O Que é TAL PROCEDIMENTO em Inglês

• this procedure

Exemplos de uso de Tal procedimento em Português e suas traduções para o Inglês

Tal procedimento repete-se 5 vezes.
Such procedure repeats 5 times.

A duração de tal procedimento é 10-15 minutos.
Duration of such procedure is 10-15 min.

Tal procedimento é conhecido como blueing"azular.
This procedure is known as blueing.

Para os primeiros, tal procedimento não é possível.
For the former, such a procedure is not possible.

Tal procedimento pode fazer-se uma vez por semana.
Such procedure can be done once a week.

Uma complicação comum de tal procedimento é a imobilidade articular.
A common complication of this procedure is joint immobility.

Tal procedimento foi realizado em três fases.
This procedure was carried out in three phases.

De fato, apenas alguns serviços especializados realizam tal procedimento.
In fact, only a few specialized services perform this procedure.

Tal procedimento ficou conhecido como debridamento.
This procedure became known as debridement.

Os resultados de tal procedimento estão descritos na Tabela 2.
The results of this procedure are described in Table 2.

Tal procedimento deve repetir-se 1-2 minutos depois.
Such procedure should be repeated 1-2 minutes later.

Consequentemente, tal procedimento pelo levar à ruptura coronária.
Consequently, such procedure may lead to coronary rupture.

Tal procedimento acrescentará o lustro e a maciez à pele.
Such procedure will add gloss and softness to fur.

Os benefícios de tal procedimento pela manhã, penso eu, não diga.
The benefits of such a procedure the morning, I think, do not tell.

Tal procedimento acarretou nova ruptura do osso.
This procedure caused another fracture in the affected bone.

Contudo tal procedimento está disponível não para todos.
However such procedure is available not to all.

Tal procedimento tem de repetir-se dentro de 2-3 semanas.
Such procedure needs to be repeated within 2-3 weeks.

Depois de tal procedimento o lugar ficará muito mais leve.
After such procedure the spot will become much lighter.

Tal procedimento pode- ria estender-se para outros tipos de risco.
This procedure could be extended to other types of risk.

Entretanto, tal procedimento não é prático nas condições de uma UTI.
However, this procedure is impractical for the ICU setting.

Tal procedimento como duplicação, muitas vezesé usado em ginecologia.
Such a procedure as douching, oftenis used in gynecology.

Desse modo, tal procedimento permanece um desafio para os anestesiologistas.
Thus, adenotonsillectomies continue to be challenging for anesthesiologists.

Tal procedimento foi adotado em pesquisas anteriores por,,,,, e.
This procedure has been adopted in previous studies by,,,,, and.

No entanto, tal procedimento possui caráter invasivo, associado a complicações.
However, this procedure presents invasive character associated with complications.

Tal procedimento refresca e dá a elasticidade à pele já idosa.
Such procedure refreshes and gives elasticity to already elderly skin.

Tal procedimento como um pedicuro de Fonte de água mineral pode fornecer tudo isso.
Such procedure as a Spa pedicure can provide all this.

Tal procedimento segue as orientações estatísticas de autores como, ou.
This procedure follows statistical guidelines of authors such as, or.

Tal procedimento favorece a tradução conceitual e literária simultaneamente.
This procedure favors simultaneous conceptual and literary translation.

Tal procedimento imitou, dentro do possível, o ato operatório.
That procedure mimics, as much as possible, the surgical procedure itself.

Tal procedimento foi realizado para o estudo das propriedades psicométricas do GPM-P.
Such procedure was adopted to study GPM-P psychometric properties.

Como usar "tal procedimento" em uma frase

Tal procedimento não exclui nem prejudica o direito de o passageiro pedir indenização pelos danos materiais e morais provocados pelo atraso.

Na verdade, tal procedimento representa um mínimo de organização empresarial" (REsp 908.359/SC, Rel.

Apenas 1,5% dos candidatos a realizar tal procedimento de fato operam, o restante dos pacientes elegíveis não realizam o tratamento por diversas razões.

Deverá realizar inventário dos bens que houver recebido, especificando as condições e o valor dos mesmos e custear tal procedimento.

Isto porque, apenas adotando-se tal procedimento, a autora será beneficiada com os recolhimentos realizados.

Com o intuito de “regulamentar” tal procedimento o Conselho Nacional de Justiça lançou consulta pública e disponibilizou uma Minuta de Provimento sobre a Usucapião Extrajudicial[2].

O MPF diz que a empresa só faz tal procedimento pelo seu Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC), contrariando determinação da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel).

Tal procedimento visa encorajar a criação de duas substâncias de extenso gravidade na regeneração celular: colágeno e elastina.

Tal procedimento mantém a disponibilidade e a segurança das informações administrativas, contábeis e financeiras para que a Empresa opere suas atividades sem interrupção.

Peça involuntariamente a questão de quando é possível aplicar tal procedimento e se assim ele pode ajudar a nossa pele.