O Que é TODO ESTE PROCESSO em Inglês

• this whole process
• this entire process
• this whole procedure
• this entire procedure
• overall process
• every stage

Exemplos de uso de Todo este processo em Português e suas traduções para o Inglês

E todo este processo.
And this whole process.

Eles acompanharam todo este processo.
They have seen this whole process through.

Todo este processo é escandaloso!
This entire proceeding is an outrage!

À minha esposa, que me apoiou durante todo este processo.
My wife, who supported me through this whole process.

Acho todo este processo ofensivo.
I find this whole procedure offensive.

O nosso software Election-360 monitora todo este processo.
Our Election-360 software monitors this entire process.

Martin…- Todo este processo foi uma mentira.
This entire process is a big lie.

São os anunciantes que fazem todo este processo possível.
It is the advertisers who make this entire process possible.

Todo este processo levou cerca de um dia.
This whole process took about a day.

Um novo não da Irlanda poderá pôr em causa todo este processo.
Another'no' vote in Ireland would jeopardise the entire process.

Todo este processo é chamado de roteamento.
This whole process is called routing.

O objectivo do Fórum é dar credibilidade a todo este processo.
The Forum's objective is to give credibility to this entire process.

Todo este processo dura mais de um ano.
This whole process lasts more than one year.

Isto poderia pôr em causa o bom funciona mento de todo este processo.
This might jeopardise the smooth operation of the entire process.

Todo este processo é realizado anualmente.
This whole process is carried out annually.

Penso que a credibilidade de todo este processo depende disso mesmo.
I believe that the credibility of the entire process depends on this.

Todo este processo consistiu em vários passos.
This whole process comprised several steps.

É importante lembrar, porém, que a recaída faz parte de todo este processo.
It is important to remember, however, that relapse is part of this entire process.

Todo este processo é, na verdade,"bem simples.
The whole process is certainly"pretty simple.

Como o perguntaram vários deputados, se Doha falhar, o que é que podemos dizer de todo este processo?
As several Members asked, what happens if Doha fails and what should we then say about the overall process?

Para nós, todo este processo permaneceu oculto!
For us, all of this process has remained hidden!

O Presidente, juntamente com a Comissária responsável pelo orçamento, liderarão e coordenarão todo este processo.
The President together with the Commissioner for the Budget will steer and co-ordinate the overall process.

Todo este processo é um processo de Conversão.
This whole process is one of Conversion.

Quanto a mim, temos de prever três fases: o debate público alargado, a desenvolver- aliás conjuntamente- pelas três Instituições no decurso deste e do próximo ano, mas que também tem de acompanhar todo este processo até ao fim.
In my opinion, there are three stages: the broad, public debate led- and I mean led jointly- by the three institutions, which must be held over the course of this and next year, but which must also accompany the overall process through to the end.

Excelência, todo este processo é muito pouco ortodoxo.
Your Honor, this entire trial is unorthodox.

Dentro do prazo de seis meses, este Parlamento já havia ultimado um parecer sobre as propostas da Comissão que pode ser resumido da seguinte forma: maior qualidade cultural dos programas, maior transparência no processo de selecção das cidades candidatas e, por fim, mais dinheiro para a cidades que viessem a ser seleccionadas, podendo o Parlamento desempenhar mais fortemente o seu papel de co-decisor em todo este processo.
Within the space of six months Parliament had an opinion ready on the Commission's proposal, an opinion that can be summarised as follows: more quality for the cultural programme, greater transparency in the selection of candidate cities and, finally, more money for those cities which are finally designated, with Parliament doing more in its role as co-decision-maker at every stage.

Todo este processo é concebido para ser transformativo.
This whole process is designed to be transformative.

Dentro do prazo de seis meses, este Parlamento já havia ultimado um parecer sobre as propostas da Comissão que pode ser resumido da seguinte forma: maior qualidade cultural dos programas, maior transparência no processo de selecção das cidades candidatas e, por fim, mais dinheiro para a cidades que viessem a ser seleccionadas, podendo o Parlamento desempenhar mais forte mente o seu papel de co-decisor em todo este processo.
Within the space of six months Parliament had an opinion ready on the Commission's proposal, an opinion that can be summarised as follows: more quality for the cultural programme, greater transparency in the selection of candidate cities and, finally, more money for those cities which are finally designated, with Parliament doing more in its role as co decision maker at every stage.

Todo este processo é acelerado pela presença de NO.
This whole process is accelerated by the presence of NO.

Em princípio, todo este processo e reduz o cuidado do gramado floração.
In principle, this entire process and reduces flowering lawn care.

Como usar "todo este processo" em uma frase

E o suporte balançava por causa de todo este processo.

Durante todo este processo mantemos suas informações em sigilo absoluto.

Todo este processo é custeado pelo próprio PEIEX, não havendo necessidade de desembolso por parte da empresa.

Todo este processo, iniciou-se com a criação da Assessoria Especial do Gabinete do Comandante do Exército, encarregada de implantar o Programa de Excelência Gerencial (PEG).

Ao meu ver, está ai o ponto difícil e talvez o escorregão que houve em todo este processo.

Bem; é muito importante deixar claro que todo este processo não foi da noite para o dia; duraram oito anos.

Peço que todo o meu corpo seja envolvido pela sagrada chama transmutadora violeta durante todo este processo de cura.

Em todo este processo, não se opôs uma só vez, nem a um ato, nem a palavra alguma.

Todo este processo da duplicaÇÃo do dna, sua transcriÇÃo para rna e a traduÇÃo em proteÍna compreende o dogma central da biologia.

O caso Marcelo – já repararam que vivemos na era dos “casos”? – foi apenas mais um momento em todo este processo.