O Que é TUMOR PRIMÁRIO em Inglês

• primary tumor
• primary tumour
• primary tumors

Exemplos de uso de Tumor primário em Português e suas traduções para o Inglês

Tumor primário não pode ser avaliado.
Primary tumour cannot be assessed.

T0: Nenhuma evidência de tumor primário.
T0: No evidence of primary tumor.

TX Tumor primário não pode ser avaliado.
TX Primary tumour cannot be assessed.

T0: sem evidências de tumor primário.
T0: without evidence of primary tumor.

O tumor primário raramente causa sintomas.
The primary tumor rarely causes symptoms.

Lesão com aspecto em alvo, sem tumor primário conhecido.
Target sign without a known primary tumor.

Um segundo tumor primário foi observado em cinco casos.
A second primary tumor occurred in five cases.

Em 22 pacientes, foi diagnosticado um segundo tumor primário.
In 22 patients we also diagnosed a second primary tumor.

Se o tumor primário continua a crescer ou a propagação.
Whether the primary tumor continues to grow or spread.

O hepatocarcinoma é o tumor primário mais comum do fígado.
Hepatocarcinoma is the most common primary tumour in the liver.

Controles: pacientes submetidos a parotidectomia superficial para tumor primário.
Controls: Patients who underwent superficial parotidectomy for a primary tumor.

O tumor primário era um carcinoma invasivo com microcalcificações e o na mama oposta não apresentava microcalcificações.
The primary tumor was an invasive carcinoma with microcalcifications.

Esse diagnóstico foi feito 30,4 meses após o tratamento do tumor primário Tabela 3.
This diagnosis was made 30.4 months after treatment of the primary tumor Table 3.

Foram testados o tumor primário ou o tumor de um local metastático com um ensaio apenas de utilização investigacional IUO.
Primary tumour or tumour from a metastatic site was tested with an investigational use only assay IUO.

Onze pacientes 50% apresentavam comprometimento dos linfonodos regionais ao tumor primário.
Eleven patients 50% had involvement of lymph nodes regional to the primary tumor.

O melanoma primário é predominantemente cutâneo, e o tumor primário raramente é a causa de morbidade e mortalidade.
Primary melanoma is predominantly cutaneous; primary tumors are rarely the cause of morbidity and mortality.

Duzentos e vinte e quatro 75,2% pacientes apresentaram down-staging do tumor primário.
Two hundred and twenty-four 75.2% patients presented down-staging of the primary tumor.

O hepatocarcinoma é o tumor primário mais comum do fígado(1), embora outros tipos histológicos sejam relatados2-5.
Hepatocellular carcinoma is the most common primary tumor of the liver(1), although several other histological types have been reported2-5.

Os 125 casos envolviam a pleura e em nenhum caso foi descoberto um outro tumor primário.
The 125 cases involved the pleura and in none of the cases was another primary tumor discovered.

A ressecção endoscópica do tumor primário com margens consideradas equivalentes as que seriam obtidas pela cirurgia aberta foi possível em todos os pacientes.
Endoscopic resection of the primary tumor with equivalent margins to those of open surgery was possible in all patients.

Dois deles foram submetidos à ressecção cirúrgica do tumor primário pancreaticoduodenectomia.
Two of those patients underwent surgical resection of the primary tumor pancreaticoduodenectomy.

Esse fato tem sido atribuído, dentre outros fatores, ao surgimento de metástases à distância e ao desenvolvimento de segundo tumor primário.
This has been attributed, among other factors, to the emergence of distant metastases and the development of second primary tumors.

O risco de segundo tumor primário ou o aumento de complicações e comorbidades pode fornecer mecanismos para o tabagismo exercer seus efeitos.15.
Risk of second primary tumors or increase in complications and comorbid diseases might provide mechanisms for smoking to exert its effects.15.

As metástases hepáticas foram diagnosticadas de maneira sincrônica com o tumor primário em 17 casos 77,3.
Liver metastases were diagnosed synchronously with the primary tumor in 17 cases 77.3.

Foram testados o tumor primário ou o tumor de um local metastático com um ensaio de reação de polimerase em cadeia específica para um alelo(PCR) desenvolvido pela Response Genetics Inc.
Primary tumour or tumour from a metastatic site was tested with a validated polymerase chain reaction(PCR) assay developed by Response Genetics Inc.

O secundário(metastático) tumor é o mesmo tipo de câncer, o tumor primário.
The secondary(metastatic) tumor is the same type of cancer as the primary tumor.

Anos que tinham um tumor primário não ressectável ou que apresentavam uma recorrência tumoral ou uma doença metastásica; a maioria das crianças(75%) apresentava sintomas endócrinos.
Years who had an unresectable primary tumour or who presented a tumour recurrence or a metastasic disease; most of the children(75%) presented with endocrine symptoms.

A presença de recidiva é frequente, apesar da ressecção cirúrgica completa do tumor primário.
The presence of recurrence is frequent, despite complete surgical resection of the primary tumor.

Metástases em ovário geralmente se apresentam como o primeiro sinal de doença, com o tumor primário não sendo imediatamente reconhecido.
Ovarian metastases commonly present as the first sign of the disease, with the primary tumor not being immediately recognized.

Todos os pacientes foram submetidos à laringectomia total ou faringolaringectomia quando apresentavam tumor primário.
All patients underwent total laryngectomy or pharyngolaryngectomy when they had the primary tumor.

Como usar "tumor primário" em uma frase

As taxas de sobrevida após o diagnóstico do tumor primário são bastante variadas, entendendo-se de 14 dias a 24 anos(6,9), com média de 7,3 anos(9).

A maioria dos pacientes entrevistados teve tumor primário localizado na cavidade bucal (29,5%, n = 36), seguido de pele e lábio.

No dia seguinte, em 12 de janeiro, o hospital informou que os resultados da análise dos nódulos retirados da paciente confirmaram um tumor primário de peritônio, um câncer raro.

As lesões causam geralmente tornam-se agressivos de crescimento local do tumor primário, embora outros métodos de distribuição.

Estima-se que o intervalo entre a detecção do tumor primário e a detecção da primeira metástase é de 6,4 anos, podendo chegar a 24 anos(9).

INTRODUÇÃO: O glioblastoma multiforme (GBM) é o tumor primário do sistema nervoso central mais frequente no adulto, com sobrevida média de aproximadamente 12 meses.

T - tumor primário tis: carcinoma in situ ( pré-invasivo) t1 : tumor confinado a vulva e/ou períneo com 2 cm ou menos no maior diâmetro.

Metástase- Disseminação do tumor primário para um local distante do foco de.

Colangiocarcinoma é o segundo tumor primário do fígado mais diagnosticado em todo o mundo.

A cirurgia representa este terapia central do câncer do intestino utilizando o objetivo do remover o tumor primário e as estações de drenagem linfática.