O Que é SOLIDARIEDADE em Inglês

• solidarity
• sympathy
• sympathies
• solidarities

Exemplos de uso de Solidariedade em Português e suas traduções para o Inglês

Solidariedade na dor.
Sympathy pains.

A minha solidariedade.
My sympathies.

Solidariedade social.
Social solidarity.

Tens a minha solidariedade.
You have my sympathy.

Solidariedade pela região.
Sympathy for the region.

Tendes a minha solidariedade.
You have my sympathy.

Solidariedade e coesão social.
Solidarity and social cohesion.

Categoria 1- Solidariedade.
Category 1- Solidarity.

A Solidariedade e Justiça Social.
Solidarity and social justice.

Capítulo iii- solidariedade.
CHAPTER III SOLIdARITY.

Solidariedade com a revolução árabe!
Solidarity with the Arab revolution!

E têm a minha solidariedade.
They have my sympathies.

Solidariedade com as gerações futuras.
Solidarity with future generations.

Obrigado pela tua solidariedade.
Thanks for your sympathy.

Minha solidariedade e os melhores votos.
My sympathies and my best wishes.

Bem, tem a minha solidariedade.
Well, you have my sympathy.

Uma nova solidariedade entre gerações.
New solidarity between the generations.

Bem, tens a minha solidariedade.
Well, you have my sympathy.

E a solidariedade fraterna entre os povos.
And fraternal solidarity among peoples.

E uma declaração de solidariedade.
And a statement of sympathy.

Sempre em solidariedade com você.
Always in solidarity with you.

E tens a nossa profunda solidariedade.
And you have our deepest sympathies.

Solidariedade pelos Redskins, não me importa.
Sympathy for the Redskins, I don't care.

Não posso deixá-lo vencer por solidariedade.
I can't let you win out of sympathy.

A minha solidariedade vai também para Leyla Zana.
My sympathy also goes out to Leyla Zana.

Gostava de me esforçar, para mostrar a nossa solidariedade.
I would like to make a bit of an effort, to show our sympathies.

Agradeço pela sua solidariedade, mas ela está aqui.
I thank you for your sympathy, but… she is here.

Solidariedade com os trabalhadores e estudantes chineses!
Solidarity with Chinese workers and students!

Eles disseram-me que queriam mostrar a sua solidariedade ao Rei.
They told me they wanted to offer the king their sympathies.

Viver a solidariedade é, em primeiro lugar, uma atitude interior.
Living in solidarity is first of all an inner attitude.

Como usar "solidariedade" em uma frase

São gente amiga, trabalhadora, alegre e de elevado espírito de solidariedade.

Solidariedade em Alta!!! - Portal do Urubui Home / Unlabelled / Solidariedade em Alta!!!

Por tudo isso, o nome de Caminhada da Amizade, da Solidariedade ou da Simpatia seria apropriado.

Mas, depois da caminhada terminada, podíamos, com muita propriedade, chamar-lhe a Caminhada da Amizade, da Solidariedade ou da Simpatia.

Em curso está uma campanha de solidariedade para lhe oferecer uma cadeira nova.

Notícia sugerida por Alda Lopes Moreira Etiquetasalapa bens alimentares familias carenciadas solidariedade torres vedras

Esse fato, para o qual tenho apenas uma evidência indireta, poderia muito bem ser interpretado como uma expressão de solidariedade à brasileira.

A ação de solidariedade coordenada por Ylen Rafaela e Kaliny Fernandaes, será neste sábado a partir das 16h em frente à Auto Escola Camily.

A ideia subjacente é que programas focalizados tendem a reforçar atitudes que enfraquecem a solidariedade em vez de fortalecê-la.

Há três anos, 40% dos portugueses mostravam um grande distanciamento com as questões da responsabilidade e da solidariedade social.