Exemplos de uso de Trabalho procura compreender em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este trabalho procura compreender o impacto da internet e das redes sociais na contemporaneidade.
Com base nas respostas à uma pesquisa sobre os hábitos de consumo de fãs brasileiros de séries de tv estadunidenses, esse trabalho procura compreender esses hábitos, assim como a relação desses públicos com a televisão e dentro dos grupos de fãs de que fazem parte.
Based on replies Este trabalho procura compreender como a realidade do corpo perpassa a tradição cristã, uma vez que, para o corpo.
This work intends to understand how the reality of the body permeates the christian tradition.Considerando a atual problemática da preservação do patrimônio cultural em sua relação com a memória social, este trabalho procura compreender, a partir da perspectiva da história cultural, as representações sociais e os imaginários em torno da morte, dos rituais e das práticas fúnebres, bem como dos lugares de ocultação do corpo morto.
Considering the current issue of the preservation of cultural heritage in its relation Este trabalho procura compreender o que fez de Pelotas uma cidade com tão expressivo número de pessoas que se identificam como espíritas.
This work looks for to understand what it made of Pelotas a city with so expressive number of people who if identify as espíritas.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
o período compreendidocompreender o significado
compreender o processo
compreender a relação
capacidade de compreendercompreender a importância
necessidade de compreendertentativa de compreendercompreende um total
objetivo de compreender
Mais
Argumentando junto a trabalhos contemporâneos que revisitam a¿historiografia consolidada¿sobre a produção cultural¿nacional-popular¿da década de 1960¿momento da primeira tentativa de filmar cabra marcado¿,esse trabalho procura compreender essa experiência de maneira mais contraditória, a partir da complexidade presente nas obras, assim como dos conflitos existentes entre os artistas, intelectuais e militantes na época.
Arguing along with contemporary Dentro desse contexto esse trabalho procura compreender como o desenho urbano pode ajudar a prevenir diversas formas de violência que ocorrem nas ruas das cidades.
Within this context this work seeks to understand how urban design can help prevent various forms of violence that occur on city streets.Em uma perspectiva sociológica, este trabalho procura compreender possíveis efeitos da mídia no campo das representações sociais.
In a sociological perspective, this work seeks to understand possible media effects in the field of social representations.Este trabalho procura compreender um grupo político de mídia independente, surgido no ano de 1999, intitulado de indymedia, conhecido mais popularmente como centro de mídia independente- cmi.
This paper seeks to understand a political group of independent media that was created in 1999 and is called indymedia- imc.A partir da análise de uma série de depoimentos( memórias) e produções textuais sobre os feminismos¿livros, artigos, reportagens eresenhas publicadas em jornais e revistas¿o presente trabalho procura compreender as ressonâncias das leituras nas constituições dos feminismos e nas identificações pessoais das leitoras com os movimentos feministas em ambos os países, assim como( re) constituir um repertório de leituras consideradas feministas que brasileiras e argentinas elaboram e reiteram como¿clássicas¿do movimento.
From the analysis of a series of statements(memories) and textual productions about feminisms- books, articles, reports andreviews published in newspapers and magazines- this paper seeks to understand the resonances of the readings in the constitutions of feminisms and personal identifications of readers with feminist movements in both countries, as well as(re) constitute a repertoire of readings considered feminists brazilian and argentine produce and reiterate how"classic" of the movement.O trabalho procura compreender os multiletramentos, as tecnologias digitais e o corpo como elementos transitórios, historicamente produzidos e definidos em interação recíproca.
This study strives to understand multiliteracies, digital technologies and the body as transitory elements that are historically produced and defined in reciprocal action.A partir desses aspectos, o trabalho procura compreender de que modo um projeto político se reflete em uma grade de programação.
From these aspects, the research seeks to understand how a political project is reflected in a program schedule.O trabalho procura compreender os limites e as possibilidades de um dos arranjos da governança monetária e financeira global: o g-20 financeiro durante o contexto agudo da crise econômica internacional iniciada em 2008.
The work seeks to understand the limits and possibilities of one of the arrangements of global monetary and financial governance: the g- 20 during the acute context of the international economic crisis.Este trabalho procura compreender a relação que a pessoa com deficiência desenvolve para com uma cidade histórica, tendo por estudo de caso a cidade de ouro preto, em minas gerais.
This work seeks to understand the relationship that the disabled person develops towards a historic town, with the case study of the city of ouro preto in minas gerais.Este trabalho procura compreender de que maneira o brasil utilizou-se da rivalidade interestatal para ampliar suas possibilidades no campo comercial e da defesa nacional na década de 1930.
This work seeks to comprehend how brazil used the interstate rivalry Este trabalho procura compreender os caminhos que levam os telejornais de maior audiência da tv aberta do país a optarem por narrativas que tendem ao fortalecimento da lógica do espetáculo.
This paper seeks to understand the ways that lead the most watched television newscast in the country Este trabalho procura compreender os impactos e sentidos das experiências de trabalho vivenciadas por sujeitos em tempos de capitalismo flexível, com reestruturação produtiva e flexibilização do trabalho. .
This research seeks to understand the impacts and meanings of work experiences of subjects in times of flexible capitalism, with productive restructuring and labor flexibility.Este trabalho procura compreender a convivência urbana na metrópole de são paulo, a qual se expande na direção de uma cidade global e produz novas formas de sociabilidade nos espaços públicos, que se caracterizam por encontros fugazes, em ritmo acelerado e automatizado de multidões anônimas.
This work seeks to understand the urban life of sao paulo¿s metropolis, which expands itself toward a global city, producing new forms of sociability in public spaces, which are characterized by fleeting encounters, fast pace and automated anonymous crowds.O presente trabalho procura compreender e identificar se há influências das religiões na formação dos indivíduos e qual deve ser a posição da escola perante esses fatores. a instituição escolar deve apresentar-se como espaço laico onde a formação da criança se dê valorizando componentes curriculares e aspectos socioculturais.
This current work seeks to understand and identify if there are influences of religion in the formation of individuals and what should be the position of the school before these factors, and the same should be showed as a secular space and the formation of the child is developed valuing all the necessary education curriculum components.Este trabalho procurou compreender o modo pelo qual o planejamento e a execução de políticas públicas levaram ao silenciamento das memórias das comunidades afro-brasileiras de petrópolis.
This study sought to understand the way in which the planning and execution of public policies led Este trabalho procurou compreender a profissão de arquivista do ponto de vista da sociologia das profissões.
This study sought to understand the profession of archivist's point of view of the sociology of professions.Embora pareçam campos distantes, o trabalho procurou compreender a representação das ações de assistencialismo praticadas por celebridades na mídia.
Although they seem distant areas, the study try to understand the social representation of social assistance actions, taken by these celebrities.Neste trabalho, procuramos compreender a transformação da ideia de participação em saúde no brasil ao longo do tempo.
In this dissertation, we intend to comprehend how the idea of participation in health, in brazil, has changed throughout time.Outros trabalhos procuraram compreender as diferenças entre HSH que nunca tinham se testado ou haviam se testado no passado, e aqueles que se testaram recentemente.
Other studies aimed to understand the differences between MSM who had never tested or had tested longer ago versus those who had tested recently.Este trabalho procurou compreender os discursos dos egressos do sistema prisional sobre a sua condição de ex-encarcerado, bem como a incidência dos processos institucionais na construção da subjetividade desses sujeitos.
This work aims to understand the discourses of former convicts on their conditions, as well as how prison institutions focused on the construction of subjectivity among these people.Este trabalho procurou compreender o processo atual de exploração de areia em leitos fluviais e verificar se suas técnicas são adequadas para a manutenção do ambiente e do sistema fluvial.
This study sought to understand the current process of sand extraction in riverbeds and see if their techniques are suitable for the maintenance of the environment and the river system.O trabalho procurou compreender esta atuação a partir da perspectiva dos jornalistas comunistas, buscando, com suas narrativas, estabelecer que conexões entre trabalho e militância eles estabelecem em suas construções memoráveis.
The study tries to understand this action from the perspective of the communist journalists, seeking, based on their narratives, Neste trabalho, procuro compreender algumas formas de criação e transmissão de conhecimentos observadas no cotidiano dos matis, povo habitante da terra indígena vale do javari, amazônia ocidental, brasil.
In this thesis, i intend to comprehend some of the forms of creation and exchange of knowledge that can be noticed in the routine of the matis people, which inhabit the terra indígena vale do javari, in western amazonia, brazil.Com recorte mais aprofundado para a gestão do megaevento na cidade de são paulo, o trabalho procurou compreender os acordos entre as partes e analisar a relação entre as instituições¿a fifa e os governos¿na operacionalização e decisões sobre o megaevento.
Focusing mainly on the mega-event management in the city of são paulo, the study sought to understand the agreement between the parties, and analyze the relationship between the institutions¿fifa and governments¿in the operationalization and decisions regarding the mega-event.O trabalho procurou compreender o caminho percorrido pelas famílias assentadas na construção de relações com diferentes mercados, em um contexto marcado por uma série de pressões estruturais e limitações de recursos.
The study tried to understand the paths taken by different families of land reform settlers in the social construction of their connections with the different markets, in a context well-marked by a series of structural pressures and resources constraints.
