O Que é TENSÕES em Inglês

• tensions
• stresses
• voltages
• strains
• pressures
• tension
• stress
• voltage
• strain
• pressure

Exemplos de uso de Tensões em Português e suas traduções para o Inglês

Viver sem tensões.
To live without tension.

Para as tensões do meu violão?
To the strains of my guitar♪?

Armazém- análise de tensões do aço.
Warehouse- steel stress analysis.

Altas tensões estáveis e seguras.
Stable and safe high voltage.

Condutores eléctricos, isolados, para tensões.
Electric conductors, for a voltage.

Estudo das tensões axiais.
Study of axial stress.

As tensões étnicas estão a aumentar.
Ethnic tension is on the rise.

Eu detesto tensões na casa.
I hate tension at home.

Tensões de adesão típicas:> 80 MPa.
Typical adhesion voltages> 80 MPa.

Cúpula com tensões constantes.
Dome with constant stress.

As tensões estão altas entre as Nações.
Tensions are high between our nations.

Condutores eléctricos, isolados, para tensões.
Conductors, electric, for a voltage.

Crescentes tensões internacionais 4.
Growing international tension 4.

Tensões sobre o mercado de trabalho dos jovens.
Tension on the youth labour market.

Já sofremos tensões suficientes, hoje.
We have got enough stress today.

Tensões de ajustamento e suas implicações.
Adjustment strains and their implications.

Disponível nas várias tensões e freqüências diferentes, 180W.
Available in various different voltages and frequencies, 180W.

As tensões da política de saúde progressista.
The stresses of progressive health policy.

Mas o coração consegue funcionar melhor com estas tensões mais baixas.
But your heart can function better at these lower pressures.

Todas as tensões será em torno de você.
All the stresses will be around you.

E também ajuda, assim me disseram, a aliviar certas"tensões" na região pélvica.
It also helps, or so I'm told, in relieving certain pelvic pressures.

Tensões entre o Falun Gong, um culto religioso.
Tensions between the Falun Gong, a religious cult.

As exportações gravaram tensões da bateria a um arquivo separado vírgula.
Exports recorded battery voltages to a comma separated file.

As tensões começaram a aumentar quase que imediatamente.
Tensions began to escalate almost immediately.

Os tubos de reação são altamente estáveis, mesmo quando expostos a tensões mecânicas e térmicas extremas.
Micro test tubes are highly stable, even when exposed to extreme mechanical or thermal strain.

Meu amor… as tensões estão a intensificar-se rapidamente.
My love, tensions are escalating rapidly.

O envelhecimento da população dará origem a falta de mão-de-obra e a tensões no sistema social.
The ageing of the population is set to create a shortage of labour and pressure on social security systems.

As tensões de operação nominais são de 70 a 220K.
The nominal operating voltages are from 70 to 220K.

Na a análise fotoelástica, a osteotomia não angulada apresentou melhor padrão de distribuição de tensões.
The results of photoelastic analysis demonstrated that not angled osteotomy showed better distribution of strain pattern.

Estas tensões podem provocar terremotos e tsunamis.
These stresses may cause earthquakes and tsunamis.

Como usar "tensões" em uma frase

Prática terapêutica corporal voltada ao alívio das tensões, desbloqueio dos canais energéticos, redução do estresse, relaxamento​.

O desenvolvimento da consciência óssea e do equilíbrio tônico muscular é uma preparação de grande importância para se diminuir as tensões físicas e emocionais profundas.

Até o momento, a administração de Obama tem se recusado a comentar publicamente sobre o assunto, que tem potencial para causar tensões sérias e desnecessárias com a Turquia.

Inspira paz, ligação com a alta dimensão e claridade Crisocola:Excelentes para os períodos de dor e tensões pré-menstruais.

Espero por tensões em seu ambiente de trabalho com colegas ou funcionários, uma ruptura não é descartada.

De origem francesa, desperta a energia e tem por objetivo promover a drenagem linfática, tonificação, modelagem e relaxamento profundo, aliviando tensões musculares.

Porém, a difícil inserção da tela na narrativa do Museu Paulista fez com que essa conquista fosse repleta de tensões.

Vemos escândalos e comentários, Trump e o terrorismo, nova ética sexual e tensões raciais duras, e nós queremos saber: como vamos pensar sobre tudo isso?

A cadeia da carne de frango: tensões, desafios e oportunidades.

Comparador com o 741 (cir104) na figura mostramos como implementar um comparador de tensões com o amplificador operacional 741 podemos ver o funcionamento deste.