso porque alguns filhos que dividem o dormitório costumam se sentir mal, como se sofressem a falta de um ambiente mais íntimo e pessoal.

Mais ainda, a fraqueza nos preços do petróleo fez com que os rendimentos do Tesouro dos EUA sofressem uma queda maciça.

Amizade em Mídias Sociais As mídias sociais permitiram que as amizades sofressem mudanças significativas.

Então as pessoas foram se aliando com pessoas mais claras porque queriam que seus filhos sofressem menos e isso é fato.