O Que é TODO ESSE ESFORÇO em Inglês

• all this effort

Exemplos de uso de Todo esse esforço em Português e suas traduções para o Inglês

Por que todo esse esforço?
Why all the effort?

Todo esse esforço foi colossal.
All this effort has been colossal.

Por que todo esse esforço?
Why all this effort?

Você merece um prêmio por todo esse esforço.
You deserve a little prize for all this effort.

Mestre, todo esse esforço.
Master, all this effort.

Diga-me Porque é que os extraterrestres fariam todo esse esforço?
Tell me why would these aliens go to all this trouble?

Depois de todo esse esforço a recompensa é garantida!
After all this effort the reward is guaranteed!

Qual o benefício de todo esse esforço?
What's the benefit of all this effort?

No entanto, nem todo esse esforço sempre vem com grandes lucros.
Not all such efforts come with windfalls, however.

Gastar todo esse tempo, todo esse esforço.
Spending all that time, all that effort.

Todo esse esforço foi chamado de"Project Purple 2" e começou em 2005.
The whole effort was called Project Purple 2 and began in 2005.

Vais deitar fora todo esse esforço?
All that effort, you're just gonna toss it away?

Porquê todo esse esforço para a Matemática e nada para História?
Why do you make all that effort for mathematics and nothing for history?

E agora no fim, receio que todo esse esforço foi em vão.
And now at the end I worry that this entire effort was all in vain.

Todo esse esforço deve levar a novas drogas a curto prazo.
All of these efforts should lead to new drugs over a short period of time.

Antes Zumthor, todo esse esforço é algo simples.
Before Zumthor, all this effort it is something simple.

Todo esse esforço é para preparar o seu mundo para eventualmente receber outro Filho.
All of this effort is to prepare your world to eventually receive another Son.

No entanto, se você não está de dieta no caminho certo todo esse esforço será em vão.
However, if you are not dieting in the right way all of this effort will be in vain.

É desnecessário todo esse esforço, eu disse:'Sarah imediatamente cadeira de rodas e Heide!
It is needless to all this effort, I said,'Sarah immediately wheelchair and Heide!

Levantar seus 10 mil casos de qualquer coisa é absolutamente inapropriado, resultado de todo esse esforço?
Gathering 10,000 cases of anything is absolutely inappropriate; and the result of all this effort?

Todo esse esforço foi empregado com o intuito de reconstruir a história da efi nessas escolas.
All this effort was carried out in order to reconstruct the history of phyed in those schools.

Mas, uma vez que você tiver investido seu tempo em escrever, não promover o seu conteúdo vai desperdiçar todo esse esforço.
But, once you have invested your time in writing, not promoting your content piece will waste all of those efforts.

Apesar de todo esse esforço, o governo controla apenas um terço do território do Afeganistão.
As a result of all these efforts, the government has control over only one-third of the territory of Afghanistan.

Entretanto, as poucas pessoas que irão responder e compartilhar o seu conteúdo vão fazer todo esse esforço valer a pena.
However, the few people who do respond and take action in helping with some content promotion for you will make all of this effort worth it.

Todo esse esforço foi para criar um momento muito especial, e nós tivemos 20 minutos a 27 metros.
All of that work had gone into creating this one very very special moment and we had twenty minutes at 27 metres.

Muitas vezes, entretanto, todo esse esforço se perde na burocracia, na morosidade da Justiça, ou mesmo na ausência de compromisso das autoridades.
All this effort is often lost, however, in bureaucracy, in the slowness of the legal system, or even in the lack of commitment on the part of the authorities.

Todo esse esforço é necessário para chegar ao topo de Kalapathar ao amanhecer, quando a luz do sol atinge o Monte.
All this effort is required to reach to the top of Kalapathar just at dawn, when the sunlight hits Mt.

Todo esse esforço da ciência e da tecnologia em prolongar a vida é significativo, mas não pode ser visto isoladamente.
All this effort from science and technology in prolonging life is significant, but cannot be viewed in isolation.

Todo esse esforço por assistentes de pesquisa significa que a adição de um novo lar com o estudo teria adicionado ao custo.
All of this effort by research assistants meant that adding a new household to the study would have added to the cost.

Apesar de todo esse esforço, realizado em profundidades de até 300 m, os especialistas de resgate não obtiveram contato com o submarino nem seus botes salva-vidas.
Despite all efforts carried out to depths of 300 meters, rescuers have not come into contact with the submarine or its life rafts.

Como usar "todo esse esforço" em uma frase

Todo esse esforço resulta na grande Campanha Black Friday, na próxima sexta-feira e fim de semana subsequente.

O fato de imprimir implica um difícil esforço Vale a pena todo esse esforço?

Uma dívida tem que ter alguma contrapartida que justifique todo esse esforço dos cidadãos para pagá-la.

E todo esse esforço está sofrendo um grave retrocesso.

Com todo esse esforço, acaba não sobrando tempo para pensarmos no nosso bem-estar e saúde (seja física ou mental).

Portanto, se a pessoa sacrifica o descanso, todo esse esforço pode ser em vão.

Aprender uma nova língua é algo ótimo, mas se não estiver praticando seu uso, de que adianta todo esse esforço?!

E sabe qual é o resultado de todo esse esforço?

Avalie se o que está sendo produzido é de fato o que vai chamar atenção da sua audiência e se todo esse esforço está sendo convertido em leads e clientes.

O grupo dos Coelho e de Jarbas estão em pé de guerra pelo comando do partido. “Eu acredito que todo esse esforço será reconhecido.