O Que é THESE AMENDMENTS em Português

• estas alterações
• estas propostas
• estas emendas
• essas modificações
• estas adaptações
• esta alteração

Exemplos de uso de These amendments em Inglês e suas traduções para o Português

These amendments were adop.
Esta alteração foi ado.

I will not support these amendments.
Não vou apoiar estas alterações.

These amendments concern.
Tais alterações referem-se.

The Commission cannot accept these amendments.
A Comissão não pode aceitar estas alterações.

These amendments are compatible.
Estas alterações são compatíveis.

We have to get these amendments out of committee.
Temos que mandar estas emendas para o comité.

These amendments are not acceptable.
Estas alterações não são aceitáveis.

This is why we will vote against these amendments.
É por isso que vamos votar contra estas alterações.

These amendments cannot be accepted.
Estas alterações não podem ser aceites.

I hope that we can all live with these amendments.
Espero que todos nós possamos viver com estas alterações.

Let's get these amendments out of committee.
Vamos retirar estas emendas do Comité.

The Commission is not ready to accept these amendments.
A Comissão não está disposta a aceitar estas alterações.

These amendments will improve the resolution.
Estas alterações irão melhorar a resolução.

Therefore the Commission cannot accept these amendments.
A Comissão não pode, portanto, aceitar estas alterações.

These amendments can thus not be accepted.
Estas alterações não podem, portanto, ser aceites.

The Council adopted these amendments on 24 June 199212.
O Conselho adoptou estas alterações a 24 de Junho de 199212.

These amendments were not adopted, unfortunately.
Estas alterações não foram, infelizmente, adoptadas.

My group is therefore inclined to reject these amendments.
O meu grupo está, pois, inclinado a rejeitar estas alterações.

However, these amendments are complementary.
No entanto, essas alterações são complementares.

The Commission can accept the spirit of all these amendments.
A Comissão pode aceitar o espírito de todas estas alterações.

Why were these amendments not made at the time?
Porque é que essas correcções não foram feitas na altura?

As such, the Commission cannot accept these amendments.
Por este motivo, a Comissão não pode acolher esta alteração.

Despite these amendments, the objective remains the same.
Apesar destas alterações o objectivo mantém-se.

The Commission therefore cannot accept these amendments now.
Por esse motivo, a Comissão não pode aceitar agora estas alterações.

These amendments make reference to the Secretary-General.
Essas alterações fazem referência ao Secretário Geral.

The Council has endorsed these amendments within its common position.
O Conselho aprovou estas alterações na sua posição comum.

These amendments should be proposed at the end of October.
Essas alterações devem ser propostas no final de Outubro.

The Commission included these amendments in its amended proposal.
A Comissão introduziu estas alterações na sua proposta alterada.

These amendments cannot, therefore, be accepted by the Commission.
Portanto, estas alterações não podem ser aceites pela Comissão.

The Commission cannot therefore approve these amendments.
Por estes motivos, a Comissão não pode aceitar estas propostas.