Exemplos de uso de Tais alterações em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tais alterações referem-se.
Outros não consideram tais alterações necessárias.
Others do not consider such amendments necessary.
Tais alterações parecem-nos fundamentais.
We believe these changes are crucial.
Contacte o seu médico no caso de detetar tais alterações.
Contact your doctor if you notice such changes.
Tais alterações podem tornar-se permanentes.
Such alterations can become permanent.
A DF, por ser uma enfermidade crônica,apresenta tais alterações.
SCD, as a chronic disease,causes such changes.
Tais alterações serão divulgadas com antecedência.
Such changes will be made public in advance.
A Kingston irá disponibilizar avisos públicos adequados acerca de tais alterações.
Kingston will provide appropriate public notice about such amendments.
Tais alterações serão apresentadas na página Web.
Any such change will be displayed on the website.
No entanto, não foram obtidos estudos que indiquem quaisquer evidências sobre a persistência ou não de tais alterações durante a primeira infância.
However, there was not obtained papers that pointed out any evidence about the maintenance of these deviations throughout first childhood.
Tais alterações restavam inimagináveis no mundo de 1914.
Such changes were unimagined in the 1914 world.
A continuação do uso deste Serviço após tais alterações constituirá no reconhecimento dos Termos de Uso alterados e na concordância em cumpri-los.
Your continued use of this Service after such modifications will constitute your acknowledgement of the modified Terms of Use and agreement to abide by them.
Tais alterações acabarão por lesar a parede vascular.
These changes will eventually damage the vascular wall.
Samsung reserva-se no direito de fazer alterações neste documento e no produto aqui descrito,a qualquer momento, sem a obrigação de notificar tais alterações.
Samsung reserves the right to make changes to this document and the product described herein, at anytime,without obligation on Samsung to provide notification of such change.
Tais alterações não se modificaram durante o tratamento.
Such alterations did not suffer any changes during treatment.
As alterações vocais encontradas nos estudantes de jornalismo, de forma geral, foram discretas. No entanto, tratando-se de um grupo que pode optar por trabalhar com voz profissional,sabe-se que tais alterações mesmo que consideradas sutis, são indesejáveis.
The voice deviations found in journalism students in general were discrete. However, dealing with a group that may make the option to work with professional voice,it is know that these deviations, even subtle, are undesirable.
A regressão de tais alterações com o tempo já é conhecida.
The regression of such changes during time is already known.
Estudos que descrevem as alterações neuropsicológicas apresentadas pelos usuários de drogas ilícitas, referem como as mais frequentes os déficits das funções cognitivas de atenção, memória,dificuldades na fluência da fala e, tais alterações são similares às encontradas em pacientes com alterações do sistema nervoso central pré-frontais e temporais.
Studies describing neurophysiologic disorders in illicit drug users list the following as the most frequently observed infirmities: attention deficit, memory deficit, andimpaired speech. These disorders are similar to the ones found in patients with CNS prefrontal and temporal disorders..
Por esse motivo, tais alterações não podem ser aceites pela Comissão.
For that reason those amendments cannot be accepted.
Tais alterações podem levar os pacientes a apresentar ansiedade e depressão.
Such changes may lead to anxiety and depression.
Nós nos esforçaremos para que seja notificado imediatamente sobre quaisquer alterações significativas, quando tomarmos conhecimento de tais alterações, se houver tempo antes da sua partida, porém, não aceitaremos ou assumiremos responsabilidade por quaisquer alterações ou custos que venham a ser incorridos como resultado dessas alterações ou cancelamentos.
We will endeavour that you are promptly notified of any significant changes once we become aware of such change if there is time before your departure, but we accept no liability for any changes or costs incurred that may result.
Tais alterações, por vezes são causadoras de intenso sofrimento psíquico.
Those changes often cause intense psychological distress.
Quando se fizerem tais alterações, a data de revisão será alterada.
When such changes are made, the revision date will change..
Tais alterações serão, necessariamente, contradizer a lógica do capital.
Such changes will necessarily contradict the logic of capital.
A identificação de tais alterações permite detectar indivíduos carreadores das mutações e, portanto, mais susceptíveis ao desenvolvimento de CMH.
The identification of these abnormalities allows the detection of individuals who are carriers of mutations, and hence more susceptible to the development of HCM.
Tais alterações foram observadas nas espiras 1, 2 e 3. Ver Figura 2.
These alterations were observed in turns 1, 2 and 3. Figure 2 shows it.
Apesar do reconhecido empenho para que tais alterações sejam eliminadas por meio da cirurgia primária do palato, em muitos casos, os sintomas da IVF não são eliminados, sendo necessário, então, um procedimento secundário.
Despite the acknowledged efforts to eliminate these disorders by the primary palate surgery, in many cases the VPI symptoms are not eliminated, thereby requiring a secondary procedure.
Tais alterações justificariam a ocorrência da disgrafia nesta população.
Such changes justified the occurrence of dysgraphia in this population.
Tempo. Tais alterações, modificações, acréscimos ou supressões serão.
Time. Such changes, modifications, additions or deletions shall be.
Tais alterações podem levar a um quadro de imunossupressão transitória.
Such changes may lead to the development of transient immunosuppression.
Resultados: 585, Tempo: 0.0828

Como usar "tais alterações" em uma frase

Verifique esta página sempre que desejar para saber se houve ou não tais alterações.
Tais alterações do sistema imune podem levar a uma diminuição da autotolerância e, eventualmente, ao desenvolvimento de autoimunidade17.
Conteúdo do presente manual sem a obrigação de notificar qualquer pessoa ou organização sobre tais alterações ou melhorias acesse wwwgarmincom.
Caso o USUÁRIO não se manifeste em tal prazo, comprovadamente, em contrário a tais alterações, tal fato implicará na sua aceitação plena e irrestrita. 10.1.2.
O uso contínuo de nossos Serviços após a notificação de tais mudanças deve indicar o seu reconhecimento e concordância de estar vinculado por tais alterações.
A UTILIZAÇÃO DESTE SITE, APÓS TAIS ALTERAÇÕES ENTRAREM EM VIGOR, CONSTITUI SEU CONHECIMENTO E ACEITAÇÃO DAS MUDANÇAS.
A UTILIZAÇÃO DESTE SITE APÓS TAIS ALTERAÇÕES ENTREM EM VIGOR CONSTITUI SEU CONHECIMENTO E ACEITAÇÃO DAS MUDANÇAS.
Download ferramenta de remoçãoremover Foxstart Algumas pessoas não encontrar tais alterações significativas e de continuar a utilizar este motor de pesquisa fraudulenta.
De acordo com Hiran Gallo, tais alterações visam ampliar a possibilidade de procriação de indivíduos que assim desejarem.
A UTILIZAÇÃO DESTE SITE APÓS TAIS ALTERAÇÕES ENTRAREM EM VIGOR CONSTITUI SEU CONHECIMENTO E ACEITAÇÃO DAS MUDANÇAS.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês