O Que é TODA A EXTENSÃO em Inglês

• full extent
• entire length
• whole extent
• entire extension
• whole extension
• full breadth
• whole length
• full length
• entire extent
• entire span
• entire range
• full extension

Exemplos de uso de Toda a extensão em Português e suas traduções para o Inglês

Em breve, toda a extensão disto deve se manifestar!
Soon, the full extent of this is to manifest!

O seu topo é percorrido, em toda a extensão, por um adarve.
Its top is covered, in whole extension, by a battlement.

Toda a extensão Haines Creek mantém baixo na Primavera.
The entire length of Haines Creek holds bass in the Spring.

Variažko ocupou toda a extensão do campo próximo de Kiev.
Variažko occupied the entire length of the field nearby Kiev.

Toda a extensão da traição ainda é objecto de especulação.
The full extent of the betrayal is still the subject of speculation.

Bathing proibido atividades para toda a extensão da perilago.
Bathing prohibited activities to the full extent of perilago.

Na atualidade, toda a extensão da rua está densamente edificada.
At this time, the entire length of the highway was paved.

Você pode repetir o procedimento para completar toda a extensão de sua rede.
You can repeat the procedure to complete the entire length of your network.

Toda a extensão da vala adormeceu camada de 5 cm de cascalho.
The entire length of the trench fell asleep 5 cm layer of gravel.

Você pode comunicar-se entre toda a extensão até 16 linhas.
You can dial and communicate between all extensions up to 16 intercoms.

Se não tratada, toda a extensão da perda de audição pode piorar ao longo do tempo.
If left untreated, any extent of hearing loss may worsen over time.

Se mentir novamente, acusá-lo-emos em toda a extensão da lei, entendeu?
You lie to us again, we will charge you at the full extent of the law, you understand?

Nunca me disse toda a extensão do seu martírio naquele lugar.
You never did tell me the full extent of your ordeal in that place.

Reunidos, Rush Clovis e a Senadora Amidala… descobriram toda a extensão da fraude.
Reunited, Rush Clovis and Senator Amidala discover the full extent of the deception.

Não tem acesso a toda a extensão dos registos financeiros da APW.
You don't have access to the full breadth of APW's financial records.

E a primeira coisa no gráfico de caixa-e-bigodes, você quer mostrar toda a extensão dos dados.
So first thing on the box and whiskers plot, you want to show the entire range of data.

Isto é dito para percebermos toda a extensão do que Ele estava para fazer.
This is said so we may perceive the full extension of what He was about to do.

Toda a extensão de nossas análises e projetos são sempre conduzidas com a segurança em mente.
The full extent of our analysis and designs is always conducted having safety in mind.

Os trens SuperCity atravessam toda a extensão da República Tcheca.
The SuperCity trains traverse the full width of the Czech Republic.

Os trens a vapor do tipo Krupp levaram aproximadamente 36 horas para percorrer toda a extensão da linha.
Steam trains of the Krupp type took approximately 36 hours to travel the full length of the line.

Ela ainda está aprendendo toda a extensão de seus poderes e tem Marcel como seu protetor.
She's still learning the full extent of her powers and has Marcel as her protector.

O apelido'LIE' é comumente usado por habitantes da cidade para descrever toda a extensão da rodovia.
The'LIE' moniker is commonly used by denizens of the city to describe the entire length of highway.

Ao fazer a abstinência toda a extensão da nossa mensagem, nossa igreja é um desserviço.
By making abstinence the full extent of our message, our church does a disservice.

Ele não apenas protege o comprimento total da linha, mas também protege toda a extensão da próxima linha.
It not only protects the full length of the line, but also protects the full length of the next line.

O mapa da aranha pode incluir toda a extensão da história americana, ou uma série selecionada de anos.
The spider map might include the entire span of American history, or a selected series of years.

O nome deve-se à uma barreira de areias multicoloridas que acompanha a praia por toda a extensão.
The name of the city is due to a barrier of multicoloured sands that follows the beach for the whole extension.

Estes achados são similares quando é analisada toda a extensão da lesão ou apenas o ponto de maior obstrução ALM.
These findings are similar when the full extent of the lesion or only the MLA are analyzed.

Toda a extensão de 20 quilômetros, mais de 33 grandes e pequenas colinas, um subida total de cerca de 2000 metros.
The entire length of 20 kilometers, more than 33 large and small hills, a total climb of about 2000 meters.

OFreycinet Experience Walkabrange toda a extensão da Península de Freycinet nacosta leste da Tasmânia.
TheFreycinet Experience Walkcovers the entire length of the Freycinet Peninsula onTasmania's east coast.

Quanto à evolução pós-operatória do paciente, foi observada deiscência de toda a extensão da linha de sutura.
Regarding the patient's postoperative progress, dehiscence of the full extension of the suture line was observed.

Como usar "toda a extensão" em uma frase

Modo de Usar: Após lavar os cabelos como de costume, aplicar a máscara em toda a extensão dos fios úmidos, vá aplicando mecha por mecha e massageando.

Todo o seu físico estava embebido em figuras serpentinas formadas a partir de um chakra de cor azul turquesa, entrelaçando-a através de toda a extensão do seu esguio físico.

A praia em si não é tão impressionante em termos de beleza, mas achei muito legal andar de bicicleta por toda a extensão de Santa Monica até Venice Beach.

Com um tubo limpo seguido de três manobras usando toda a extensão da onda, fez a melhor nota individual do dia (9,13).

Neste piso encontra: garagem, cozinha, escritório, wc e um amplo logradouro com escada de acesso à varanda do piso superior, que acompanha toda a extensão da moradia.

Aplique mecha a mecha em toda a extensão dos fios a 1 cm de distância da raiz, alinhando os cabelos com pente.

Por volta das 6 horas, falhas em equipamentos de via, na altura da estação Brás, causou lentidão em toda a extensão da linha no sentido Corinthians-Itaquera.

As três vias terão calçadas novas em toda a extensão.

Penteie os cabelos e prepare-os borrifando um pouco de água para receber o gel, que deverá ser aplicado em toda a extensão dos fios. 2.

Com os cabelos lavados e úmidos, aplique em toda a extensão dos fios.