O Que é SUAS COMPLEXIDADES em Inglês

• its complexities
• its intricacies

Exemplos de uso de Suas complexidades em Português e suas traduções para o Inglês

Quais suas complexidades?
What are their complexities?

A faixa enfoca o idioma com todas as suas complexidades.
The track focuses on language with all its complexities.

Dadas as suas complexidades, precisamos ser modestos em afirmar o que sabemos.
Given its complexities, we need to be modest in asserting what we know.

Manter esse cessar-fogo bilateral tem suas complexidades.
Keeping that bilateral ceasefire in place has its complications.

O sistema irá ajudá-lo a analisar as suas complexidades, capturando dados necessários que são relevantes para seus objetivos neste campo.
The system will help you analyze its complexities by capturing necessary data that are relevant to your goals in this field.

Há falta de conhecimento sobre a agricultura e suas complexidades.
There is a lack of knowledge about farming and its complexities.

Se você gosta de falar sobre a vida e suas complexidades, faça um blog com Windows Live Writer.
If you love to rant and rave about life and its complexities, then blog it with Windows Live Writer.

Elas nos convidam a reflexão sobre o mundo atual com todas suas complexidades.
They invite us to reflect on the current world with all its complexities.

Na verdade, os pensamentos de vários educadores ambientais sobre Educação Ambiental e suas complexidades, permitem a reflexão sobre o papel destes nas transformações político- econômico- sociais;
Actually, the thoughts of several environmental educators on Environmental Education and its complexities, enable the thought about their role in these social, political, economical changes;

Os encontros entre a filosofia e a literatura transbordam o homem e suas complexidades.
Encounters between philosophy and literature are replete with men and their complexities.

Do mesmo modo, se você considera a totalidade da vida com todas as suas complexidades, e por isso fica livre da inveja, ganância, ciúme, ambição, autoridade, então, existe necessidade de experiência?
In the same manner, if you regard the totality of life with all its intricacies, and therefore be free of envy, greed, jealousy, ambition, authority, then, is there a need for experiencing?

Em supor o papel do messiah, Jesus teve que seguir esse certificado em todas suas complexidades.
In assuming the role of Messiah, Jesus had to follow that script in all its complexities.

É tão atual, revitalizante e caloroso ver questões difíceis sendo conduzidas com a verdade, abordando suas complexidades, e mostrando soluções viáveis se cada humano se dispuser ir lá no fundo em seu coração" Membro da Presença Muçulmana no Canadá.
It's so refreshing, revitalizing and heart warming to see difficult issues taken on with truth, acknowledging their complexities, and showing that there are workable solutions, if each human reaches deep in their heart.

Ao assumir o papel de Messias, Jesus teve de seguir esse roteiro em todas as suas complexidades.
In assuming the role of Messiah, Jesus had to follow that script in all its complexities.

Logo, suas assimetrias, seu caráter de incerteza e incompletude e suas complexidades não podem ser deixadas de lado.
Thus, their asymmetries, their character of uncertainty and incompleteness and their complexities cannot be ignored.

Há pouco tempo viram-me num programa de televisão para crianças a explicar o funcionamento do euro e as suas complexidades.
They saw me recently on a television programme for children explaining the functioning of the euro and its intricacies.

É impossível prever o comportamento de uma droga na população considerando-se suas complexidades, com base apenas em estudos em vitro e em animais.
It is impossible to predict how a drug will perform in humans given their complexities, based only on in vitro and animal studies.

Embora as opções binárias sejam baseadas em títulos subjacentes tais como uma ação, par de moedas, ou mercadoria, você não precisa entender suas complexidades.
Although binary options are based on underlying securities such as a stock, currency pair or commodity, you do not need to understand their intricacies.

Há, no entanto, importantes diferenças entre eles no que se refere às suas complexidades e dificuldade de utilização.
However, there are important differences between them regarding their complexity and difficulty of utilization.

Enquanto classe política, pensamos sempre que as pessoas, alheadas da obsessão diária da política, podem não a entender, podem não ver as suas subtilezas e as suas complexidades.
We always think as a political class that the people, unconcerned with the daily obsession of politics, may not understand it, may not see its subtleties and its complexities.

Isso faz com que as representações mediáticas do mundo rural sejam desprovidas de suas complexidades e desencaixadas dos contextos e lutas locais.
It makes the media representations of the rural world deprived of their complexities and undocked of its contexts and local struggles.

O papel da educação pré-escolar no desenvolvimento do bebê é definitivamente significativo, uma vez que, sem ele, os meninos e meninas provavelmente não estão prontos para a vida escolar com todas as suas complexidades.
The role of preschool education in the development of the baby is definitely significant, since without it, boys and girls are not likely to be ready for school life with all its complexities.

E quando isso acontece, ela necessita de uma equipe de engenheiros biomédicos que entendam suas complexidades, possam consertá-la, possam trocar peças e mantê-la salvando vidas.
And when it does, it needs a team of biomedical engineers who understand its complexities, can fix it, can source the parts and keep it saving lives.

Surge daí os principais impasses na vida profissional- referentes ao relacionamento humano e suas complexidades.
That originates the main impasses in professional life- regarding human relationships and their complexities.

E, quando isso acontece, precisa de uma equipa de engenheiros biomédicos que compreenda as suas complexidades, que a consiga reparar, encontrar as peças e a mantenha a salvar vidas.
And when it does, it needs a team of biomedical engineers who understand its complexities, can fix it, can source the parts and keep it saving lives.

Em Assumindo o papel de Messias, Jesus teve que seguir fez roteiro em todas as suas complexidades.
In assuming the role of Messiah, Jesus had to follow that script in all its complexities.

Eles oferecem uma oportunidade de ouro para pesquisar os segredos da vida, para compreender mais de suas complexidades, para melhorar a qualidade de vida e para vencer doenças graves.
They provide a golden opportunity to research the secrets of life, to understand more of its complexities, to improve quality of life and to conquer major diseases.

Para empresas grandes ou pequenas, simples ou complexas, a TEKLYNX tem uma solução que irá atender às suas necessidades e crescer com você conforme suas complexidades evoluem.
For companies big or small, simple or complex, TEKLYNX has a solution that will fit your needs and grow with you as your complexities evolve.

O que nos interessa é a compreensão do inteiro processo da vida, como todas as suas complexidades, suas agressões e aflições, suas tristezas, confusões, agonias.
What interests us is the understanding of the whole process of life, as all its complexities, its aggression and sufferings, his sorrows, confusions, agonies.

Argumentos de prioridade têm sido empregados para resolução de muitos problemas na teoria da recursão, e têm sido clssificados em uma hierarquia baseada em suas complexidades Soare 1987.
Priority arguments have been employed to solve many problems in recursion theory, and have been classified into a hierarchy based on their complexity Soare 1987.

Como usar "suas complexidades" em uma frase

O foco da presente obra é a análise do crime de terrorismo e suas complexidades, de forma global e sob a perspectiva dos direitos humanos, centrada nas medidas.

Tipicamente, a avaliação de um cargo é baseada nos conhecimentos exigidos pelo cargo, suas complexidades e responsabilidades.

Ser chefe é cuidar de pessoas e suas complexidades Há uma expectativa de que o gestor possa aprender mais sobre como tratar e gerenciar pessoas.

Sentir o todo e o vazio em todas suas complexidades e horizontes.

Neste poluído conceito de vida, estamos ficando mais e mais enredados em suas complexidades.

Isso tudo sem, jamais, deixar de cuidar da aproximação com a sociedade, com todas as suas complexidades e diversidades", pontuou.

A percepção e os 12 sentidos a nossa saúde emocional o objetivo trazer qualidade de vida as pessoas, visando e a suas complexidades as abordagens sobre.

Em sua obra “Imagens da Organização” o autor considera os diferentes tipos deorganizações e todas as suas complexidades e paradoxos existentes, e as diversas visões existentes para analise organizacional.

Se você gosta de thrillers bem desenvolvidos onde os personagens se sobressaem por suas complexidades humanas, O Homem de Giz certamente será uma ótima leitura.

Isto decorre do caráter fisiológico de sua percepção e das dificuldades em se lidar com suas complexidades.